《Soma》歌词

[00:00:00] Soma - The Strokes (鼓击乐团)

[00:00:07] //

[00:00:07] Soma is what they would take when hard times opened their eyes

[00:00:15] 当不景气的日子迫使他们睁开双眼，身体是他们的财富

[00:00:15] Saw pain in a new way

[00:00:18] 看见痛苦以新的方式袭来

[00:00:18] High stakes for a few names

[00:00:21] 高风险成为个别名词的代言

[00:00:21] Racing against sunbeams

[00:00:24] 和阳光赛跑

[00:00:24] Losing against factories

[00:00:30] 却输给工厂

[00:00:30] In your eyes I am

[00:00:36] 在你的眼里，我是这样

[00:00:36] Stop and go

[00:00:42] 停下来，走吧

[00:00:42] In your eyes I am

[00:00:49] 在你的眼里，我是这样

[00:00:49] Stop and go

[00:00:55] 停下来，走吧

[00:00:55] In your eyes

[00:01:04] 在你的眼里

[00:01:04] Lets go

[00:01:11] 让我们走吧

[00:01:11] When I saw her for the first time lips moved as her eyes closed

[00:01:19] 第一次见到她，在她闭眼时我的双唇微动

[00:01:19] Heard something in his voice

[00:01:23] 听到他在说着什么

[00:01:23] "And i'll be there " he says and he walks out

[00:01:29] 我会一直在这，他说完，然后走了出去

[00:01:29] Somehow he was trying too hard to be like them

[00:01:36] 他竭尽全力，只为和他们一样

[00:01:36] And I am

[00:01:41] 我就是这样

[00:01:41] Stop and go

[00:01:47] 停下来，走吧

[00:01:47] In your eyes and I am

[00:01:54] 在你的眼里如此，我也确实是这样

[00:01:54] Stop and darling let me go

[00:02:00] 停，亲爱的，让我走

[00:02:00] Try it once and they liked it and tried to hide it

[00:02:06] 试一次，他们喜欢这样，试着将其隐藏

[00:02:06] Says I've been doing this twenty-five years

[00:02:09] 我这么做已经有25年

[00:02:09] Well I'm not listening no more

[00:02:15] 我不会再听那些没意义的

[00:02:15] And these friends they keep asking for more

[00:02:21] 这些朋友不断索求

[00:02:21] Oh yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] Oh but thats it

[00:02:32] 但也只能如此