《Amore》歌词

[00:00:00] Amore (爱) - 쥬얼리 (Jewelry)

[00:00:37] //

[00:00:37] 슬퍼보여요 창밖의 모든 모습이

[00:00:45] 看起来伤心 窗外的全部样子

[00:00:45] 아무탈없이 행복한 모습이겠죠

[00:00:52] 没有问题的幸福样子

[00:00:52] 비가내려요 오늘도 그날밤처럼

[00:01:00] 下雨 今天也像那晚一样

[00:01:00] 거울속에 난 이렇게 웃고 있는데

[00:01:08] 在镜子里 我就这样笑

[00:01:08] 날 모른것처럼 그녈 대했었지만

[00:01:16] 就像不知道我对待那女的

[00:01:16] 그대 향하는 눈빛

[00:01:19] 对他的眼神

[00:01:19] 어쩔수가 없잖아 이해해줘

[00:01:24] 没有办法 理解我

[00:01:24] 슬픈표정지으며 난 몰래 눈물을 흘려도

[00:01:32] 做痛苦的表情 我偷偷的掉眼泪

[00:01:32] 너의 그 미소가 나에겐

[00:01:36] 你的那微笑对我来说

[00:01:36] 너무 아름다운걸

[00:01:42] 非常美丽

[00:01:42] 아직도 널 (웃어보려해도)

[00:01:47] 现在还对你 要微笑

[00:01:47] 사랑해서 (아무리 애써봐도)

[00:01:51] 因为爱 不管多费心

[00:01:51] 널 잊지 못해서 야위어가겠지

[00:01:59] 因为无法忘记你 变的越来越弱

[00:01:59] 그래도 너를 (흔들리지 않게)

[00:02:03] 但是把你 不动摇

[00:02:03] 보내야겠지

[00:02:07] 送走

[00:02:07] 나만의 슬픈 사랑은 계속되겠지

[00:02:32] 我的痛苦的爱情一直持续吧

[00:02:32] 왠지 자신이 없어 내맘 들킬꺼 같아

[00:02:39] 为什么没有自信 好像能被看穿

[00:02:39] 애써 숨기려해도 자꾸 눈물이

[00:02:45] 费心的想藏起来但总是流泪

[00:02:45] 나서 이해해줘

[00:02:49] 理解我

[00:02:49] 담배연길 탓하며 힘들게

[00:02:52] 赖烟灰的话

[00:02:52] 웃음을 보여도

[00:02:56] 很累的给他看微笑

[00:02:56] 마치 예전처럼

[00:02:58] 就像以前一样

[00:02:58] 지금 넌 내곁에 서 있는걸

[00:03:06] 现在你站在我旁边

[00:03:06] 아직도 널(웃어보려해도)

[00:03:11] 现在也对你 要微笑

[00:03:11] 사랑해서 (아무리 애써봐도)

[00:03:15] 因为爱 不管多费心

[00:03:15] 널 잊지 못해서 울고 말겠지만

[00:03:23] 因为无法忘记你 只会哭

[00:03:23] 아름다웠던 (흔들리지 않게)

[00:03:27] 美丽过的 不动摇

[00:03:27] 지난날들이 무척

[00:03:32] 过去的日子特别

[00:03:32] 그리워지겠지 이젠 영원히

[00:03:37] 想念 现在要永远