《You’re Not Alone》歌词

[00:00:00] You're Not Alone (你并不孤单) - Owl City (猫头鹰之城)/Britt Nicole (布瑞特·妮可)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Adam Young

[00:00:00] //

[00:00:01] Some days I barely hold on

[00:00:04] 有些日子我几乎坚持不下去

[00:00:04] When life drags me down

[00:00:07] 当生活让我失落

[00:00:07] I wanna let go

[00:00:12] 我想放手

[00:00:12] But when my spirit is weak

[00:00:15] 但在我精神脆弱的时候

[00:00:15] You come to my aid

[00:00:18] 你来帮助了我

[00:00:18] And strengthen my soul

[00:00:23] 使我的灵魂更加坚强

[00:00:23] I'm lost without You

[00:00:26] 没有你 我会是只迷途羔羊

[00:00:26] I'll never doubt You

[00:00:29] 我从来不会怀疑你

[00:00:29] Your grace is beyond compare

[00:00:31] 你的恩典 无以伦比

[00:00:35] And though when it rains it pours

[00:00:38] 虽然世事难料

[00:00:38] You know all I have is Yours

[00:00:41] 你知道 你是我的心灵支柱

[00:00:41] You smile when You hear my prayer

[00:00:44] 当你听到我的祈祷时 你微笑

[00:00:45] You rescued me and I believe

[00:00:48] 你拯救了我

[00:00:48] That God is love and he is all I need

[00:00:51] 我相信上帝是爱

[00:00:51] From this day forth for all eternity

[00:00:55] 他是我从这一天起所需要的爱 直到永恒

[00:00:56] I'll never wander on my own

[00:00:59] 我永远不会独自流浪

[00:00:59] For I am yours until you call me home

[00:01:03] 因为我属于你 直到你召唤我回去

[00:01:03] I close my eyes and I can hear you say

[00:01:07] 闭上眼睛 我能听到你说

[00:01:07] You're not alone oh oh oh

[00:01:11] 你并不孤单

[00:01:13] You're not alone oh oh oh

[00:01:19] 你并不孤单

[00:01:20] Some days I just can't go on

[00:01:24] 有些日子我无法继续

[00:01:24] I stumble and fall

[00:01:27] 我跌跌撞撞

[00:01:27] And I hang my head

[00:01:31] 抱头痛哭

[00:01:32] But you reach out for my hand

[00:01:36] 但你牵起我的手

[00:01:36] And You lift me up

[00:01:38] 激励了我

[00:01:38] Again and again

[00:01:41] 一次又一次

[00:01:41] Oh yes you do

[00:01:43] 噢 是的

[00:01:43] I'm lost without You

[00:01:46] 没有你 我会是只迷途羔羊

[00:01:46] I'll never doubt You

[00:01:49] 我从来不会怀疑你

[00:01:49] Your grace is beyond compare

[00:01:52] 你的恩典 无与伦比

[00:01:55] And though when it rains it pours

[00:01:58] 虽然世事难料

[00:01:58] You know all I have is Yours

[00:02:00] 你知道我是属于你的

[00:02:00] You smile when You hear my prayer

[00:02:04] 当你听到我的祈祷时 你微笑

[00:02:05] You rescued me and I believe

[00:02:08] 你拯救了我 我相信

[00:02:08] That God is love and he is all I need

[00:02:11] 上帝是爱

[00:02:11] From this day forth for all eternity

[00:02:14] 他是我从这一天起所需要的爱 直到永恒

[00:02:16] I'll never wander on my own

[00:02:19] 我永远不会独自流浪

[00:02:19] For I am yours until you call me home

[00:02:23] 因为我属于你 直到你召唤我回去

[00:02:23] I close my eyes and I can hear you say

[00:02:27] 闭上眼睛 我能听到你说

[00:02:27] You're not alone oh oh oh

[00:02:33] 你并不孤单

[00:02:33] You're not alone oh oh oh

[00:02:40] 你并不孤单

[00:02:40] In the face of my depravity

[00:02:44] 看见我面对堕落的自己

[00:02:45] For God so loved the world he died for me yeah

[00:02:51] 爱世人的上帝仍对我关怀备至

[00:02:51] My fire burns 'till he returns

[00:02:54] 我的生命之火终将燃起 知道他回来

[00:02:54] And takes me home beyond the galaxy

[00:03:00] 带我穿越银河系

[00:03:02] You rescued me and I believe

[00:03:05] 你拯救了我 我相信

[00:03:05] That God is love and he is all I need

[00:03:08] 上帝是爱 他就是我所需

[00:03:08] From this day forth for all eternity

[00:03:13] 他是我从这一天起所需要的爱 直到永恒

[00:03:13] I'll never wander on my own

[00:03:16] 我永远不会独自流浪

[00:03:16] For I am yours until you call me home

[00:03:20] 因为我属于你 直到你召唤我回去

[00:03:20] I close my eyes and I can hear you say

[00:03:24] 闭上眼睛 我能听到你说

[00:03:24] You're not alone oh oh oh

[00:03:30] 你并不孤单

[00:03:30] You're not alone oh oh oh

[00:03:36] 你并不孤单

[00:03:38] You're not you're not alone

[00:03:41] 你并不孤单 并不孤单