《(所谓爱情)》歌词

[00:00:00] 사랑이란 (所谓爱情) - 이승철 (李承哲)

[00:00:17] //

[00:00:17] 어젯밤 꿈속에 그대여

[00:00:24] 昨晚的梦中

[00:00:24] 못내 보고 싶어지셨나요

[00:00:30] 好想看到你

[00:00:30] 그저 하얀 웃음만 한껏 지어준 그대여

[00:00:44] 只露着白色的微笑

[00:00:44] 곱디 고운 눈빛 그대여

[00:00:52] 美丽的眼光

[00:00:52] 아직도 절 사랑하시나요

[00:00:58] 还爱着我

[00:00:58] 어느새 살짝 내려진

[00:01:06] 突然下来的

[00:01:06] 그대 눈빛이 우네요

[00:01:13] 你的眼光在哭

[00:01:13] 몇 번의 계절이 와긴외에도

[00:01:22] 除了来了几次的季节以外

[00:01:22] 그댈 너무 사랑해요

[00:01:28] 好爱你

[00:01:28] 그리워 했던 만큼만 남긴

[00:01:33] 想念你

[00:01:33] 채 떠나줘요 힘들면

[00:01:46] 疲惫的离开吧

[00:01:46] 어느날 문득 눈을 떠보면

[00:01:55] 有一天突然睁开眼

[00:01:55] 바뀌어 있는 세상을 보죠

[00:02:01] 看到了换了的世界

[00:02:01] 사랑이란 늘 소원처럼

[00:02:09] 爱情总是像愿望一样

[00:02:09] 이뤄질순 없는 거에요

[00:02:43] 无法实现

[00:02:43] 곱디 고운 눈빛 그대여

[00:02:50] 美丽的眼光

[00:02:50] 아직도 절 사랑하시나요

[00:02:56] 还爱着我

[00:02:56] 어느새 살짝 내려진

[00:03:04] 突然下来的

[00:03:04] 그대 눈빛이 우네요

[00:03:11] 你的眼光在哭

[00:03:11] 몇 번의 계절이 와긴외에도

[00:03:20] 除了几次的季节以外

[00:03:20] 그댈 너무 사랑해요

[00:03:26] 太爱你了

[00:03:26] 그리워 했던 만큼만 남긴

[00:03:31] 如此想念的 留下的

[00:03:31] 채 떠나줘요 힘들면

[00:03:45] 离开吧 累的话

[00:03:45] 어느날 문득 눈을 떠보면

[00:03:53] 某天突然睁开眼睛

[00:03:53] 바뀌어 있는 세상을 보죠

[00:03:59] 看到了已经换掉了的世界

[00:03:59] 사랑이란 늘 소원처럼

[00:04:07] 爱情是一直像愿望一样

[00:04:07] 이뤄질순 없는 거에요

[00:04:14] 无法实现

[00:04:14] 그래요

[00:04:17] 所以

[00:04:17] 나 이제 알아요

[00:04:21] 我已经知道了

[00:04:21] 사랑이란 늘 꿈이거죠

[00:04:26] 爱情永远是梦