《Belief(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Belief (信仰) (Acoustic) - John Mayer (约翰·梅尔)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：John Mayer

[00:00:11] //

[00:00:11] Is there anyone who ever remembers

[00:00:16] 有没有谁曾记得

[00:00:16] Changing their mind from the paint on a sign

[00:00:20] 自己因一个标志上的颜色就改变所做的决定

[00:00:20] Is there anyone who really recalls ever breaking rank at all

[00:00:27] 有没有谁曾记得自己只因一次别人大声的呵斥

[00:00:27] For something someone yelled real loud one time

[00:00:33] 就同他人分道扬镳

[00:00:33] Oh everyone believes

[00:00:37] 每个人都相信

[00:00:37] In how they think it ought to be

[00:00:42] 他们认为理所应当的事情

[00:00:42] Oh everyone believes

[00:00:46] 每个人都相信

[00:00:46] And they're not going easily

[00:00:58] 他们生活得不容易

[00:00:58] Belief is a beautiful armor

[00:01:01] 信仰是一副漂亮的铠甲

[00:01:01] But makes for the heaviest sword

[00:01:03] 为抵御最强的剑而锻造

[00:01:03] Like punching underwater

[00:01:05] 就像在水底出拳一样

[00:01:05] You never can hit who you're trying for

[00:01:08] 你永远打不倒你的对手

[00:01:08] Some need the exhibition

[00:01:10] 有人需要展示自己

[00:01:10] And some have to know they tried

[00:01:12] 有人知道他们已经尽力

[00:01:12] It's the chemical weapon for the war that's ragin' on inside

[00:01:20] 这些化学武器在我们大脑里掀起腥风血雨

[00:01:20] Oh everyone believes

[00:01:24] 每个人都相信

[00:01:24] From emptiness to everything

[00:01:29] 从无物到万物

[00:01:29] Oh everyone believes

[00:01:33] 每个人都相信

[00:01:33] And no one's going quietly

[00:01:36] 没人会静静离开

[00:01:36] We're never going to win the world

[00:01:38] 我们永远无法赢得世界

[00:01:38] We're never going to stop the war

[00:01:41] 我们永远无法停止战争

[00:01:41] We're never going to beat this

[00:01:42] 我们永远无法打破魔咒

[00:01:42] If belief is what we're fighting for

[00:01:45] 如果信仰是我们战斗的理由

[00:01:45] We're never going to win the world

[00:01:48] 我们永远无法赢得世界

[00:01:48] We're never going to stop the war

[00:01:50] 我们永远无法停止战争

[00:01:50] We're never going to beat this

[00:01:52] 我们永远无法打破魔咒

[00:01:52] If belief is what we're fighting for

[00:02:33] 如果信仰是我们战斗的理由

[00:02:33] We're never going to win the world

[00:02:35] 我们永远无法赢得世界

[00:02:35] We're never going to stop the war

[00:02:37] 我们永远无法停止战争

[00:02:37] We're never going to beat this

[00:02:38] 我们永远无法打破魔咒

[00:02:38] If belief is what we're fighting for

[00:02:42] 如果信仰是我们战斗的理由

[00:02:42] We're never going to win the world

[00:02:44] 我们永远无法赢得世界

[00:02:44] We're never going to stop the war

[00:02:46] 我们永远无法停止战争

[00:02:46] We're never going to beat this

[00:02:48] 我们永远无法打破魔咒

[00:02:48] If belief is what we're fighting for

[00:03:01] 如果信仰是我们战斗的理由

[00:03:01] What puts a hundred thousand children in the sand

[00:03:04] 是什么让成百上千的孩童葬送尘土之中

[00:03:04] Belief can belief can

[00:03:10] 是信仰 是信仰

[00:03:10] What puts the folded flag inside his mother's hand

[00:03:14] 是什么让折叠的国旗递送烈士母亲手中

[00:03:14] Belief can belief can

[00:03:19] 是信仰 是信仰