《Just My Imagination》歌词

[00:00:00] Just My Imagination (只是我的想象) - Craig David (克雷格·大卫)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Norman Whitfield/Barrett Strong

[00:00:10] //

[00:00:10] Each day through my window

[00:00:13] //

[00:00:13] I watch her as she

[00:00:15] 每天她都会经过我的窗前

[00:00:15] Passes by

[00:00:21] 我假装不经意看到她

[00:00:21] I say to myself you're such a lucky guy

[00:00:32] 经过

[00:00:32] To have a girl like her

[00:00:36] 我对自己说 你可真是一个幸运的男孩

[00:00:36] Is truly a dream come true

[00:00:42] 能够拥有这样一个能让你美梦成真的

[00:00:42] Out of all the people in the world

[00:00:47] 如她这般的好女孩

[00:00:47] She belongs to you

[00:00:52] 世间男儿那么多

[00:00:52] But it was just my imagination

[00:00:58] 她却只钟情于你

[00:00:58] Running away with me

[00:01:03] 这一切只是我不切合实际的

[00:01:03] It was just my imagination

[00:01:08] 痴心妄想而已

[00:01:08] Running away with me

[00:01:16] 这一切只是我不切合实际的

[00:01:16] Soon we'll be married

[00:01:19] 痴心妄想而已

[00:01:19] And raise a family

[00:01:25] //

[00:01:25] Get a cozy little home out in the country

[00:01:30] 很快 我们会有各自的归宿

[00:01:30] With two children maybe three

[00:01:35] 每天为养家糊口操劳

[00:01:35] I tell you I can visualize it all

[00:01:46] 在遥远的乡下有个温馨的小家

[00:01:46] This couldn't be a dream for

[00:01:49] 还有两个孩子 或许是三个

[00:01:49] Too real it all seems

[00:01:54] 我告诉你吧 我脑海中这一切细节全都有

[00:01:54] Baby girl

[00:01:56] 这不可能只是场梦啊

[00:01:56] But it was just my imagination once again

[00:02:03] 因为这一切都栩栩如生

[00:02:03] Running away with me

[00:02:06] 但这一切只是我又一场不切合实际的

[00:02:06] Baby

[00:02:07] 痴心妄想而已

[00:02:07] It was just my imagination

[00:02:12] 这一切只是我不切合实际的

[00:02:12] Running away with me

[00:02:20] 痴心妄想而已

[00:02:20] Baby

[00:02:23] 但这一切只是我又一场不切合实际的

[00:02:23] Baby

[00:02:26] 痴心妄想而已

[00:02:26] Just my imagination

[00:02:31] 这一切只是我不切合实际的

[00:02:31] Baby

[00:02:33] 痴心妄想而已

[00:02:33] Pretty

[00:02:36] 只是我的痴心妄想

[00:02:36] Baby

[00:02:37] 痴心妄想而已

[00:02:37] Baby

[00:02:38] 这一切只是我不切合实际的

[00:02:38] But it was just my imagination

[00:02:43] 痴心妄想而已