《Burn It Up》歌词

[00:00:00] Burn It Up (《武法律师》韩剧插曲) - iamnot (아이엠낫)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：iamnot

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：iamnot

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：iamnot

[00:00:18] //

[00:00:18] 끝까지 볼륨을 높여

[00:00:20] 音量调到最大

[00:00:20] 마음껏 소리질러봐

[00:00:22] 肆意叫喊吧

[00:00:22] 이 순간만큼

[00:00:23] 在这一瞬间

[00:00:23] 모든걸 지워 버려도 좋아

[00:00:36] 将一切清空也不错

[00:00:36] 터져 버릴 것 같은

[00:00:38] 好像快要爆炸

[00:00:38] 두근거림을 느껴봐

[00:00:40] 感受这心脏的跳动吧

[00:00:40] 뭘 기대했건

[00:00:41] 在期待什么

[00:00:41] 다신 돌아가고 싶지 않을 테니까

[00:00:51] 因为不想要回到原位

[00:00:51] 우린 뜨겁게 타오를 거야

[00:00:59] 我们在炙热燃烧

[00:00:59] 이미 넌 그걸 보고 있잖아

[00:01:11] 你已经看到了 不是么

[00:01:11] 적당히 속도를 높여

[00:01:13] 适当提速

[00:01:13] 더 빠르게 움직여봐

[00:01:16] 尝试更快速地移动吧

[00:01:16] 뭐 하는 거야

[00:01:17] 在做什么呀

[00:01:17] 이 정도로 만족할 수는 없잖아

[00:01:21] 这程度根本无法满足呀

[00:01:21] 뻔해빠진 각본에 반전

[00:01:22] 俗套脚本中的反转

[00:01:22] 간신히 껴 맞춰 논 real

[00:01:25] 牵强附和逻辑或真实

[00:01:25] 그딴 건 없어

[00:01:26] 没有那些东西

[00:01:26] 지금부턴 모두 현실일 테니까

[00:01:35] 现在开始全都是现实

[00:01:35] 우린 뜨겁게 타오를 거야

[00:01:44] 我们在炙热燃烧

[00:01:44] 이미 넌 그걸 보고 있잖아

[00:02:05] 你已经看到了 不是么

[00:02:05] 상상했던 것 보다 더 크게

[00:02:09] 比想象更巨大

[00:02:09] 걱정하는 것 보다 두렵게

[00:02:13] 比担忧更可怕

[00:02:13] 숨쉬는 호흡처럼 가볍게

[00:02:18] 如同呼吸一般轻盈

[00:02:18] 감은 두 눈 보다 편안하게

[00:02:22] 比起闭上的双眼更为舒适

[00:02:22] Burn it up

[00:02:33] //

[00:02:33] 우린 뜨겁게 타오를 거야

[00:02:41] 我们在炙热燃烧

[00:02:41] 멈추는 방법 따윈 없으니

[00:02:50] 没有停下的方法

[00:02:50] 오히려 조금 더 뜨겁게 타올라

[00:02:59] 相反 让我们更加炙热地燃烧吧

[00:02:59] 이미 넌 그걸 듣고 있잖아

[00:03:04] 你已经听到了 不是么