《Ready Go!!》歌词

[00:00:24] 絶え間なく流れてく

[00:00:27] 奔流不息

[00:00:27] 見慣れた街 Illuminations

[00:00:30] 见惯不怪的街道 光彩焕发

[00:00:30] 何処かにポッカリと

[00:00:33] 在哪里豁然

[00:00:33] 穴が開いてるんでしょう

[00:00:35] 开了一个大口子

[00:00:35] 知らない間にすれ違うズレ込んだ運命に

[00:00:41] 不知何时错失或误入的命运

[00:00:41] 見透かされた樣なありえない毎日

[00:00:46] 好像被看透了一样的绝无可能的每一天

[00:00:46] あぁ 今が "現実" なら上向いて

[00:00:52] 啊 如果现在就是现实的话 向上看吧

[00:00:52] ヤられる前にヤり返してやらなくちゃ

[00:00:56] 在被打倒之前先打倒别人

[00:00:56] Are you ready? Go! Do really? Go! You fight!!

[00:01:00] 准备好了吗 出发吧 来真的 来吧 战斗吧

[00:01:00] 叶えられる 未来がそこにあるなら掴めばいい

[00:01:07] 能够实现的未来就在眼前的话 抓住不就好了

[00:01:07] いつか君の笑顔に出会えるなら いつまでも迷わないで

[00:01:17] 如果有一天能见到你的笑容 那么永远都不会迷茫

[00:01:17] 立ち上がれ Get ready Go!!

[00:01:41] 站起来 准备好 出发吧

[00:01:41] 同じこと繰り返す 意味もない Automation

[00:01:47] 重复同样的事 没有意义 自动化

[00:01:47] ぼやけたら見えるまで目を細めてるんでしょう

[00:01:52] 眼前模糊看不清的话 看清楚之前会眯起眼睛吧

[00:01:52] 掴んだらこぼれていく隙間だらけの手は

[00:01:58] 握起来满是缝隙的手

[00:01:58] 埋め尽くせない程後悔の連続

[00:02:03] 填补不了 无尽的后悔

[00:02:03] あぁ　今が "真実" なら胸張って

[00:02:09] 啊 如果现在就是现实 挺起胸膛吧

[00:02:09] 全てを受け入れて挑んで行かなくちゃ

[00:02:13] 不得不接受眼前的现实去挑战一切

[00:02:13] Are you ready? Go! Do really? Go! You fight!!

[00:02:17] 准备好了吗 出发吧 来真的 来吧 战斗吧

[00:02:17] 立ちはだかる 何かがそこにあるなら壊せばいい

[00:02:25] 眼前有拦路虎的话 摧毁它不就好了

[00:02:25] いつか君と 分かち合えるその日までどこまでも突き進んで

[00:02:33] 在和你分享胜利之前 我要冲向四方

[00:02:33] 走り出せ Get ready...Go!!

[00:02:38] 出发吧 准备好 出发吧