《A Hundred Pounds of Clay》歌词

[00:00:00] A Hundred Pounds of Clay - Gene McDaniels

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] He took a hundred pounds of clay

[00:00:19] //

[00:00:19] And then he said hey listen

[00:00:22] 他拿了一百磅粘土

[00:00:22] I'm gonna fix this-a world today

[00:00:26] 他说嘿听着

[00:00:26] Because I know what's missin'

[00:00:30] 今天我要让这世界焕然一新

[00:00:30] Then he rolled his big sleeves up

[00:00:34] 因为我知道我缺少了什么

[00:00:34] And a brand-new world began

[00:00:37] 然后他卷起他的大袖子

[00:00:37] He created a woman and-a lots of lovin' for a man

[00:00:48] 一个崭新的世界拉开序幕

[00:00:48] Whoa-oh-oh yes he did

[00:00:52] 他创造了一个女人对一个男人充满了爱

[00:00:52] With just a hundred pounds of clay

[00:00:56] 没错他做到了

[00:00:56] He made my life worth livin'

[00:01:00] 用一百磅重的黏土

[00:01:00] And I will thank him every day

[00:01:03] 他让我的人生变得有价值

[00:01:03] For every kiss you're givin'

[00:01:07] 我会每天感谢他

[00:01:07] And I'll thank him every night

[00:01:11] 因为你给我的每一个吻

[00:01:11] For the arms that are holdin' me tight

[00:01:14] 每天晚上我都会感谢他

[00:01:14] And he did it all with just a hundred pounds of clay

[00:01:24] 因为你紧紧地抱着我

[00:01:24] Yes he did whoa-oh yes he did

[00:01:29] 他只用了一百磅粘土就做到了

[00:01:29] Now can't cha just see him a-walkin''round and 'round

[00:01:34] 没错他做到了

[00:01:34] Pickin' the clay uppa off the ground

[00:01:38] 现在Char看不到他来回走动的样子吗

[00:01:38] Doin' just what he should do

[00:01:41] 捡起泥土离开地面

[00:01:41] To make a livin' dream like you

[00:01:45] 做他该做的事

[00:01:45] He rolled his big sleeves up

[00:01:48] 像你一样追求梦想

[00:01:48] And a brand-new world began

[00:01:52] 他卷起他的大袖子

[00:01:52] He created a woman and-a lots of lovin' for a man

[00:02:02] 一个崭新的世界拉开序幕

[00:02:02] Whoa-oh-oh yes he did

[00:02:05] 他创造了一个女人对一个男人充满了爱

[00:02:05] With just a hundred pounds of clay

[00:02:09] 没错他做到了

[00:02:09] People let me tall ya what he did

[00:02:12] 用一百磅重的黏土

[00:02:12] With just a hundred pounds of clay

[00:02:17] 人们让我嗨翻天你做了什么