《The One Thing》歌词

[00:00:00] The One Thing - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)

[00:00:21] //

[00:00:21] As I'm looking back in time

[00:00:25] 当我回顾从前

[00:00:25] My heart was young and the world was mine

[00:00:31] 我的精力旺盛 世界属于我

[00:00:31] Driven by desires blind

[00:00:34] 被欲望指使

[00:00:34] I remember someone told me as the years roll by

[00:00:39] 我记得有人告诉我随着岁月的流逝

[00:00:39] Remember one thing the one thing

[00:00:51] 要记住一件事

[00:00:51] People come and people go

[00:00:55] 人们来来去去

[00:00:55] The way the winds of fortune blow

[00:01:00] 都是命运的安排

[00:01:00] So hard to find that heart of gold

[00:01:03] 很难找到那颗坚韧的心

[00:01:03] I remember someone told me

[00:01:06] 我记得有人告诉我

[00:01:06] When you find it don't let go

[00:01:08] 当你找到就不要放手

[00:01:08] You're the one thing you're the one thing baby

[00:01:14] 宝贝 你就是那件事

[00:01:14] Makes this world heaven

[00:01:16] 把世界变成天堂

[00:01:16] Makes the whole thing right

[00:01:18] 把所有变得美好

[00:01:18] You're the one thing

[00:01:20] 你就是那件事

[00:01:20] That means something baby

[00:01:23] 宝贝 这很重要

[00:01:23] The one I believe in the one thing I need in my life

[00:01:35] 我相信 我的生活需要你

[00:01:35] As I look into your lovin eyes

[00:01:39] 当我看向你多情的双眼

[00:01:39] There ain't no doubt just where my treasure lies

[00:01:44] 毫无疑问 这里就是我的宝藏所在的地方

[00:01:44] I've searched the earth for somethin true

[00:01:47] 我为真理寻遍地球的角落

[00:01:47] But the only truth that matters is my love for you

[00:01:52] 但唯一重要的是我对你的爱

[00:01:52] And thats the one thing the one thing

[00:02:03] 这才是最重要的事

[00:02:03] Timeless as the stars faithful as the sea

[00:02:07] 永恒的星星 忠实的大海

[00:02:07] Like the endless risin sun I know youll be there for me

[00:02:12] 像永不消逝的阳光 我知道你会陪着我

[00:02:12] Theres so much love inside this heart of mine could break

[00:02:17] 我对你的爱用不完

[00:02:17] Cause I know I've found forever and with every breath I take

[00:02:21] 因为我已找到真爱

[00:02:21] You're the one thing you're the one thing baby

[00:02:27] 宝贝 你就是那件事

[00:02:27] Makes this world heaven

[00:02:29] 把世界变成天堂

[00:02:29] Makes the whole thing right

[00:02:31] 把所有变得美好

[00:02:31] You're the one thing

[00:02:34] 你就是那件事

[00:02:34] That means something baby

[00:02:36] 宝贝 这很重要

[00:02:36] The one I believe in the one thing I need in my life

[00:02:47] 我相信 我的生活需要你

[00:02:47] And your love is like a rainbow

[00:02:52] 你的爱就像彩虹

[00:02:52] In a world thats black and white

[00:02:58] 在这个黑白世界

[00:02:58] You paint my dreams in color

[00:03:02] 你让我的梦想五颜六色

[00:03:02] And in your arms they come alive

[00:03:07] 在你的怀里它们还生

[00:03:07] You're my every inspiration

[00:03:12] 你是我每一个灵感

[00:03:12] You're the wings that make me fly

[00:03:17] 你是我的翅膀 让我飞翔

[00:03:17] You're my only destination

[00:03:20] 你是我唯一的目标

[00:03:20] You're the one thing the one thing in my life ooh

[00:03:38] 你就是那件事 我生命中最重要的事

[00:03:38] You're the one thing you're the one thing baby

[00:03:50] 宝贝 你就是那件事

[00:03:50] Makes this world heaven

[00:03:53] 把世界变成天堂

[00:03:53] Makes the whole thing right

[00:03:54] 把所有变得美好

[00:03:54] You're the one thing

[00:03:57] 你就是那件事

[00:03:57] That means something babyThat means something baby

[00:04:02] 宝贝 这很重要宝贝 这很重要

[00:04:02] The one I believe in the one thing I need in my life

[00:04:05] 我相信 我的生活需要你

[00:04:05] You're the one thing you're the one thing baby

[00:04:10] 宝贝 你就是那件事