《RIGHT HERE RIGHT NOW (instrument version)》歌词

[00:00:00] RIGHT HERE RIGHT NOW - ZIZZ STUDIO (ジズスタジオ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：渡邊カズヒロ

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：渡邊カズヒロ

[00:00:12] //

[00:00:12] 不思議に見える君のそのしぐさ

[00:00:15] 不可思议的看着你的动作

[00:00:15] ねえどうしてそうなの？

[00:00:17] 呐 为什么那样做？

[00:00:17] ゆるい正義感はいつもいつも

[00:00:20] 缓慢的正义感总是

[00:00:20] べつにどうでもいいこと

[00:00:23] 无所谓的事情

[00:00:23] さけて、できれば、通りたい

[00:00:40] 避开 如果可以的话 便过去

[00:00:40] 触らなくても痛み知ってるのは

[00:00:43] 不用碰触也知道痛楚

[00:00:43] 自分を守るためなの？

[00:00:45] 是为了守护自己吗？

[00:00:45] わざわざ口に出したりしたら

[00:00:48] 如果故意说出来

[00:00:48] わざわいの元　それでも

[00:00:51] 灾难的源头 即使那样

[00:00:51] あえて、僕は、言いたい

[00:00:56] 我反而想说出来

[00:00:56] あえて、僕は、言いたい

[00:01:07] 我反而想说出来

[00:01:07] 明日の為に

[00:01:09] 为了明天

[00:01:09] 今、時の流れを変えて、僕らの現実を

[00:01:20] 现在 改变时间的流逝 改变我们的现实

[00:01:20] 今、この手で受け止めよう命の輝きを

[00:01:30] 现在 用这双手接纳生命的光辉

[00:01:30] 僕は君のために、僕は僕のために

[00:01:36] 为了你 为了我自己

[00:01:36] 見えないところにいる誰かの為に

[00:01:40] 为了不知道在哪里的某个人

[00:01:40] 立ち上がって戦う力が、力が

[00:01:44] 想要奋起战斗的力量

[00:01:44] 欲しくても

[00:01:47] 想要那力量

[00:01:47] 疲れきってしまった心どこかに、どこかに

[00:01:52] 疲惫的心在哪里 在哪里

[00:01:52] きらめいている

[00:02:36] 闪烁着光芒

[00:02:36] 明日の為に

[00:02:38] 为了明天

[00:02:38] 今、時の流れを変えて、僕らの現実を

[00:02:49] 现在 改变时间的流逝 改变我们的现实

[00:02:49] 今、この手で受け止めよう命の輝きを

[00:02:59] 现在 用这双手接纳生命的光辉

[00:02:59] 君は君のために、僕は僕のために

[00:03:06] 你为了你 我为了我自己

[00:03:06] 今、時の流れを変えて、僕らの現実を

[00:03:17] 现在 改变时间的流逝 改变我们的现实

[00:03:17] 今、この手で受け止めよう命の輝きを

[00:03:27] 现在 用这双手接纳生命的光辉

[00:03:27] 君は君のために、君は誰のために

[00:03:33] 你为了你 你为了某个人

[00:03:33] You know you know

[00:03:38] 你明白 你明白