《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Christmas Kids/Last Christmas Stars/The Christmas Collection
[00:00:08] //
[00:00:08] Written by:George Michael
[00:00:17] //
[00:00:17] Last Christmas I gave you my heart
[00:00:21] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:00:21] But the very next day you gave it away
[00:00:25] 但隔天你就将其丢弃
[00:00:25] This year to save me from tears
[00:00:29] 今年我在泪水中重新振作
[00:00:29] I'll give it to someone special
[00:00:34] 我要把真心献给一个特别的人
[00:00:34] Once bitten and twice shy
[00:00:38] 一朝被蛇咬 十年怕井绳
[00:00:38] I keep my distance
[00:00:40] 我保持着距离
[00:00:40] But you still catch my eye
[00:00:43] 但你依然吸引着我的目光
[00:00:43] Tell me baby
[00:00:44] 告诉我 宝贝
[00:00:44] Do you recognize me
[00:00:46] 你认出我了吗
[00:00:46] Well it's been a year
[00:00:48] 已经过去一年了
[00:00:48] It doesn't surprise me
[00:00:51] 我并不为此惊讶
[00:00:51] Merry Christmas I wrapped it up and sent it
[00:00:55] 圣诞快乐 我把礼物包装好后寄出
[00:00:55] With a note saying I love you' I meant it
[00:00:59] 附上字条 写上 我爱你 我是认真的
[00:00:59] Now I know what a fool I've been
[00:01:02] 现在我才知道当初好傻
[00:01:02] But if you kiss me now I know you'd fool me again
[00:01:07] 但如果你现在吻我 我会再次失去理智
[00:01:07] Last Christmas I gave you my heart
[00:01:11] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:01:11] But the very next day you gave it away
[00:01:15] 但隔天你就将其丢弃
[00:01:15] This year to save me from tears
[00:01:19] 今年我在泪水中重新振作
[00:01:19] I'll give it to someone special
[00:01:23] 我要把真心献给一个特别的人
[00:01:23] Last Christmas I gave you my heart
[00:01:27] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:01:27] But the very next day you gave it away
[00:01:32] 但隔天你就将其丢弃
[00:01:32] This year to save me from tears
[00:01:35] 今年我在泪水中重新振作
[00:01:35] I'll give it to someone special
[00:01:40] 我要把真心献给一个特别的人
[00:01:40] A crowded room and friends with tired eyes
[00:01:44] 拥挤的房间里 朋友们眼神疲惫
[00:01:44] I'm hiding from you and your soul of ice
[00:01:49] 我在躲避你和你冰冷的灵魂
[00:01:49] My god I thought you were someone to rely on
[00:01:52] 天啊 我曾以为你会依赖我
[00:01:52] Me I guess I was a shoulder to cry on
[00:01:56] 我猜你伤心时会需要我的肩膀
[00:01:56] A face on a lover with a fire in his heart
[00:02:00] 他满脸爱意 内心火热
[00:02:00] A girl on a cover but you tore her apart
[00:02:05] 却令光鲜靓丽的女孩伤心欲绝
[00:02:05] Maybe this year
[00:02:07] 或许今年
[00:02:07] Maybe this year I'll give it to someone special
[00:02:13] 或许今年我会把真心献给一个特别的人
[00:02:13] 'Cause last Christmas I gave you my heart
[00:02:17] 因为去年圣诞节时 我将真心献给你
[00:02:17] But the very next day you gave it away
[00:02:21] 但隔天你就将其丢弃
[00:02:21] This year to save me from tears
[00:02:25] 今年我在泪水中重新振作
[00:02:25] I'll give it to someone special
[00:02:29] 我要把真心献给一个特别的人
[00:02:29] Last Christmas I gave you my heart
[00:02:33] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:02:33] But the very next day you gave it away
[00:02:38] 但隔天你就将其丢弃
[00:02:38] This year to save me from tears
[00:02:42] 今年我在泪水中重新振作
[00:02:42] I'll give it to someone special
[00:02:46] 我要把真心献给一个特别的人
[00:02:46] And last Christmas
[00:02:55] 去年圣诞节
[00:02:55] And this year
[00:02:58] 今年
[00:02:58] It won't be anything like anything like
[00:03:03] 将会完全不同 完全不同
[00:03:03] Last Christmas I gave you my heart
[00:03:07] 去年圣诞节 我将真心献给你
[00:03:07] But the very next day you gave it away
[00:03:11] 但隔天你就将其丢弃
[00:03:11] This year to save me from tears
[00:03:15] 今年我在泪水中重新振作
[00:03:15] I'll give it to someone special
[00:03:20] 我要把真心献给一个特别的人
您可能还喜欢歌手Christmas Music Academy&C的歌曲:
随机推荐歌词:
- 瓶盖 [林宇中]
- Breathe(Markus Nikolai’s Thinking Of S.D.C. Mix) [Telepopmusik]
- I’ll Always Love You [Jheena Lodwick]
- 心中的他 [陈美玲]
- L-O-V-E Love(Album Version) [温拿]
- 寂寞的人不该被打扰 [赵真]
- 咕叽咕叽(Live) [徐佳莹]
- 龙拳(Live) [周杰伦]
- 快乐老家(Live) [蔡明]
- Man’s Temptation [Isaac Hayes]
- Let It Snow [Tyler Ward&Skylar Stecker]
- 风儿在动,云儿在飞(二胡版) [周思贤]
- Les jours incandescents [Joseph d’Anvers]
- 淋雨 [马哲]
- Not Waving - Drowning! [Clifford T. Ward]
- Une fille de tous les pays [Linda de Suza]
- Stompin’ At The Savoy [Nina Simone&instrumental ]
- Like Someone in Love (10-15-57) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Parempaa elm [Pate Mustajarvi]
- It Is No Secret [Pat Boone]
- Signore delle cime [El Canfin]
- Brand New 人生 [TEE]
- winter song [The Monotones]
- (Till) I Kissed You [The Everly Brothers]
- 原谅你犯了错 [青雪[男]]
- Oh Marie [Louis Prima]
- I Feel Sorry For Him [Willie Nelson]
- 好想大声说爱你 [阿佳组合]
- Get Down Tonight [Todays Hits]
- Beat the Clock [Rick Derringer]
- Il Me Dit Que Je Suis Belle [Various Artists]
- 半夜三更吃泡面 [邢步行]
- Outsider [Cliff Richard]
- Por el Amor de una Mujer [Arrecife&Daniel Candon de]
- 独りんぼエンヴィー [钟祺源]
- Gormiti che miti [Disco Fever]
- Sway [Dean Martin]
- Du kannst nicht immer 17 sein [Chris Roberts]
- 永远爱你的我(Mix) [DJ Candy&小军]
- 如果去釜山(Sing The Road #03) [J.Y.Park&JAMIE ()&]
- 心虚(粤语) [海鸣威]