《Robot》歌词

[00:00:00] Robot (机器人) - Brazzaville

[00:00:32] //

[00:00:32] People used to ride horses

[00:00:36] 人们过去以马代步

[00:00:36] Then they moved on to cars

[00:00:40] 然后他们乘车出行

[00:00:40] Then on to big jet planes and

[00:00:44] 后来乘坐飞机 远行千里

[00:00:44] Rockets to the stars

[00:00:47] 接着发明火箭 探索宇宙的奥秘

[00:00:47] Why's my soul any different

[00:00:51] 为什么我的灵魂没有任何不同

[00:00:51] Trapped in this delicate skin

[00:00:55] 被困在这柔弱的驱壳里

[00:00:55] I'd rather be made of titanium

[00:00:59] 我宁愿有个机器身体

[00:00:59] And free of all my sins

[00:01:01] 洗脱我所有的罪恶

[00:01:01] I'd rather be a robot

[00:01:05] 我宁愿做一个机器人

[00:01:05] I'd rather be a robot

[00:01:09] 我宁愿做一个机器人

[00:01:09] I'd rather be a robot

[00:01:13] 我宁愿做一个机器人

[00:01:13] While I'm in this world

[00:01:17] 当我在这个世界上

[00:01:17] I'd rather be a robot writing poems

[00:01:19] 我宁愿做一个会写诗的机器人

[00:01:19] On a sunday afternoon

[00:01:26] 在周末下午

[00:01:26] перестань со мной быть сильным

[00:01:30] 不要让我一直坚强

[00:01:30] и как робот стальным

[00:01:34] 机器人的钢铁身体怎么铸造

[00:01:34] я ведь вижу ты устал

[00:01:38] 我看见你已疲惫不堪

[00:01:38] и немного простыл

[00:01:41] 有点寒冷

[00:01:41] хватит с меня сомнений

[00:01:46] 我有满腹疑问

[00:01:46] и спокойствия хватит

[00:01:49] 满腹疑问

[00:01:49] я хочу чтоб тебя смущало

[00:01:53] 我想麻烦你

[00:01:53] мое откровенное платье

[00:02:28] 我会直言不讳

[00:02:28] People are fragile

[00:02:32] 人都是脆弱的

[00:02:32] And so full of fear

[00:02:36] 内心充满恐惧

[00:02:36] Greed rage and envy

[00:02:40] 贪婪 愤怒 还有嫉妒

[00:02:40] And wondering why we're here

[00:02:44] 想知道我们为什么会在这里

[00:02:44] Robots are humble

[00:02:47] 机器人谦逊卑微

[00:02:47] An empathetic lot

[00:02:51] 设身处地就会感受到很多东西

[00:02:51] And they aren't constantly tortured

[00:02:55] 我们出于本能

[00:02:55] By the instincts that we've got

[00:02:57] 不会让他们一直遭受磨难

[00:02:57] I'd rather be a robot

[00:03:01] 我宁愿做一个机器人

[00:03:01] I'd rather be a robot

[00:03:05] 我宁愿做一个机器人

[00:03:05] I'd rather be a robot

[00:03:09] 我宁愿做一个机器人

[00:03:09] While I'm in this world

[00:03:13] 当我在这个世界上

[00:03:13] I'd rather be a robot writing poems

[00:03:16] 我宁愿做一个会写诗的机器人

[00:03:16] On a sunday afternoon

[00:03:21] 在周末下午