《You’re My Flame》歌词

[00:00:00] You take a stroll into the morning sun

[00:00:03] 你在晨光下散步

[00:00:03] You make a Happy Meal a portion for one

[00:00:12] 你做了一份欢乐餐

[00:00:12] You steal the wallet of a man with a gun

[00:00:15] 你带着枪偷了别人的钱

[00:00:15] You make this seem like a whole lot of fun

[00:00:18] 你这样做看起来好像很开心

[00:00:18] Yeah you do

[00:00:24] 是的 你就是这样

[00:00:24] You'll make new shapes with your hands on a wall

[00:00:27] 你会在墙上做出新的手影

[00:00:27] You're driving a nail while you're taking a call

[00:00:30] 你会打着电话还一边钉钉子

[00:00:30] You wouldn't care if you had nothing at all

[00:00:33] 你不会在乎你是否一无所有

[00:00:33] Instead of chasing the dream

[00:00:34] 比起追求梦想

[00:00:34] You're just chasing a ball

[00:00:36] 你更喜欢追着一个球跑

[00:00:36] Yeah you are

[00:00:42] 是的 你就是这样

[00:00:42] You're just dodging all the friendly fire

[00:00:45] 你能避开所有糖衣炮弹

[00:00:45] You're never dressed in the right attire

[00:00:48] 你永远不会穿着应景的服装

[00:00:48] You miss the start of every game

[00:00:51] 你总是错过所有比赛的开始

[00:00:51] You're my flame

[00:00:54] 你是我的火焰

[00:00:54] You make hay when the sun don't shine

[00:00:57] 当太阳不再照耀你就是我的光芒

[00:00:57] You don't need a dollar you don't need a dime

[00:01:00] 你不要我一分一毛

[00:01:00] You burn at both ends yet still you're fine

[00:01:03] 尽管你烧光了自己的所有但你无所谓

[00:01:03] You're my flame

[00:01:12] 你是我的火焰

[00:01:12] Teach me to haggle

[00:01:13] 教我讨价还价

[00:01:13] I'll teach you to swim

[00:01:15] 我会教你游泳

[00:01:15] Get right back on the saddle

[00:01:16] 回到座位上

[00:01:16] Push me on a swing

[00:01:24] 努力跟着摇摆

[00:01:24] Take me to Rio

[00:01:25] 带我去里约

[00:01:25] I'll take you to Berlin

[00:01:27] 我要带你去柏林

[00:01:27] I'll give you some yarn

[00:01:28] 我会给你一些纱

[00:01:28] And you'll give it some spin

[00:01:29] 你会带着它转圈

[00:01:29] Yes you will

[00:01:36] 你会的

[00:01:36] Now you're sitting sure yes in an old tree

[00:01:39] 你坐着 是的 在一颗老树下

[00:01:39] You've tied our legs and so now we have three

[00:01:42] 你把我们各一只腿绑在一起 我们共有三只腿

[00:01:42] You dip your toes into the ice cold sea

[00:01:45] 你用脚趾轻点着冰冷的海水

[00:01:45] I see your reflection your reflection is me

[00:01:47] 我看见了你的倒影 那是我呀

[00:01:47] Yes I am

[00:01:54] 是我呀

[00:01:54] You're just dodging all the friendly fire

[00:01:56] 你能避开所有糖衣炮弹

[00:01:56] You're never dressed in the right attire

[00:02:00] 你永远不会穿着应景的服装

[00:02:00] You miss the start of every game

[00:02:03] 你总是错过所有比赛的开始

[00:02:03] You're my flame

[00:02:06] 你是我的火焰

[00:02:06] You make hay when the sun don't shine

[00:02:09] 当太阳不再照耀你就是我的光芒

[00:02:09] You don't need a dollar you don't need a dime

[00:02:11] 你不要我一分一毛

[00:02:11] You burn at both ends yet still you're fine

[00:02:15] 尽管你烧光了自己的所有但你无所谓

[00:02:15] You're my flame

[00:02:39] 你是我的火焰

[00:02:39] You're my flame

[00:02:45] 你是我的火焰

[00:02:45] You're my flame

[00:02:51] 你是我的火焰

[00:02:51] You're my flame

[00:02:57] 你是我的火焰

[00:02:57] You're my flame

[00:03:03] 你是我的火焰

[00:03:03] You're my flame

[00:03:09] 你是我的火焰

[00:03:09] You're my flame

[00:03:11] 你是我的火焰

[00:03:11] END

[00:03:16] 结束