《Shapes Of Things》歌词

[00:00:00] Shapes Of Things - Scorpions (蝎子乐队)

[00:00:18] //

[00:00:18] Shapes of things before my eyes

[00:00:21] 我眼前的事物

[00:00:21] Just teach me to despise

[00:00:24] 让我不屑一顾

[00:00:24] Will time make men more wise

[00:00:30] 时间会让人更睿智吗

[00:00:30] Here within my lonely frame

[00:00:36] 在我孤独的躯壳中

[00:00:36] My eyes just hurt my brain

[00:00:39] 我的视线伤害了自己的心

[00:00:39] But will it seem the same

[00:00:46] 一切还会如初吗

[00:00:46] Come tomorrow will I be older

[00:00:49] 明天来我还会一样吗

[00:00:49] Come tomorrow may be a soldier

[00:00:53] 明天，我也许就成为了士兵

[00:00:53] Come tomorrow may I be bolder than today

[00:01:02] 明天，我会比今天更耀眼吗

[00:01:02] Now the trees are almost green

[00:01:07] 如今，树木依旧青葱

[00:01:07] But will they still be seen

[00:01:11] 但它们还能被看见吗

[00:01:11] When time and tide have been

[00:01:17] 随着时光的流逝

[00:01:17] Fall into your passing hands

[00:01:22] 随着你的过往

[00:01:22] Please don't destroy these lands

[00:01:26] 请不要摧毁这片土地

[00:01:26] Don't make them desert sands

[00:01:33] 不要将它们变成沙漠

[00:01:33] Come tomorrow will I be older

[00:01:36] 明天来我还会一样吗

[00:01:36] Come tomorrow may be a soldier

[00:01:40] 明天，我也许就成为了士兵

[00:01:40] Come tomorrow may I be bolder than today

[00:02:20] 明天，我会比今天更耀眼吗

[00:02:20] Come tomorrow will I be older

[00:02:23] 明天来我还会一样吗

[00:02:23] Come tomorrow may be a soldier

[00:02:27] 明天，我也许就成为了士兵

[00:02:27] Come tomorrow may I be bolder than today

[00:02:34] 明天，我会比今天更耀眼吗

[00:02:34] Come tomorrow will I be older

[00:02:38] 明天来我还会一样吗

[00:02:38] Come tomorrow may be a soldier

[00:02:42] 明天，我也许就成为了士兵

[00:02:42] Come tomorrow may I be bolder than today

[00:02:54] 明天，我会比今天更耀眼吗

[00:02:54] Soon I hope that I will find

[00:03:01] 我希望不久后我就能找到

[00:03:01] Thoughts deep within my mind

[00:03:05] 我内心深处的想法

[00:03:05] That won't disgrace my kind

[00:03:10] 不会让我感到羞耻