《Shy That Way feat.Jason Mraz》歌词

[00:00:00] Shy That Way (那样害羞) - Tristan Prettyman (特里斯坦·普瑞提曼)

[00:00:33] //

[00:00:33] You know you're stunning

[00:00:34] 你知道你的美丽

[00:00:34] You're absolutely stunning

[00:00:36] 绝对的美丽

[00:00:36] And I'm running always running

[00:00:41] 所以我逃离，一直逃离

[00:00:41] And now I'm crying

[00:00:42] 我现在哭泣

[00:00:42] It's only 'cause I'm caring

[00:00:45] 只因太在乎你

[00:00:45] And if you were more daring

[00:00:47] 若你更勇敢

[00:00:47] Maybe you'd stop staring

[00:00:49] 就别再注视

[00:00:49] And come over and talk to me

[00:00:53] 过来吧，我们聊一聊

[00:00:53] Tell me 'bout how you've been waiting so patiently

[00:00:58] 告诉我你一直等待

[00:00:58] And how you tried but I just turned away

[00:01:01] 告诉我你曾经尝试过，我却不敢面对

[00:01:01] And I'll say yeah well you know

[00:01:04] 我说会：你知道，我很害羞

[00:01:04] I'm shy that way

[00:01:08] 我很害羞

[00:01:08] Shy that way

[00:01:15] 我很害羞

[00:01:15] Maybe I'm shy that way

[00:01:22] 也许，我真的害羞

[00:01:22] Ohh you know you're stunning

[00:01:23] 你知道你的美丽

[00:01:23] You're absolutely stunning

[00:01:25] 绝对的美丽

[00:01:25] But you're always runnin'

[00:01:28] 你却一直逃离，一直在逃离

[00:01:28] But I'll catch up to you

[00:01:30] 但我不会放弃

[00:01:30] The way you keep your distance

[00:01:32] 她总是带着距离

[00:01:32] Is keeping my interest

[00:01:34] 让我保持兴趣

[00:01:34] So I'll keep it persistent

[00:01:39] 让我坚持不已

[00:01:39] Ohh maybe someday

[00:01:40] 也许某天

[00:01:40] Someway somehow in some town

[00:01:43] 某时某种原因

[00:01:43] We'll get together and

[00:01:44] 我们相聚然后

[00:01:44] We'll break it down

[00:01:46] 我们谈起

[00:01:46] And I'll ask why you've been

[00:01:48] 我会问：为什么你

[00:01:48] So shy gotta be that way

[00:01:51] 那么害羞，总是逃离

[00:01:51] Maybe baby oh love I like it that way

[00:01:58] 啊宝贝，也许这正合我意

[00:01:58] Shy that way

[00:02:03] 害羞

[00:02:03] You know I love you so shy

[00:02:06] 你知道我爱你害羞的样子

[00:02:06] Shy that way

[00:02:11] 害羞的样子

[00:02:11] So keep it comin' comin'

[00:02:13] 所以保持吧，保持吧，保持吧

[00:02:13] Comin' comin'

[00:02:14] 保持吧，保持吧

[00:02:14] Shy that way

[00:02:36] 保持害羞的样子

[00:02:36] There's always too much talking

[00:02:37] 总是太多话题

[00:02:37] And I wanna just keep walking

[00:02:39] 而我想继续

[00:02:39] But I keep staring baby

[00:02:42] 继续注视，宝贝

[00:02:42] Keep staring

[00:02:43] 注视下去

[00:02:43] Though I may not know

[00:02:46] 或许我不知

[00:02:46] The right things to say

[00:02:48] 从何说起

[00:02:48] I'll get it out to you one day

[00:02:55] 但总有一天我会告诉你

[00:02:55] I'm shy that way

[00:02:57] 我很害羞

[00:02:57] You're shy that way

[00:03:01] 你很害羞

[00:03:01] Do you like it

[00:03:02] 你喜欢吗

[00:03:02] Do you like it

[00:03:03] 你喜欢吗

[00:03:03] When I'm shy this way

[00:03:05] 我害羞的样子

[00:03:05] Yes I like it yes I like it

[00:03:07] 我喜欢，是的，喜欢你害羞

[00:03:07] When you're shy

[00:03:11] 当你害羞

[00:03:11] Shy that way

[00:03:15] 害羞的样子

[00:03:15] I like it I like it shy

[00:03:17] 我喜欢，喜欢你害羞

[00:03:17] You know it's alright it's okay

[00:03:19] 你知道这样没关系的

[00:03:19] 'Cause we're shy that way

[00:03:24] 因为我们都害羞