《背影》歌词

[00:00:00] 背影 - Suran

[00:00:01] 作词: 아르마딜로

[00:00:02] 作曲: 아르마딜로&Humbert

[00:00:04] 编曲: 아르마딜로&Humbert

[00:00:14] 어둡게 두 눈 감을게요

[00:00:20] 闭上眼睛 漆黑的

[00:00:20] 보이지 않도록

[00:00:25] 看不见

[00:00:25] 아파도 아파하지 않을 거예요

[00:00:31] 即使痛也会说不痛

[00:00:31] 이렇게 이를 악물고

[00:00:35] 会这样咬紧牙关

[00:00:35] 눈물 참을 거예요

[00:00:40] 忍住眼泪

[00:00:40] 걱정 말아요

[00:00:42] 不要担心

[00:00:42] 그냥 가던 길로 지나가 주세요

[00:00:49] 走你原来的路吧

[00:00:49] 괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

[00:00:57] 没关系 你的背影对我而言很熟悉

[00:00:57] 멀리 가버린 뒷모습

[00:01:00] 看着你远远离去的背影

[00:01:00] 보는 여긴 내 자리인 걸요

[00:01:06] 那个地方是我的位置

[00:01:06] 근데 왜

[00:01:08] 可是为什么

[00:01:08] 그댈 자꾸 부르고만 싶죠

[00:01:14] 总想叫你回头呢

[00:01:14] 단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요

[00:01:22] 就一次回头看看我都不行吗

[00:01:22] 어차피 정해진

[00:01:25] 反正是已经决定了的

[00:01:25] 이별인 걸 다 알면서도

[00:01:30] 离别 不都知道了

[00:01:30] 왜 이러죠

[00:01:46] 为什么还要这样呢

[00:01:46] 반대로 고갤 돌릴게요

[00:01:52] 相反的 应该转过头去

[00:01:52] 흔들리지 않도록

[00:01:57] 不被动摇的

[00:01:57] 아파도 아파하지 않을 거예요

[00:02:04] 即使痛也会说不痛的

[00:02:04] 이렇게 이를 악물고

[00:02:07] 会这样咬紧牙关

[00:02:07] 그댈 놓을 거예요

[00:02:12] 让你走的

[00:02:12] 걱정 말아요

[00:02:14] 不要担心

[00:02:14] 그냥 가던 길로 지나가 주세요

[00:02:21] 走你原来的路吧

[00:02:21] 괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

[00:02:29] 没关系 你背影对我而言很熟悉

[00:02:29] 멀리 가버린 뒷모습

[00:02:33] 看着你远远离去的背影

[00:02:33] 보는 여긴 내 자리인 걸요

[00:02:38] 那个地方是我的位置

[00:02:38] 근데 왜

[00:02:40] 可是为什么

[00:02:40] 그댈 자꾸 부르고만 싶죠

[00:02:46] 总想叫你回头呢

[00:02:46] 단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요

[00:02:54] 就一次回头看看我都不行吗

[00:02:54] 어차피 정해진

[00:02:57] 反正是已经决定了的

[00:02:57] 이별인 걸 다 알면서도

[00:03:03] 离别 不都知道了

[00:03:03] 왜 이러죠

[00:03:09] 为什么还要这样呢

[00:03:09] 그냥 가던 길로 지나가 주세요

[00:03:17] 走你原来的路吧

[00:03:17] 괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

[00:03:24] 没关系 你的背影对我而言很熟悉

[00:03:24] 멀리 가버린 뒷모습

[00:03:28] 看着你远远离去的背影

[00:03:28] 보는 여긴 원래 내 자리인 걸요

[00:03:40] 那个地方是我的位置