《Welcome To St. Tropez》歌词

[00:00:00] Welcome To St. Tropez - DJ Antoine/Timati/Kalenna

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Fabio Antoniali/Antoine Konrad/Djibril Kagni/Theron Makiel Thomas/Timur Ildarovich Junusov/Kalenna Harper

[00:00:00] //

[00:00:00] Welcome to St.Tropez

[00:00:02] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:00:02] Get fresh gotta stay fly

[00:00:04] 展翅飞翔 重获新生

[00:00:04] Get the jet I gotta stay high

[00:00:06] 乘上飞机 直冲云霄

[00:00:06] High up like a la la la

[00:00:07] 让自己激情无限

[00:00:07] Ain't nothin' here that my money can't buy

[00:00:09] 我的金钱可以无所不能

[00:00:09] Dolce Gucci and Louis V

[00:00:11] 买尽一切奢侈大牌

[00:00:11] Yacht so big I could live in the sea

[00:00:13] 我的游艇豪华无边 我可以在海洋里任意遨游

[00:00:13] You for real you can't see me

[00:00:15] 你是真实存在的吗 但你无法看到我

[00:00:15] In these euro frames the whole world change

[00:00:17] 在货币的束缚下 整个世界日新月异

[00:00:17] Mad b**ches so much broads

[00:00:18] 疯狂的女孩让我激情无限

[00:00:18] Feelin' like when I wanna f**k them all

[00:00:20] 我想要与她们纵情缠绵

[00:00:20] Get mad brain in my very fast car

[00:00:22] 开着车极速狂飙 我陷入了疯狂

[00:00:22] Ferrari V12 Maranello on my arm

[00:00:24] 法拉利在我的手中任意奔驰

[00:00:24] Ladies can't resist the charm

[00:00:26] 女人们都无法抗拒我的魅力

[00:00:26] Haters kiss the ring of the don

[00:00:29] 曾经的仇敌都对我卑躬屈膝

[00:00:29] And we do this all day welcome to St.Tropez

[00:00:51] 日复一日我们都是如此 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:00:51] Whoa party now

[00:00:52] 现在 纵情狂欢

[00:00:52] Too much money in the bank account

[00:00:54] 我们都赚得盆满钵满

[00:00:54] Hands in the air make you scream and shout

[00:00:56] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:00:56] When we're in St.Tropez

[00:00:58] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:00:58] Whoa party now

[00:01:00] 现在 纵情狂欢

[00:01:00] Too much money in a large amount

[00:01:02] 我们银行账户的钞票多不胜数

[00:01:02] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:04] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:04] When we're in St.Tropez

[00:01:05] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:05] Whoa party now

[00:01:07] 现在 纵情狂欢

[00:01:07] Spending money in a large amount

[00:01:09] 肆意挥霍

[00:01:09] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:11] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:11] When we're in St.Tropez

[00:01:13] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:13] Whoa party now

[00:01:15] 现在 纵情狂欢

[00:01:15] Spending money in a large amount

[00:01:17] 肆意挥霍

[00:01:17] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:19] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:19] When we're in St.Tropez

[00:01:20] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:20] Whoa party now

[00:01:22] 现在 纵情狂欢

[00:01:22] Too much money in the bank account

[00:01:24] 我们都赚得盆满钵满

[00:01:24] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:26] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:26] When we're in St.Tropez

[00:01:28] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:28] Whoa party now

[00:01:30] 现在 纵情狂欢

[00:01:30] Too much money in the bank account

[00:01:32] 我们都赚得盆满钵满

[00:01:32] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:33] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:33] When we're in St.Tropez

[00:01:35] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:35] Whoa party now

[00:01:37] 现在 纵情狂欢

[00:01:37] Spending money in a large amount

[00:01:39] 肆意挥霍

[00:01:39] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:41] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:41] When we're in St.Tropez

[00:01:43] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:43] Whoa party now

[00:01:45] 现在 纵情狂欢

[00:01:45] Spending money in a large amount

[00:01:47] 肆意挥霍

[00:01:47] Hands in the air make you scream and shout

[00:01:49] 舞动的双手让你忍不住呐喊尖叫

[00:01:49] When we're in St.Tropez

[00:01:56] 当我们身处圣特罗佩斯

[00:01:56] Welcome to St.Tropez

[00:01:58] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:01:58] Welcome to St.Tropez

[00:02:00] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:02:00] Welcome to St.Tropez

[00:02:02] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:02:02] Welcome to St.Tropez

[00:02:03] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:02:03] Welcome to St.Tropez

[00:02:21] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:02:21] Welcome to St.Tropez

[00:02:22] 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:02:22] We make money money we spending'

[00:02:24] 我们赚得盆满钵满 我们可以肆意挥霍

[00:02:24] Get mad honeys swimming in women

[00:02:26] 徜徉在钞票之中 女人们都陷入疯狂

[00:02:26] Imported linen Egyptian cotton

[00:02:28] 我们的衣服都是进口大牌

[00:02:28] The party just started the party ain't stopin'

[00:02:30] 派对刚刚开始 狂欢永不结束

[00:02:30] Keep sh*t poppin' poppin' these bottles

[00:02:31] 肆意畅饮 激情永驻

[00:02:31] Haters keep hatin' f**kin' these models

[00:02:34] 碾压一切对手 秒杀所有仇敌

[00:02:34] So much money like we own the lotto

[00:02:35] 我们腰缠万贯 仿佛中了乐透一般

[00:02:35] Pull up to a club in a white Murcielago

[00:02:37] 开着兰博基尼直奔夜店去

[00:02:37] He don't make dollars he don't make cents

[00:02:39] 他穷困潦倒 身无分文

[00:02:39] He don't make you rich he don't mean sh*t sh*t

[00:02:42] 他不会给你带来任何利益 他一文不值

[00:02:42] We the sh*t I mean how much better can it get

[00:02:45] 我们不顾一切 我的意思是 我们可以纵情狂欢

[00:02:45] Harley's Maserati's Gallardo's

[00:02:47] 坐拥无数豪车

[00:02:47] We make too much dough

[00:02:49] 我们赚得盆满钵满

[00:02:49] And we spend it all day welcome to St.Tropez

[00:03:06] 整天挥金如土 欢迎来到圣特罗佩斯

[00:03:06] Welcome to St.Tropez

[00:03:11] 欢迎来到圣特罗佩斯