《Sun Comes Up》歌词

[00:00:00] Sun Comes Up - Rudimental (根基乐团)/James Arthur (詹姆斯·亚瑟)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Kesi Dryden/Amir Amor/Cass Lowe/Piers Aggett/Leon Rolle

[00:00:00] //

[00:00:02] I wonder maybe they'd never find me

[00:00:06] 我不禁好奇或许他们找不到我的身影

[00:00:07] I've been waitin' such a long long long time to feel it

[00:00:11] 漫长的时间 我一直苦苦守候只为感受

[00:00:12] Swallowed by the waters around me

[00:00:15] 水流将我吞噬

[00:00:16] Though I took so many wrong wrong wrong turns to see it woah

[00:00:22] 尽管走了许多弯路 我依然能看清前路方向

[00:00:22] But I dance through the blisters at night

[00:00:25] 我毅然翩然起舞 舞至黑夜的最后一丝光亮

[00:00:25] And I laughed 'til I cried and cried and

[00:00:27] 我放声大笑直至我痛哭流涕 痛哭流涕

[00:00:27] I ran 'til my feet couldn't run no more no more no more

[00:00:31] 我的脚步不停歇 直到再也跑不动

[00:00:31] And I sat 'til my lungs were burning

[00:00:34] 我落座直到肺叶也开始灼烧

[00:00:34] 'Til I know I'm alive alive yeah

[00:00:36] 直到我重新振作 恢复生机

[00:00:36] I'll sit 'til I can't hear words no more

[00:00:38] 我安静坐着直到我听不到一丝声响

[00:00:39] Suddenly the sun goes up

[00:00:42] 刹那间朝阳升起

[00:00:42] And I feel my love floodin' back again yeah

[00:00:46] 我感觉爱重新涌上心头

[00:00:49] Until the sun goes up

[00:00:51] 直到太阳升起

[00:00:51] And I feel my love coming up again

[00:00:54] 感觉爱重新涌上心头

[00:00:57] Suddenly the sun goes up

[00:01:00] 刹那间朝阳升起

[00:01:00] And the dark is gone

[00:01:02] 黑夜渐逝

[00:01:03] We made it to the dawn

[00:01:04] 我们终会盼来黎明

[00:01:04] And I don't miss you anymore

[00:01:06] 我已经不再想念你了

[00:01:07] When the sun goes up

[00:01:09] 太阳升起的那一刻

[00:01:09] I can feel my love coming back again

[00:01:13] 感觉我的爱重新涌上心头

[00:01:15] It wasn't easy tryin' to run with these handcuffs

[00:01:19] 戴着镣铐前行并没那么轻松

[00:01:19] I had to sleep through such a cold cold cold night to see it

[00:01:24] 我不得不睡一整夜 这么寒冷的夜晚

[00:01:24] Green flashes hit me right where I'm standing

[00:01:27] 绿色的光芒刹那间撩拨了我的心扉

[00:01:28] Sunlight cut into your bones bones bones started to heal it

[00:01:33] 阳光侵入你的骨髓 身体渐渐恢复

[00:01:35] But I dance through the blisters at night

[00:01:37] 我毅然翩然起舞 舞至黑夜的最后一丝光亮

[00:01:37] And I laughed 'til I cried and cried and

[00:01:39] 我放声大笑直至我痛哭流涕 痛哭流涕

[00:01:39] I ran 'til my feet couldn't run no more no more no more

[00:01:44] 我的脚步不停歇 直到再也跑不动

[00:01:44] And I sat 'til my lungs were burning

[00:01:46] 我落座直到肺叶也开始灼烧

[00:01:46] 'Til I know I'm alive alive yeah

[00:01:48] 直到我重新振作 恢复生机

[00:01:48] I'll sit 'til I can't hear words no more

[00:01:51] 我安静坐着直到我听不到一丝声响

[00:01:52] Suddenly the sun goes up

[00:01:54] 刹那间朝阳升起

[00:01:55] And I feel my love floodin' back again yeah

[00:02:00] 我感觉爱重新涌上心头

[00:02:01] Until the sun goes up

[00:02:03] 直到太阳升起

[00:02:04] And I feel my love coming up again

[00:02:07] 感觉爱重新涌上心头

[00:02:10] Suddenly the sun goes up

[00:02:12] 刹那间朝阳升起

[00:02:13] And the dark is gone

[00:02:14] 黑夜渐逝

[00:02:15] We made it to the dawn

[00:02:17] 我们终会盼来黎明

[00:02:17] And I don't miss you anymore

[00:02:19] 我已经不再想念你了

[00:02:19] When the sun goes up

[00:02:21] 太阳升起的那一刻

[00:02:22] I can feel my love coming back again

[00:02:25] 感觉我的爱重新涌上心头

[00:02:37] Give a little light

[00:02:38] 一丝光芒

[00:02:39] To get a little love back

[00:02:41] 重燃爱的希望

[00:02:42] Give a little light

[00:02:43] 一丝光芒

[00:02:43] To get a little love back

[00:02:45] 重燃爱的希望

[00:02:46] Give a little light

[00:02:48] 一丝光芒

[00:02:48] Won't you give it

[00:02:48] 你是否会给我

[00:02:48] Give a little love back

[00:02:50] 给我一丝丝的爱

[00:02:50] Give a little light

[00:02:51] 一丝光芒

[00:02:51] Give a little light

[00:02:52] 一丝光芒

[00:02:52] Won't you give it

[00:02:53] 你是否会给我

[00:02:54] Turn your light on me

[00:02:55] 将你的光芒照耀于我

[00:02:55] Give a little light

[00:02:57] 一丝光芒

[00:02:57] Give a little to get a little love

[00:03:00] 给我一点 给我一点爱

[00:03:00] Give a little light

[00:03:01] 一丝光芒

[00:03:01] To get a little love back

[00:03:04] 重燃爱的希望

[00:03:06] Dance through the blisters at night

[00:03:08] 翩然起舞 舞至黑夜的最后一丝光亮

[00:03:08] I laughed 'til I cried and cried and

[00:03:10] 我放声大笑直至我痛哭流涕 痛哭流涕

[00:03:10] I ran 'til my feet couldn't run no more no more no more

[00:03:14] 我的脚步不停歇 直到再也跑不动

[00:03:15] And I sat 'til my lungs were burning

[00:03:16] 我落座直到肺叶也开始灼烧

[00:03:17] I'm alive alive

[00:03:19] 我重新振作 恢复生机

[00:03:20] I can't hear words no more

[00:03:21] 我再也听不到一丝声响

[00:03:22] Suddenly the sun goes up

[00:03:25] 刹那间朝阳升起

[00:03:25] And I feel my love

[00:03:27] 我能感觉我的爱

[00:03:27] Sun comes up again my love

[00:03:30] 太阳升起 我的爱重燃

[00:03:32] Until the sun goes up

[00:03:34] 直到太阳升起

[00:03:34] And I feel my love coming up again

[00:03:37] 感觉爱重新涌上心头

[00:03:38] I can feel my love I can feel my love

[00:03:41] 我能感觉我的爱 感觉我的爱

[00:03:41] Sun goes up

[00:03:43] 太阳升起