《Where Have All the Flowers Gone》歌词

[00:00:00] Where Have All the Flowers Gone - The Brothers Four (四兄弟)

[00:00:09] //

[00:00:09] Where have all the flowers gone

[00:00:14] 花儿们都去哪儿了

[00:00:14] Long time passing

[00:00:18] 时光飞逝

[00:00:18] Where have all the flowers gone

[00:00:23] 花儿们都去哪儿了

[00:00:23] Long time ago

[00:00:27] 已经过了一段时间了

[00:00:27] Where have all the flowers gone

[00:00:31] 花儿们都去哪儿了

[00:00:31] Young girls have picked them everyone

[00:00:36] 每一个年轻的女孩儿

[00:00:36] Oh when will they ever learn

[00:00:41] 她们何时才能了解

[00:00:41] Oh when will they ever learn

[00:00:50] 她们何时才能了解

[00:00:50] Where have all the young girls gone

[00:00:54] 年轻女孩儿们都去哪儿了

[00:00:54] Long time passing

[00:00:58] 时光飞逝啊

[00:00:58] Where have all the young girls gone

[00:01:04] 年轻女孩儿们都去哪儿了

[00:01:04] Long time ago

[00:01:08] 已经过了很长一段时间了

[00:01:08] Where have all the young girls gone

[00:01:12] 年轻女孩儿们都去哪儿了

[00:01:12] Gone to husbands everyone

[00:01:17] 她们都去找年轻的小伙子了

[00:01:17] Oh when will they ever learn

[00:01:22] 她们何时才能了解

[00:01:22] Oh when will they ever learn

[00:01:31] 她们何时才能了解

[00:01:31] Where have all the husbands gone

[00:01:35] 年轻的小伙子们都去哪儿了

[00:01:35] Long time passing

[00:01:40] 时光飞逝啊

[00:01:40] Where have all the husbands gone

[00:01:44] 年轻的小伙子们都去哪儿了

[00:01:44] Long time ago

[00:01:49] 已经过了很长的一段时间了

[00:01:49] Where have all the husbands gone

[00:01:53] 年轻的小伙子们都去哪儿了

[00:01:53] Gone to soldiers everyone

[00:01:58] 他们都去参军了

[00:01:58] Oh when will they ever learn

[00:02:03] 她们何时才能了解

[00:02:03] Oh when will they ever learn

[00:02:07] 她们何时才能了解

[00:02:07] Where have all the soldiers gone

[00:02:12] 士兵们都去哪儿了

[00:02:12] Long time passing

[00:02:16] 时光飞逝

[00:02:16] Where have all the soldiers gone

[00:02:21] 士兵们都去哪儿了

[00:02:21] Long time ago

[00:02:25] 已经过去很长一段时间了

[00:02:25] Where have all the soldiers gone

[00:02:30] 士兵们都去哪儿

[00:02:30] Gone to graveyards everyone

[00:02:35] 他们已进入墓地 入土为安了

[00:02:35] Oh when will they ever learn

[00:02:40] 她们何时才能了解

[00:02:40] Oh when will they ever learn

[00:02:49] 她们何时才能了解

[00:02:49] Where have all the graveyards gone

[00:02:53] 墓地群都去哪儿了

[00:02:53] Long time passing

[00:02:57] 时光飞逝啊

[00:02:57] Where have all the graveyards gone

[00:03:02] 墓地群都去哪儿了

[00:03:02] Long time ago

[00:03:07] 已经过了很长一段时间了

[00:03:07] Where have all the graveyards gone

[00:03:11] 墓地群都去哪儿了

[00:03:11] Gone to flowers everyone

[00:03:16] 它们去找花儿了

[00:03:16] Oh when will they ever learn

[00:03:21] 她们何时才能了解

[00:03:21] Oh when will they ever learn

[00:03:25] 她们何时才能了解

[00:03:25] Where have all the flowers gone

[00:03:30] 花儿们都去哪儿了