《Stanley Climbfall(Acoustic Version)》歌词

[00:00:01] Lifehouse

[00:00:02] //

[00:00:02] Stanley Climbfall

[00:00:12] //

[00:00:12] Quiet

[00:00:15] 安静

[00:00:15] Seems like an honest world

[00:00:18] 这似乎是个诚实的世界

[00:00:18] You're begging for the baker's bread when the money's out

[00:00:24] 当你身无分文的时候 你开始乞讨面包

[00:00:24] Stand climb and fall

[00:00:28] 站起来 攀登 然后堕落

[00:00:28] You carry the world

[00:00:31] 你支撑起整个世界

[00:00:31] Can't carry your hope

[00:00:36] 但支撑不了自己的期望

[00:00:36] When the world is falling down

[00:00:38] 当世界分崩离析

[00:00:38] And another breaks

[00:00:40] 又有人崩溃了

[00:00:40] And another falls

[00:00:42] 又有人堕落了

[00:00:42] For losers always make the winner's day

[00:00:47] 因为有输家才成就了赢家

[00:00:47] Stand climb and fall

[00:00:52] 站起来 攀登 然后堕落

[00:00:52] You carry the weight

[00:00:54] 你很能扛

[00:00:54] Can't carry it all

[00:00:59] 却不能扛起所有

[00:00:59] Are you falling

[00:01:03] 你是否在堕落

[00:01:03] Are you faking

[00:01:05] 你是否在弄虚作假

[00:01:05] Are you killing

[00:01:07] 你是否在互相伤害

[00:01:07] Are you breaking

[00:01:11] 你是否在破罐破摔

[00:01:11] Am I burning

[00:01:13] 我是在锻造

[00:01:13] Am I only melting

[00:01:17] 还是在熔化

[00:01:17] These diamonds in the making

[00:01:27] 当我在制作这些钻石的时候

[00:01:27] When I'm at the end of myself

[00:01:33] 当我对自己彻底失望的那一天

[00:01:33] Everything you want

[00:01:38] 你想要的每样东西

[00:01:38] When nothing seems to satisfy me

[00:01:44] 当我对一切都麻木不仁了

[00:01:44] Take anything you want

[00:02:02] 就拿走你想要的一切吧

[00:02:02] Quiet

[00:02:05] 安静

[00:02:05] A sound you know so well

[00:02:08] 是你多么熟悉的声音

[00:02:08] You're living just to make it through another day

[00:02:14] 你仅仅为了熬过下一天而生活着

[00:02:14] Stand climb and fall

[00:02:18] 站起来 攀登 然后堕落

[00:02:18] You carry the world

[00:02:21] 你撑起整个世界

[00:02:21] Can't carry your hope

[00:02:26] 却撑不起自己的期望

[00:02:26] Are you falling

[00:02:28] 你在堕落吗

[00:02:28] Are you faking

[00:02:32] 你在弄虚作假吗

[00:02:32] Are you killing

[00:02:34] 你在互相伤害吗

[00:02:34] Are you breaking

[00:02:38] 你在破罐破摔吗

[00:02:38] Am I burning

[00:02:40] 我是在锻造

[00:02:40] Am I only melting

[00:02:43] 还是在熔化

[00:02:43] These diamonds in the making

[00:02:54] 当我在制作这些钻石的时候

[00:02:54] When I'm at the end of myself

[00:03:00] 当我对自己彻底失望的那一天

[00:03:00] Everything you want

[00:03:05] 你想要的每样东西

[00:03:05] When nothing seems to satisfy me

[00:03:10] 当再没有什么能让我感到满足

[00:03:10] Take anything you want

[00:03:16] 拿走你想要的一切吧

[00:03:16] Take anything you want

[00:03:22] 拿走你想要的一切吧

[00:03:22] Take anything you want

[00:03:41] 拿走你想要的一切吧

[00:03:41] Quiet

[00:03:46] 安静