《メルヘン》歌词

[00:00:00] メルヘン (童话) - ゆるめるモ! (You'll Melt More!)

[00:00:14] //

[00:00:14] 詞：小林愛

[00:00:29] //

[00:00:29] 曲：マモル(nhhmbase)

[00:00:44] //

[00:00:44] 道ばたで見かけたのは

[00:00:50] 在路边看到的

[00:00:50] 只の人ですよあなた

[00:00:55] 只是平凡人

[00:00:55] いつもいつも何度も

[00:00:58] 你总是总是

[00:00:58] 気付かない嫌だわ

[00:01:01] 注意不到 真讨厌

[00:01:01] 明日も会いたいなと心弾むのね

[00:01:07] 我的心兴奋想着 明天还想见到你啊

[00:01:07] 道ばたで見かけたのは

[00:01:13] 在路边看到的

[00:01:13] 私だったはずなのですが

[00:01:18] 虽然应该是我

[00:01:18] その人に話しかけて

[00:01:21] 和那个人说话

[00:01:21] そのうち苦しい

[00:01:24] 那过程真是痛苦

[00:01:24] 会えない会いたくない

[00:01:27] 见不到 不想见

[00:01:27] 違ったねまだだね

[00:01:30] 错了啊 时机未到啊

[00:01:30] うれしい気持ちが枯れてる

[00:01:37] 高兴的心情消失殆尽

[00:01:37] アネモネも薔薇も咲いてない

[00:01:45] 秋牡丹和蔷薇花也没有盛开

[00:01:45] あれもう別に平気でしょう

[00:01:52] 那件事我已经平静下来

[00:01:52] ふと思う時に知るそれは

[00:01:59] 不经意间知道了

[00:01:59] 光さす場所で

[00:02:05] 那是在光芒发出的地方

[00:02:05] あなたを待ってる私は希望よ

[00:02:17] 等待着你的我满怀希望

[00:02:17] こっちだよ

[00:02:23] 在这边啊

[00:02:23] 暴れて泣くチリとホコリが舞うばかり

[00:02:29] 任性地哭泣 只有尘土飞扬

[00:02:29] 天あおいで答える人留守みたい

[00:02:34] 天空蔚蓝 似乎没有人在家

[00:02:34] 地面にノックをしたら

[00:02:36] 在地面敲击的话

[00:02:36] 割れてあなた以外楽しそう

[00:02:43] 除了伤心的你都是那样愉快

[00:02:43] ひとそら二度と訪れない

[00:02:50] 同样的天空不会出现两次

[00:02:50] 私は変わりませんずっと

[00:02:57] 而我一直没有改变

[00:02:57] かなしいお別れの時間

[00:03:04] 悲伤的离别时光

[00:03:04] 私がいるから暖かい

[00:03:12] 因为有我才温暖

[00:03:12] なぜでしょうそれは

[00:03:18] 为什么呢

[00:03:18] 光さす場所で

[00:03:24] 那是在光芒发出的地

[00:03:24] あなたを待ってる私は希望よ

[00:03:35] 等待着你的我满怀希望

[00:03:35] またきてね

[00:03:41] 在这边啊

[00:03:41] 光さす場所で

[00:03:47] 在光芒发出的地方

[00:03:47] 咲かぬ花であるあなたたちのため

[00:03:58] 因为无法绽放的我们

[00:03:58] いつもいる

[00:04:07] 总是在这里

[00:04:07] 永遠にしあわせ

[00:04:12] 永远都会幸福

[00:04:12] 永遠にしあわせ

[00:04:15] 永远都会幸福

[00:04:15] 移ろう人のこころ

[00:04:18] 飘荡的人的心灵

[00:04:18] 信じてね私を

[00:04:21] 相信我

[00:04:21] 移ろう人はみんな

[00:04:24] 飘荡的人们

[00:04:24] 変わらない私は

[00:04:27] 不会改变

[00:04:27] あなたのために人じゃなくしてもらったの

[00:04:32] 我为了你而丢失了自己