《Fire》歌词

[00:00:00] Fire - Peking Duk

[00:00:00] //

[00:00:00] Lyrics by：Adam Hyde/Reuben Styles/Sam Littlemore/Sarah Aarons

[00:00:00] //

[00:00:00] Composed by：Adam Hyde/Reuben Styles/Sam Littlemore/Sarah Aarons

[00:00:00] //

[00:00:00] If that's the way it's gonna be

[00:00:02] 如果注定分离

[00:00:02] Leave your shiny yellow key on the doorstep

[00:00:07] 把你闪闪发光的钥匙放在门阶上

[00:00:07] And start burning up your tires

[00:00:09] 放火烧掉你的汽车轮胎

[00:00:09] And take your cold hard cash and this shirt right off my back

[00:00:14] 拿走你冷冰冰的钱 还有我穿着的衬衣

[00:00:14] I don't mind 'cause I'm gonna set this house on

[00:00:29] 我毫不在乎 我要把这座房子付之一炬

[00:00:29] Don't have to hit below the belt

[00:00:34] 不必在背后放冷箭

[00:00:34] With those leather shoes you wear so well

[00:00:39] 脚上的皮鞋和你真是绝配

[00:00:39] No you don't have to kiss and tell

[00:00:43] 你不必一边吻着我一边告诉我真相

[00:00:43] 'Cause you're only gonna hurt yourself

[00:00:48] 你只会伤到自己

[00:00:48] The minute that I walk in you're trying to hold me down

[00:00:53] 我一走进来 你就想抓住我

[00:00:53] Tryna' sink your claws in 'til I'm face flat on the ground

[00:00:57] 锋利的爪子刺透我的肌肤 直到我一败涂地

[00:00:57] Don't know what you've been drinking

[00:01:00] 不知道你喝了什么东西

[00:01:00] Every time you come around

[00:01:03] 每次你靠近我

[00:01:03] So let me down

[00:01:07] 让我失望透顶

[00:01:07] If that's the way it's gonna be

[00:01:10] 如果注定分离

[00:01:10] Leave your shiny yellow key on the doorstep

[00:01:14] 把你闪闪发光的钥匙放在门阶上

[00:01:14] And start burning up your tires

[00:01:17] 放火烧掉你的汽车轮胎

[00:01:17] And take your cold hard cash take this shirt right off my back

[00:01:21] 拿走你冷冰冰的钱 还有我穿着的衬衣

[00:01:21] I don't mind 'cause I'm gonna set this house on

[00:01:46] 我毫不在乎 我要把这座房子付之一炬

[00:01:46] I sent you running for the hills

[00:01:51] 我把你逼入绝境

[00:01:51] I guess by now you know the drill

[00:01:56] 我想你知道该怎么做

[00:01:56] The type that only shoots to kill

[00:02:00] 你是为了杀人而开枪的那种人

[00:02:00] And you only do it for the thrill

[00:02:05] 你的所作所为 只为了寻找刺激

[00:02:05] The minute that I walk in you're trying to hold me down

[00:02:10] 我一走进来 你就想抓住我

[00:02:10] Tryna' sink your claws in 'til I'm face flat on the ground

[00:02:14] 锋利的爪子刺透我的肌肤 直到我一败涂地

[00:02:14] Don't know what you've been drinking

[00:02:17] 不知道你喝了什么东西

[00:02:17] Every time you come around

[00:02:20] 每次你靠近我

[00:02:20] So let me down

[00:02:24] 让我失望透顶

[00:02:24] If that's the way it's gonna be

[00:02:26] 如果注定分离

[00:02:26] Leave your shiny yellow key on the doorstep

[00:02:31] 把你闪闪发光的钥匙放在门阶上

[00:02:31] And start burning up your tires

[00:02:33] 放火烧掉你的汽车轮胎

[00:02:33] And take your cold hard cash take this shirt right off my back

[00:02:38] 拿走你冷冰冰的钱 还有我穿着的衬衣

[00:02:38] I don't mind 'cause I'm gonna set this house on

[00:02:47] 我毫不在乎 我要把这座房子付之一炬

[00:02:47] House on

[00:02:51] 燃起熊熊大火

[00:02:51] Set this house on

[00:02:57] 放火烧屋

[00:02:57] House on

[00:03:02] 燃起熊熊大火

[00:03:02] House on fire

[00:03:07] 房子燃起熊熊大火

[00:03:07] House on fire

[00:03:11] 房子燃起熊熊大火

[00:03:11] House on fire

[00:03:16] 房子燃起熊熊大火

[00:03:16] House on fire

[00:03:21] 房子燃起熊熊大火

[00:03:21] If that's the way it's gonna be

[00:03:24] 如果注定分离

[00:03:24] Leave your shiny yellow key on the doorstep

[00:03:28] 把你闪闪发光的钥匙放在门阶上

[00:03:28] And start burning up your tires

[00:03:31] 放火烧掉你的汽车轮胎

[00:03:31] And take your cold hard cash take this shirt right off my back

[00:03:36] 手里拿着冷冰的钱 让我无地自容

[00:03:36] I don't mind 'cause I'm gonna set this house on

[00:03:41] 我毫不在乎 我要把这座房子付之一炬