《Snap Your Fingers， Snap Your Neck(Live， 2002)》歌词

[00:00:00] Snap Your Fingers,Snap Your Neck - Prong

[00:00:39] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:39] Nothing breeds more contempt for this world

[00:00:43] 没有什么比蔑视这个世界

[00:00:43] Than memories now formed

[00:00:47] 比现在形成的记忆更深刻

[00:00:47] Every moment A new seed is grown to no reason the

[00:00:51] 每时每刻都会有一颗新的种子毫无缘由地生长出来

[00:00:51] Trouble unfolds

[00:00:54] 麻烦接踵而至

[00:00:54] For the trials of today

[00:00:56] 为了今天的考验

[00:00:56] I'm no jury really don't care how you feel

[00:01:01] 我不是陪审团真的不在乎你的感受

[00:01:01] The pleasant notion of miraculous change

[00:01:03] 奇迹般的改变令人愉悦

[00:01:03] Drifts into multiple jeers

[00:01:24] 陷入多重嘲讽

[00:01:24] You want the good life

[00:01:27] 你想要美好的生活

[00:01:27] You break your back

[00:01:30] 你让自己受伤

[00:01:30] You snap your fingers

[00:01:34] 你打个响指

[00:01:34] You snap your neck

[00:01:49] 你扭断脖子

[00:01:49] Seconds drip through my hands

[00:01:53] 时间从我手中溜走

[00:01:53] Washed of moments unborn

[00:01:57] 洗净未出生的时光

[00:01:57] All the spaces

[00:01:58] 所有的空间

[00:01:58] Between bleed a tribute to a sacrament

[00:02:02] 在流血之间向圣礼致敬

[00:02:02] Never exposed a message to the forces

[00:02:06] 从未向军队透露任何消息

[00:02:06] I've no pity don't know how thankful to feel expectations

[00:02:11] 我没有怜悯心我不知道如何心怀感激

[00:02:11] Of my daily bread gives me the hunger to steal

[00:02:20] 我每天的生计让我有了偷东西的欲望

[00:02:20] You want the good life

[00:02:23] 你想要美好的生活

[00:02:23] You break your back

[00:02:27] 你让自己受伤

[00:02:27] You snap your fingers

[00:02:30] 你打个响指

[00:02:30] You snap your neck

[00:02:34] 你扭断脖子

[00:02:34] You want the good life

[00:02:37] 你想要美好的生活

[00:02:37] You break your back

[00:02:41] 你让自己受伤

[00:02:41] You snap your fingers

[00:02:44] 你打个响指

[00:02:44] You snap your neck

[00:03:00] 你扭断脖子

[00:03:00] You want the good life

[00:03:03] 你想要美好的生活

[00:03:03] You break your back

[00:03:07] 你让自己受伤

[00:03:07] You snap your fingers

[00:03:10] 你打个响指

[00:03:10] You snap your neck

[00:03:31] 你扭断脖子

[00:03:31] You want the good life

[00:03:34] 你想要美好的生活

[00:03:34] You break your back

[00:03:37] 你让自己受伤

[00:03:37] You snap your fingers

[00:03:41] 你打个响指

[00:03:41] You snap your neck

[00:03:52] 你扭断脖子

[00:03:52] Snap your fingers

[00:03:55] 打个响指

[00:03:55] Snap your neck

[00:04:01] 扭断你的脖子

[00:04:01] Snap your fingers

[00:04:02] 打个响指

[00:04:02] Snap your neck

[00:04:05] 扭断你的脖子

[00:04:05] Snap your fingers

[00:04:06] 打个响指

[00:04:06] Snap your neck

[00:04:09] 扭断你的脖子

[00:04:09] Snap your fingers

[00:04:10] 打个响指

[00:04:10] Snap your neck

[00:04:15] 扭断你的脖子