《Totsugeki Love Heart (突撃ラブハート) [Duet Version]》歌词

[00:00:00] 突撃ラブハート (突击LOVE HEART) (Duet Version) - FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：K.Inojo

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：河内淳貴

[00:00:26] //

[00:00:26] Let's goつきぬけようぜ

[00:00:29] 让我们一起穿越到

[00:00:29] 夢でみた夜明けへ

[00:00:34] 梦中的黎明

[00:00:34] まだまだ遠いけど

[00:00:37] 即使它还很遥远

[00:00:37] Maybeどーにかなるのさ

[00:00:40] 总会有办法的

[00:00:40] 愛があればいつだって

[00:00:44] 只要有爱 无论何时

[00:00:44] 俺の歌を聞けば

[00:00:47] 只要听到我的歌声

[00:00:47] Listen to my song

[00:00:48] 听到我的歌声

[00:00:48] 簡単なことさ

[00:00:50] 一切都变得简单

[00:00:50] It's so easy

[00:00:51] 如此简单

[00:00:51] 2つのハートを

[00:00:53] 让两颗心

[00:00:53] クロスさせるなんて

[00:00:56] 相互交融

[00:00:56] 夜空を駆けるラブハート

[00:00:59] 爱的心灵驰骋夜空

[00:00:59] 燃える想いをのせて

[00:01:02] 承载火热的情感

[00:01:02] 悲しみと憎しみを

[00:01:05] 把悲伤和憎恶

[00:01:05] 撃ち落としてゆけ

[00:01:07] 全部击落

[00:01:07] おまえの胸にもラブハート

[00:01:10] 你的心中也有爱

[00:01:10] まっすぐ受け止めてデスティニー

[00:01:15] 坦然接受你的宿命

[00:01:15] 何億光年の彼方へも

[00:01:18] 向着亿万光年的远方

[00:01:18] 突撃ラブハート

[00:01:31] 突击爱的心灵

[00:01:31] Let's dance星たちも歌う

[00:01:34] 一起跳舞 星星也在歌唱

[00:01:34] 一瞬だって長くできる

[00:01:39] 瞬间也能成为永远

[00:01:39] 翼を振ったらrock with me

[00:01:42] 挥动翅膀 和我一起摇摆

[00:01:42] Babyなんとかするから

[00:01:45] 宝贝 我会想尽一切办法

[00:01:45] その手を離さないで

[00:01:49] 不要放开那只手

[00:01:49] 俺の歌を聞いて

[00:01:52] 听一听我的歌声

[00:01:52] Listen to my song

[00:01:53] 听到我的歌声

[00:01:53] パワーを出せよ

[00:01:55] 使出全力吧

[00:01:55] It's so easy

[00:01:56] 如此简单

[00:01:56] 最後まであきらめちゃいけないぜ

[00:02:01] 不到最后不能放弃哦

[00:02:01] 明日を駆けるラブハート

[00:02:04] 追赶着明天的爱之心灵

[00:02:04] 真っ赤な軌跡を描き

[00:02:07] 描绘鲜红的轨迹

[00:02:07] ときめきと微笑みを

[00:02:10] 把心跳和微笑

[00:02:10] バラまいてゆけ

[00:02:12] 播撒到每个角落吧

[00:02:12] すべての心にラブハート

[00:02:15] 所有人心中都有爱

[00:02:15] 火花が散りそうなテレパシー

[00:02:20] 散发火花般的心灵感应

[00:02:20] 溢れる想いは

[00:02:21] 洋溢的感情是流线型的

[00:02:21] 流線型突撃ラブハート

[00:02:49] 突击爱的心灵

[00:02:49] 夜空を駆けるラブハート

[00:02:51] 爱的心灵驰骋夜空

[00:02:51] 燃える想いをのせて

[00:02:55] 承载火热的情感

[00:02:55] 悲しみと憎しみを

[00:02:58] 把悲伤和憎恶

[00:02:58] 撃ち落としてゆけ

[00:03:00] 全部击落

[00:03:00] おまえの胸にもラブハート

[00:03:03] 你的心中也有爱

[00:03:03] まっすぐ受け止めてデスティニー

[00:03:08] 坦然接受你的宿命

[00:03:08] 何億光年の彼方へも

[00:03:11] 向着亿万光年的远方

[00:03:11] 明日を駆けるラブハート

[00:03:14] 追赶着明天的爱之心灵

[00:03:14] 真っ赤な軌跡を描き

[00:03:17] 描绘鲜红的轨迹

[00:03:17] ときめきと微笑みを

[00:03:20] 把心跳和微笑

[00:03:20] バラまいてゆけ

[00:03:23] 播撒到每个角落吧

[00:03:23] すべての心にラブハート

[00:03:25] 所有人心中都有爱

[00:03:25] 火花が散りそうなテレパシー

[00:03:30] 散发火花般的心灵感应

[00:03:30] 溢れる想いは

[00:03:31] 洋溢的感情是流线型的

[00:03:31] 流線型突撃ラブハート

[00:03:36] 突击爱的心灵