《Open Your Eyes》歌词

[00:00:00] Open Your Eyes - Phillip Phillips (菲利普·菲利普斯)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] The sun rises over the trees again

[00:00:19] 太阳在众树之上升起

[00:00:19] As for the moon it pushes through the stars and

[00:00:26] 月亮穿越群星若影若现

[00:00:26] You tell me go I say it's alright my friend

[00:00:32] 你跟我说，走吧,一切会好起来的，朋友

[00:00:32] For the moments we have in this life they will end

[00:00:38] 我们共度的每一刻都即将消逝

[00:00:38] I see who you are but don't believe

[00:00:44] 我知道了你是谁,但我不相信

[00:00:44] You show a side you claim to be

[00:00:51] 你展示的一直是你宣称的那一面

[00:00:51] So open your eyes open your heart and then

[00:00:57] 所以睁开你的眼睛,打开你的心扉

[00:00:57] Watch it fall out watch it align and bend

[00:01:02] 淡看云卷云舒，淡看一切

[00:01:02] For all that you've done

[00:01:05] 你所做的一切

[00:01:05] And for all that you've shown

[00:01:09] 你所展示的一切

[00:01:09] It's not too late to let it go

[00:01:14] 让它去吧，这不会太迟

[00:01:14] Cause it's all yours

[00:01:28] 因为这一切都是你的

[00:01:28] Watching the change seeing the phase within

[00:01:34] 看到你每个阶段的变化

[00:01:34] Our bodies they age and our spirits grow thin

[00:01:41] 我们的身体慢慢上了年纪而我们的精神变得却变得薄弱

[00:01:41] You hear the sound of winter's breeze so quietly

[00:01:47] 你听到悄无声息的冬风

[00:01:47] So live for this day hold it and wait 'til morning gives

[00:01:53] 所以就好好等待，直到清晨

[00:01:53] I see who you are but don't believe

[00:02:00] 我知道了你是谁,但我不相信

[00:02:00] You show a side you claim to be

[00:02:06] 你展示的一直是你宣称的那一面

[00:02:06] Open your eyes open your heart and then

[00:02:12] 睁开你的眼睛,打开你的心扉

[00:02:12] Watch it fall out watch it align and bend

[00:02:17] 淡看云卷云舒，淡看一切

[00:02:17] For all that you've done

[00:02:20] 你所做的一切

[00:02:20] And for all that you've shown

[00:02:24] 你所展示的一切

[00:02:24] It's not too late to let it go

[00:02:29] 让它去吧，这不会太迟

[00:02:29] Cause it's all yours

[00:02:56] 因为这一切都是你的

[00:02:56] Open your eyes open your heart and then

[00:03:02] 睁开你的眼睛,打开你的心扉

[00:03:02] Watch it fall out watch it align and bend

[00:03:08] 淡看云卷云舒，淡看一切

[00:03:08] For all that you've done

[00:03:10] 你所做的一切

[00:03:10] And for all that you've shown

[00:03:16] 你所展示的一切

[00:03:16] Open your eyes open your heart and then

[00:03:23] 睁开你的眼睛,打开你的心扉

[00:03:23] Watch it fall out watch it align and bend

[00:03:28] 淡看云卷云舒，淡看一切

[00:03:28] For all that you've done

[00:03:31] 你所做的一切

[00:03:31] And for all that you've shown

[00:03:35] 你所展示的一切

[00:03:35] It's not too late to let it go

[00:03:41] 让它去吧，这不会太迟

[00:03:41] It's not too late to let it show

[00:03:46] 随它去吧，这不会太迟

[00:03:46] Cause it's all yours

[00:03:51] 因为这一切都是你的