《Snowman》歌词

[00:00:00] Snowman - 에이프릴 (APRIL)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：이주형

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：이주형/박아셀/김유석

[00:00:00] //

[00:00:00] Oohwa oohwa

[00:00:01] //

[00:00:01] Oohwa oohwa

[00:00:04] //

[00:00:04] Woo babe

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh snowman

[00:00:09] //

[00:00:09] Oohwa oohwa

[00:00:09] //

[00:00:09] Oohwa oohwa

[00:00:12] //

[00:00:12] Woo hoo

[00:00:16] //

[00:00:16] 쓰러져 버리진 않았을까

[00:00:20] 会不会倒下呢

[00:00:20] 바람이 오늘따라 무서워

[00:00:24] 今天的风尤为让人害怕

[00:00:24] 어제보다 살짝 야윈 얼굴

[00:00:28] 与昨天相比更加消瘦的面孔

[00:00:28] 기다려요 더 채워줄게요

[00:00:33] 等等我 我来牵扶你

[00:00:33] 손이 닿은 순간 참 이상하죠

[00:00:38] 指尖触碰的瞬间感觉很奇妙吧

[00:00:38] 이 느낌 눈을 깜박

[00:00:42] 这种感觉转眼即逝

[00:00:42] 손도 꿈틀 한 거 맞죠

[00:00:48] 手真的相触了吗

[00:00:48] Oh snowman

[00:00:49] //

[00:00:49] 꼭 날 안아 줘요

[00:00:51] 一定要拥抱我

[00:00:51] Oh snowman

[00:00:53] //

[00:00:53] 차갑지 않아요

[00:00:55] 一点都不会冷

[00:00:55] Oh snowman

[00:00:57] //

[00:00:57] 혹시라도 그대 전부

[00:01:00] 我还在担心

[00:01:00] 녹아버릴까 걱정이죠

[00:01:04] 会不会将你完全融化

[00:01:04] Oohwa oohwa

[00:01:05] //

[00:01:05] Oohwa oohwa

[00:01:07] //

[00:01:07] Oh snowman

[00:01:08] //

[00:01:08] Oohwa oohwa

[00:01:09] //

[00:01:09] Oohwa oohwa

[00:01:12] //

[00:01:12] 말을 해요 어젯밤처럼

[00:01:16] 说话啊 就像昨夜一样

[00:01:16] 우리 함께 웃던 이야기

[00:01:20] 让我们欢笑的故事

[00:01:20] 어제보다 어두워진 얼굴

[00:01:24] 与昨天相比更加暗沉的面孔

[00:01:24] 걱정돼요 더 아껴줄게요

[00:01:29] 让我担心 我会更加珍惜你

[00:01:29] 손이 닿은 순간 참 신기하죠

[00:01:34] 指尖触碰的瞬间感觉很奇妙吧

[00:01:34] 이 떨림 눈을 깜박

[00:01:38] 这种悸动转眼即逝

[00:01:38] 손도 꿈틀 한 거 맞죠

[00:01:44] 手真的相触了吗

[00:01:44] Oh snowman

[00:01:45] //

[00:01:45] 꼭 날 안아 줘요

[00:01:47] 一定要拥抱我

[00:01:47] Oh snowman

[00:01:49] //

[00:01:49] 차갑지 않아요

[00:01:51] 一点都不会冷

[00:01:51] Oh snowman

[00:01:53] //

[00:01:53] 혹시라도 그대 전부

[00:01:56] 我还在担心

[00:01:56] 녹아버릴까 걱정이죠

[00:02:01] 会不会将你完全融化

[00:02:01] 처음이죠 그대

[00:02:04] 这是第一次

[00:02:04] 내 맘 다 보여주는 건

[00:02:07] 将我的心意全部展现出来

[00:02:07] 이런 게 love love

[00:02:10] 这就是爱情

[00:02:10] All my love 오직 you oh

[00:02:16] 我全部的爱只给你

[00:02:16] Oh snowman

[00:02:17] //

[00:02:17] 꼭 기다릴게요

[00:02:19] 一定要等我

[00:02:19] Oh snowman

[00:02:21] //

[00:02:21] 눈이 올 때까지

[00:02:23] 直到下雪的时候为止

[00:02:23] Oh snowman

[00:02:25] //

[00:02:25] 그때까지 내 맘 전부

[00:02:28] 担心到了那天

[00:02:28] 녹아버릴까 걱정이죠

[00:02:33] 我的心意会完全融化

[00:02:33] 지금처럼만 oh

[00:02:36] 一定要像现在一样

[00:02:36] Oh snowman

[00:02:37] //

[00:02:37] Woo 안아 줘요

[00:02:39] 请拥抱我

[00:02:39] Oh snowman

[00:02:41] //

[00:02:41] 차갑지 않아요

[00:02:43] 一点都不会冷

[00:02:43] Oh snowman

[00:02:45] //

[00:02:45] 혹시라도 그대 전부

[00:02:48] 我还在担心

[00:02:48] 녹아버릴까 걱정이죠

[00:02:52] 会不会将你完全融化

[00:02:52] Oohwa oohwa

[00:02:53] //

[00:02:53] Oohwa oohwa

[00:02:55] //

[00:02:55] Oh snowman

[00:02:56] //

[00:02:56] Oohwa oohwa

[00:02:57] //

[00:02:57] Oohwa oohwa

[00:03:02] //