《蒙面超人甲斗 神速爱》歌词

[00:00:00] One World (一个世界) - 吉川晃司 (きっかわ こうじ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：吉川晃司

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：吉川晃司

[00:00:14] //

[00:00:14] 歩き疲れたボロボロのブーツ

[00:00:20] 走累了的破旧的长筒皮靴

[00:00:20] 絶望の果てを踏みしめている

[00:00:26] 踏着绝望的尽头

[00:00:26] 瞳を閉じれば

[00:00:32] 闭上眼睛

[00:00:32] かすかに浮かぶ君の笑顔

[00:00:40] 隐约浮现的你的笑容

[00:00:40] 二人 はしゃいだ 夕暮れの海

[00:00:47] 两人欢闹的黄昏的海

[00:00:47] 沈む太陽に抱きよせた肩

[00:00:53] 下山的太阳拥抱了肩膀

[00:00:53] そんなありふれた

[00:00:57] 如此平凡的

[00:00:57] のどかな日常こそが幸せなんだ

[00:01:13] 恬静的日常才是幸福的

[00:01:13] 雨に打たれ 風に流され

[00:01:20] 被雨淋 被风刮

[00:01:20] 傷ついても

[00:01:23] 受伤也

[00:01:23] 守りたい愛がある

[00:01:26] 有想要保护的爱

[00:01:26] 大丈夫さ 俺はいつも

[00:01:29] 没关系 我总是

[00:01:29] そばにいるよ

[00:01:34] 在你身边

[00:01:34] どんなにはなれて いても二人は

[00:01:46] 无论离着多远 两人也

[00:01:46] ONE WORLD

[00:02:00] 在一个世界里

[00:02:00] 鞄いっぱいに詰め込んだ夢

[00:02:07] 包装入梦想

[00:02:07] 道に朽ち果てて無くさぬように

[00:02:13] 不要让道路腐朽

[00:02:13] 約束をしよう

[00:02:18] 约定吧

[00:02:18] 小さな君のその手を

[00:02:23] 为了拥抱

[00:02:23] 抱きしめるために

[00:02:34] 小小的你

[00:02:34] 運命に背き 遥か時を

[00:02:38] 超越违背命运遥远的时空

[00:02:38] 越え 彷徨っても

[00:02:43] 彷徨也

[00:02:43] 戻りたい場所がある

[00:02:47] 这个广阔的宇宙中

[00:02:47] この広い宇宙の中

[00:02:50] 想回去的地方

[00:02:50] 放さないよ

[00:02:54] 不放啊

[00:02:54] ちっぽけだけれど

[00:03:02] 虽然很渺小

[00:03:02] ずっと二人は

[00:03:06] 一直是两个人

[00:03:06] ONE WORLD

[00:03:08] 一个世界

[00:03:08] 雨に打たれ 風に流され

[00:03:13] 被雨淋 被风刮

[00:03:13] 傷ついても

[00:03:15] 受伤也

[00:03:15] 守りたい愛がある

[00:03:20] 有想要保护的爱

[00:03:20] 大丈夫さ 俺はいつも

[00:03:23] 没关系 我总是

[00:03:23] そばにいるよ

[00:03:28] 在你身边

[00:03:28] どんなにはなれていても二人は

[00:03:39] 无论离着多远 两人也

[00:03:39] ONE WORLD

[00:03:44] 在一个世界