《Boppin’ the Blues(1956)》歌词

[00:00:00] Well all my friends are boppin' the blues

[00:00:03] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:00:03] It must be goin'round

[00:00:07] 必须前进

[00:00:07] All my friends are boppin' the blues

[00:00:09] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:00:09] It must be goin' round

[00:00:12] 我们没有在一起

[00:00:12] I love you baby but I must be rhythm bound

[00:00:17] 我爱你宝贝 但我必须结合节奏

[00:00:17] Well the doctor told me

[00:00:19] 医生告诉我

[00:00:19] Carl you don't need no pills

[00:00:22] 你不需要什么药

[00:00:22] Yes the doctor told me

[00:00:24] 是的医生告诉我

[00:00:24] Boy you don't need no pills

[00:00:28] 男孩 你不需要任何药

[00:00:28] Just a handful of nickels

[00:00:30] 只是极少数的镍

[00:00:30] The juke box will cure your ills

[00:00:33] 点唱机会治好你的病

[00:00:33] Well all my friends are boppin' the blues

[00:00:37] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:00:37] It must be goin'round

[00:00:40] 必须前进

[00:00:40] All them cats are boppin' the blues

[00:00:42] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:00:42] It must be goin' round

[00:00:45] 我们没有在一起

[00:00:45] I love you baby

[00:00:47] 我爱你宝贝

[00:00:47] I must be rhythm bound

[00:00:50] 我必须结合节奏

[00:00:50] Well the old cat bug bit me

[00:00:52] 老猫虫咬了我

[00:00:52] Man I don't feel no pain

[00:00:55] 我觉得没有痛苦

[00:00:55] Yeah that jitterbug caught me

[00:00:57] 是的 吉特巴抓住我

[00:00:57] Man I don't feel no pain

[00:01:01] 我觉得没有痛苦

[00:01:01] I still love you baby

[00:01:03] 宝贝我依然爱你

[00:01:03] But I'll never be the same

[00:01:06] 但我永远也不会是一样的

[00:01:06] I said all my friends are boppin' the blues

[00:01:10] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:01:10] It must be goin'round

[00:01:13] 必须前进

[00:01:13] All my friends are boppin' the blues

[00:01:15] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:01:15] It must be goin' round

[00:01:18] 我们没有在一起

[00:01:18] I love you baby

[00:01:20] 我爱你宝贝

[00:01:20] But I must be rhythm bound

[00:01:39] 我必须结合节奏

[00:01:39] Well all my friends are boppin' the blues

[00:01:42] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:01:42] It must be goin'round

[00:01:45] 我们没有在一起

[00:01:45] All them cats are boppin' the blues

[00:01:48] 我所有的朋友都布鲁斯蓝调

[00:01:48] It must be goin' round

[00:01:51] 我们没有在一起

[00:01:51] I love you baby

[00:01:52] 我爱你宝贝

[00:01:52] But I must be rhythm bound

[00:01:55] 我必须结合节奏

[00:01:55] Well grand-pa

[00:01:57] 好爷爷

[00:01:57] Don't got rhythm

[00:01:59] 不需要节奏

[00:01:59] And he threw his crutches down

[00:02:02] 他拄着拐杖

[00:02:02] Oh the old boy

[00:02:03] 哦 老男孩

[00:02:03] Don't got rhythm and blues

[00:02:04] 没有节奏的蓝调

[00:02:04] And he threw that crutches down

[00:02:08] 他扔了下拐杖

[00:02:08] Grand-ma he ain't triflin'

[00:02:10] 大马他不管有多坏

[00:02:10] Well the old boy's rhythm bound

[00:02:13] 老男孩的节奏束缚

[00:02:13] Oh all cats are boppin' the blues

[00:02:15] 哦 所有的猫都是布鲁斯的蓝调

[00:02:15] It must be goin'round

[00:02:18] 我们没有在一起

[00:02:18] All my friends are boppin' the blues

[00:02:21] 我所有的朋友都喜欢蓝调

[00:02:21] It must be goin' round

[00:02:24] 我们没有在一起

[00:02:24] I love you baby

[00:02:25] 我爱你宝贝

[00:02:25] I must be rhythm bound

[00:02:30] 我必须结合节奏

[00:02:30] A rock bop rhythm and blues

[00:02:32] 摇滚波普的节奏和蓝调

[00:02:32] A rock bop rhythm and blues

[00:02:35] 摇滚波普的节奏和蓝调

[00:02:35] A rock rock rhythm and blues

[00:02:38] 一个摇滚的节奏和蓝调

[00:02:38] A rock rock rhythm and blues

[00:02:40] 一个摇滚的节奏和蓝调

[00:02:40] Rhythm and blues

[00:02:41] 节奏蓝调

[00:02:41] It must be goin' round

[00:02:45] 我们没有在一起

[00:02:45] Boppin' the Blues - Carl Perkins

[00:02:50] //