《Spotlight》歌词

[00:00:00] Spotlight (聚光灯) - Jennifer Hudson (珍妮佛·哈德森)

[00:01:15] //

[00:01:15] Are you a man who loves

[00:01:17] 你是一个爱我

[00:01:17] And cherishes

[00:01:18] 珍视我

[00:01:18] And cares for me

[00:01:22] 并且关心我的人吗

[00:01:22] Are you a guard in a prison

[00:01:25] 你是一个能把我保护在安全地带

[00:01:25] Maximum security

[00:01:30] 的守卫吗

[00:01:30] Do we stay home all the time

[00:01:32] 我们所有的时间都待在家里

[00:01:32] Cuz you want me to yourself

[00:01:37] 是因为你想要我在你身边吗

[00:01:37] Or am I locked away

[00:01:40] 或者只是把我囚禁起来

[00:01:40] Had a feeling that I'd find

[00:01:42] 因为你感觉我会

[00:01:42] Someone else

[00:01:44] 移情别恋吗

[00:01:44] Well I don't like

[00:01:47] 好吧 我不喜欢

[00:01:47] Living under your spotlight

[00:01:51] 生活在你的聚光灯下

[00:01:51] Just because you think

[00:01:53] 只是因为你认为

[00:01:53] I might find somebody worthy

[00:01:59] 我会找到真爱

[00:01:59] Well I don't like

[00:02:03] 好吧 我不喜欢

[00:02:03] Living under your spotlight

[00:02:07] 生活在你的聚光灯下

[00:02:07] Baby if you treat me right

[00:02:11] 宝贝 如果你是真心对我的

[00:02:11] You won't have to worry

[00:02:14] 你就不用担心

[00:02:14] Well I don't like

[00:02:18] 好吧 我不喜欢

[00:02:18] Living under your spotlight

[00:02:22] 生活在你的聚光灯下

[00:02:22] Just because you think I might find somebody worthy

[00:02:29] 只是因为你认为 我会找到真爱

[00:02:29] Well I don't like

[00:02:33] 好吧 我不喜欢

[00:02:33] Living under your spotlight

[00:02:37] 生活在你的聚光灯下

[00:02:37] Baby if you treat me right

[00:02:41] 宝贝 如果你是真心对我的

[00:02:41] You won't have to worry

[00:02:45] 你就不用担心

[00:02:45] Is this a relationship

[00:02:48] 我们的这种关系

[00:02:48] Fulfilling your needs

[00:02:49] 满足了你我的需求吗

[00:02:49] As well as mine

[00:02:53] 满足了吗

[00:02:53] Or is this just my sentence

[00:02:55] 或者这只是对我的宣判

[00:02:55] Am I doing time

[00:03:01] 我是在囚笼中浪费我的时间吗

[00:03:01] If this is love

[00:03:02] 如果这是真爱的话

[00:03:02] Real real love

[00:03:04] 那么

[00:03:04] Then I'm staying no doubt

[00:03:08] 我就没有任何怀疑了

[00:03:08] But if I'm just a prisoner

[00:03:11] 但是如果我只是一个爱情的囚犯的话

[00:03:11] Then I'm busting out

[00:03:16] 那么我就要冲出这个牢笼

[00:03:16] Well I don't like

[00:03:17] 好吧 我不喜欢

[00:03:17] Living under your spotlight

[00:03:22] 生活在你的聚光灯下

[00:03:22] Just because you think

[00:03:26] 只是因为你认为

[00:03:26] I might find somebody worthy

[00:03:31] 我会找到真爱

[00:03:31] Well I don't like

[00:03:33] 好吧 我不喜欢

[00:03:33] Living under your spotlight

[00:03:37] 生活在你的聚光灯下

[00:03:37] Baby if you treat me right

[00:03:41] 宝贝 如果你是真心对我的

[00:03:41] You won't have to worry

[00:03:45] 你就不用担心

[00:03:45] Oh you oughta be

[00:03:48] 你真应该

[00:03:48] Ashamed of yourself

[00:03:51] 为你自己感到羞愧

[00:03:51] What the hell

[00:03:52] 究竟

[00:03:52] Do you think you're doing

[00:03:54] 你在做些什么

[00:03:54] Loving me loving me

[00:03:57] 爱着我 爱着我

[00:03:57] So wrong

[00:04:00] 用如此错误的方式

[00:04:00] Baby all I do is try

[00:04:03] 宝贝 我所做的一切

[00:04:03] (Try)

[00:04:04] 就是

[00:04:04] To show you

[00:04:05] 想要告诉你

[00:04:05] That you're my

[00:04:07] 你是我

[00:04:07] (My)

[00:04:07] 我的

[00:04:07] One and only guy

[00:04:10] 唯一

[00:04:10] (Only guy)

[00:04:11] 唯一

[00:04:11] No matter

[00:04:12] 无论

[00:04:12] Who may come along

[00:04:15] 谁会阻碍在我们之间

[00:04:15] Open your eyes

[00:04:15] 睁开你的眼睛

[00:04:15] Cuz baby I don't lie

[00:04:20] 宝贝 因为我没有撒谎

[00:04:20] Ho ho ho ho ho

[00:04:32] //

[00:04:32] Well I don't like

[00:04:34] 好吧 我不喜欢

[00:04:34] Living under your spotlight

[00:04:38] 生活在你的聚光灯下

[00:04:38] Just because you think

[00:04:39] 只是因为你认为

[00:04:39] I might find somebody worthy

[00:04:45] 我会找到真爱

[00:04:45] Well I don't like

[00:04:49] 好吧 我不喜欢

[00:04:49] Living under your spotlight

[00:04:53] 生活在你的聚光灯下

[00:04:53] Baby if you treat me right

[00:04:57] 宝贝 如果你是真心对我的

[00:04:57] You won't have to worry

[00:05:01] 你就不用担心

[00:05:01] Well I don't like

[00:05:06] 好吧 我不喜欢这样

[00:05:06] 好