《Trapeze》歌词

[00:00:00] Trapeze - Nirvana (涅槃乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：Chris Blackwell

[00:00:05] 他们走向远方

[00:00:05] There they go

[00:00:08] 身姿越来越小

[00:00:08] See them getting smaller

[00:00:10] 当他们爬上天空的梯子

[00:00:10] As they climb the ladder from the sky

[00:00:15] 我们彼此坐在一起

[00:00:15] Here we are sitting with each other

[00:00:20] 你认为他们害怕高处吗

[00:00:20] Do you think they are afraid of being high

[00:00:26] 挥舞着双臂

[00:00:26] Swinging to and fro

[00:00:28] 翻着跟斗

[00:00:28] Somersaulting tableau

[00:00:30] 放弃抵抗

[00:00:30] Death defying feats of skill

[00:00:33] 连马戏团也停下来了

[00:00:33] While the circus frozen still

[00:00:39] 像是在荡秋千

[00:00:39] What is it like on the flying trapeze

[00:00:43] 看看他们

[00:00:43] See them

[00:00:44] 走在天空里

[00:00:44] Walking in the sky

[00:00:46] 就像高空中的天使

[00:00:46] Just like angels in the high

[00:00:49] 像是在荡秋千

[00:00:49] What is it like on the flying trapeze

[00:00:53] 看看他们

[00:00:53] See them

[00:00:54] 看着人群

[00:00:54] Looking at the crowd

[00:00:56] 抬头仰望并大声呼喊

[00:00:56] Looking up and shouting loud

[00:01:07] 再多一天

[00:01:07] One more day

[00:01:09] 工作就结束了

[00:01:09] Now the job is over

[00:01:12] 是时候出去兜风了

[00:01:12] It's time to start the wheels a rolling on

[00:01:17] 我们在这里

[00:01:17] Here we are

[00:01:20] 呆在一起

[00:01:20] Staying with each other

[00:01:22] 你认为他们害怕继续下去吗

[00:01:22] Do you think they are afraid of going on

[00:01:28] 挥舞着双臂

[00:01:28] Swinging to and fro

[00:01:30] 翻着跟斗

[00:01:30] Somersaulting tableau

[00:01:32] 放弃抵抗

[00:01:32] Death defying feats of skill

[00:01:35] 连马戏团也停下来了

[00:01:35] While the circus frozen still

[00:01:41] 就像是在荡秋千

[00:01:41] What is it like on the flying trapeze

[00:01:45] 看看他们

[00:01:45] See them

[00:01:46] 在天空里走动

[00:01:46] Walking in the sky

[00:01:48] 就像高空里的天使

[00:01:48] Just like angels in the high

[00:01:51] 像是在荡秋千

[00:01:51] What is it like on the flying trapeze

[00:01:55] 看看他们

[00:01:55] See them

[00:01:56] 看着人群

[00:01:56] Looking at the crowd

[00:01:58] 抬头仰望并大声呼喊

[00:01:58] Looking up and shouting loud

[00:02:12] 像是在荡秋千

[00:02:12] What is it like on the flying trapeze

[00:02:16] 看看他们

[00:02:16] See them

[00:02:16] 在天空里走动

[00:02:16] Walking in the sky

[00:02:18] 就像高空里的天使

[00:02:18] Just like angels in the high

[00:02:22] 像是在荡秋千

[00:02:22] What is it like on the flying trapeze

[00:02:26] 看看他们

[00:02:26] See them

[00:02:27] 看着人群

[00:02:27] Looking at the crowd

[00:02:28] 抬头仰望并大声呼喊

[00:02:28] Looking up and shouting loud

[00:02:32] 像是在荡秋千

[00:02:32] What is it like on the flying trapeze

[00:02:36] 看看他们

[00:02:36] See them

[00:02:37] 在天空里走动

[00:02:37] Walking in the sky

[00:02:42] 就像高空里的天使