《My Little Prayer》歌词

[00:00:00] My Little Prayer (小小的祈祷) - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

[00:00:10] //

[00:00:10] Heavenly father I am grateful

[00:00:16] 天父，我感谢

[00:00:16] For your eternal presence

[00:00:21] 您那永恒的存在

[00:00:21] I am learning to be patient

[00:00:26] 我正学会宽容

[00:00:26] And that you are really there

[00:00:32] 而您也不离不弃

[00:00:32] Sometimes I am afraid

[00:00:37] 有时我会畏惧什么

[00:00:37] And I know that's lacking faith

[00:00:42] 因我缺乏忠诚

[00:00:42] I'm beginning to understand

[00:00:48] 但我知道

[00:00:48] That for me you have a plan

[00:00:55] 您的光辉落于我肩

[00:00:55] Heavenly father I am grateful

[00:01:00] 天父，我感谢

[00:01:00] For you sending your son

[00:01:06] 您让圣子降临人间

[00:01:06] To die so that I live

[00:01:11] 他在十字架上，偿还我们的罪

[00:01:11] And for never giving up

[00:01:16] 至始至终，不曾放弃

[00:01:16] I'm learning everyday

[00:01:21] 我终将知晓

[00:01:21] That I won't always have my way

[00:01:26] 不可能一切如意

[00:01:26] But I'm beginning to understand

[00:01:31] 但我知道

[00:01:31] That for me you have a plan

[00:01:57] 您的光辉落于我肩

[00:01:57] Heavenly father I am grateful

[00:02:02] 天父，我感谢

[00:02:02] For you hearing my prayer

[00:02:08] 感谢您曾聆听我的小小祈愿

[00:02:08] I am learning to be patient

[00:02:13] 我正学会宽容

[00:02:13] And that you are really there

[00:02:19] 而且您不离不弃

[00:02:19] There are answers I'm receiving

[00:02:24] 那便是给我的答复

[00:02:24] No they're not always immediate

[00:02:29] 只是需要用心去看见

[00:02:29] Sometimes I have felt a feeling

[00:02:34] 有时我感到

[00:02:34] That's when I kneel down in prayer

[00:02:39] 于是我虔诚祈祷

[00:02:39] You show me you hear my prayer

[00:02:44] 而您聆听这一切

[00:02:44] I'm amazed by how you care

[00:02:51] 于是我对这一切惊奇

[00:02:51] Cause you hear

[00:02:53] 因为您听到了

[00:02:53] My little prayer

[00:02:58] 我的小小祈愿