《Let’s Stop Calling It Love》歌词

[00:00:00] Let's Stop Calling It Love - MoZella

[00:00:14] //

[00:00:14] We are exactly what we are

[00:00:18] 我们就是这样

[00:00:18] Let's disregard that talk of

[00:00:22] 让我们忽视那些关于

[00:00:22] We're at and where we're going

[00:00:25] 我们现状和未来的议论

[00:00:25] Why pick it all apart

[00:00:30] 为什么蹂躏它

[00:00:30] It's Just My heart

[00:00:32] 那可是我的心啊

[00:00:32] It's just my heart

[00:00:36] 我的心啊

[00:00:36] I started out with so much hope

[00:00:39] 它满怀希望地开始

[00:00:39] But now it's turned into a joke

[00:00:42] 如今却沦为笑话

[00:00:42] I'll play along expect no promise

[00:00:45] 我从不要求承诺

[00:00:45] But while were at it let's be honest

[00:00:48] 但至少让我们坦诚相待

[00:00:48] Let's stop calling it love

[00:00:50] 别再说这是爱情了

[00:00:50] Let's stop calling it love

[00:00:53] 别再说这是爱情了

[00:00:53] I'm better off if I surrender

[00:00:56] 如果我妥协会好一些的话

[00:00:56] I give in you win whatever

[00:00:59] 不管怎样 我投降 你赢了

[00:00:59] Let's stop calling it love

[00:01:02] 别再说这是爱情

[00:01:02] Let's stop calling it love

[00:01:05] 别再说这是爱情

[00:01:05] Let it go you'll feel much better

[00:01:07] 放手你会好一些

[00:01:07] I give in you win whatever

[00:01:21] 不管怎样 我投降 你赢了

[00:01:21] You know you put on quite a show

[00:01:26] 你看看你主导的这出戏码

[00:01:26] You had me so

[00:01:28] 让我陷入如此田地

[00:01:28] I can't believe i bought it

[00:01:30] 不敢相信 我曾渴望它

[00:01:30] It took a minute but i caught it now

[00:01:34] 代价很小 但我现在受到了惩罚

[00:01:34] I guess i had a choice

[00:01:37] 我想我可以选择

[00:01:37] Boys will be boys and this girl's annoyed

[00:01:44] 男孩们我行我素 女孩们怒不可遏

[00:01:44] I started out with so much hope

[00:01:47] 我满怀希望地开始

[00:01:47] But now its turned into a joke

[00:01:50] 如今却沦为笑话

[00:01:50] I'll play along expect no promise

[00:01:52] 我从不要求承诺

[00:01:52] But while were at it let's be honest

[00:01:55] 但至少让我们坦诚相待

[00:01:55] Let's stop calling it love

[00:01:58] 别再说这是爱情

[00:01:58] Let's stop calling it love

[00:02:01] 别再说这是爱情

[00:02:01] I'm better off if I surrender

[00:02:04] 如果我妥协会好一些的话

[00:02:04] I give in you win whatever

[00:02:07] 不管怎样 我投降 你赢了

[00:02:07] Let's stop calling it love

[00:02:09] 别再说这是爱情

[00:02:09] Let's stop calling it love

[00:02:12] 别再说这是爱情

[00:02:12] Let it go you'll feel much better

[00:02:15] 放手你会好一些

[00:02:15] I give in you win whatever

[00:02:18] 不管怎样 我投降 你赢了

[00:02:18] I thought i could handle

[00:02:21] 我以为我应付得了

[00:02:21] A nice romantic scandal

[00:02:24] 这场美妙的浪漫绯闻

[00:02:24] But now i know man i was fooling myself

[00:02:30] 但现在我知道 我只是自欺欺人

[00:02:30] I've seen how this story ends

[00:02:32] 我已经看到了这个故事的结局

[00:02:32] We do not call ourselfs friends

[00:02:35] 我们不再以朋友相称

[00:02:35] I'd rather not pretend and use that word again

[00:02:42] 我宁愿不再假装我们还是朋友

[00:02:42] So he says uh can i call you back later

[00:02:46] 当他说 我待会儿再给你回电好吗

[00:02:46] And i said ok alright later and that was it

[00:02:52] 我会说 好吧 以后

[00:02:52] Let's stop calling it love

[00:02:55] 别再说这是爱情

[00:02:55] Let's stop calling it love

[00:02:57] 别再说这是爱情

[00:02:57] I'm better off if I surrender

[00:03:00] 如果我妥协会好一些的话

[00:03:00] I give in you win whatever

[00:03:03] 不管怎样 我投降 你赢了

[00:03:03] Let's stop calling it love

[00:03:06] 别再说这是爱情

[00:03:06] Let's stop calling it love

[00:03:09] 别再说这是爱情

[00:03:09] Let it go you'll feel much better

[00:03:12] 放手你会感觉好一些

[00:03:12] I give in you win you win you win

[00:03:16] 我投降 你赢了 我投降 你赢了

[00:03:16] Lets stop calling it love

[00:03:19] 别再说这是爱情

[00:03:19] Lets stop calling it love

[00:03:27] 别再说这是爱情

[00:03:27] Lets stop calling it love

[00:03:30] 别再说这是爱情

[00:03:30] Lets stop calling it love

[00:03:34] 别再说这是爱情

[00:03:34] I give in you win whatever

[00:03:39] 不管怎样 我投降 你赢了