《Sad Tango(Album Version)》歌词

[00:00:00] Sad Tango - Rain (郑智薰)

[00:00:23] //

[00:00:23] 僕の元はなれてもう

[00:00:25] 我已经不是以前的我

[00:00:25] 半年経とうとしてるのに未だに僕は

[00:00:30] 虽然过了半年，但现在

[00:00:30] 君の残したグロスや

[00:00:32] 又想起了

[00:00:32] フレグランスを今も思い出す

[00:00:39] 你留下的芳香

[00:00:39] そうさ 未練がましいって言うけど

[00:00:42] 我仍然放不下，可以的话

[00:00:42] いつも最高だったよ君がいちばん

[00:00:47] 永远都是最好的，你是最好的

[00:00:47] 僕のリードでもう一度踊ろう

[00:00:50] 我要再跳一次

[00:00:50] Come to me

[00:00:52] 来我身边

[00:00:52] To my arms please

[00:00:56] 来我的怀抱

[00:00:56] 叶わないけど 君を求めてるよ

[00:01:04] 虽然无法实现，我需要你

[00:01:04] 叶うものなら すぐにも君の手をとり

[00:01:13] 如果不能实现，不在身边

[00:01:13] Finding ways to get you back

[00:01:17] 找到挽回你的方法

[00:01:17] All I want is U

[00:01:18] 我想要的是你

[00:01:18] でもまだ近づけない距離を感じるのさ

[00:01:27] 有距离感，不介意的话

[00:01:27] Feel my heart

[00:01:36] 求你来体会我的心吧

[00:01:36] 魂が抜けたみたい

[00:01:38] 好像失了魂一样

[00:01:38] そう言われても仕方がないよ今の僕じゃ

[00:01:43] 但是，没办法现在的我，始终相信

[00:01:43] 君との愛の日々終わらないと

[00:01:46] 和你相爱日子不会结束

[00:01:46] そうずっと信じてた

[00:01:52] 始终相信

[00:01:52] それでも

[00:01:53] 但是

[00:01:53] まだ君の過ち許せてしまう自分がもっと切ない

[00:02:00] 我会原谅你的错，会更加爱你

[00:02:00] 今はひとり踊り続けるだけさ

[00:02:05] 现在只能自己一个人跳舞

[00:02:05] Please come back baby

[00:02:09] P回来吧，宝贝

[00:02:09] 叶わないけど 君を求めてるよ

[00:02:17] 虽然无法实现我需要你

[00:02:17] 叶うものなら すぐにも君の手をとり

[00:02:26] 如果不能实现，马上牵起你的手

[00:02:26] Finding ways to get you back

[00:02:30] 找到挽回你的方法

[00:02:30] All I want is U

[00:02:31] 我想要的是你

[00:02:31] でもまだ近づけない距離を感じるのさ

[00:02:40] 有距离感

[00:02:40] Feel my heart

[00:02:45] 求你来体会我的心吧

[00:02:45] いつの日か分かり合える

[00:02:51] 总有一日，你会明白

[00:02:51] 明日を信じて

[00:02:54] 相信明天

[00:02:54] 気付かせるさ 君のココロの奥に

[00:03:02] 我对你的担心，一定会到达你的心底

[00:03:02] All I need 求めるモノがあるはずさ

[00:03:09] 我所需要的所有

[00:03:09] Let me show you

[00:03:11] 让我为你展现

[00:03:11] Let me tell you how much I miss you

[00:03:15] 让我告诉你我有多想你

[00:03:15] 君を待つ girl

[00:03:18] 等着你 宝贝

[00:03:18] 叶わないけど 君を求めてるよ

[00:03:25] 虽然无法实现我需要你

[00:03:25] 叶うものなら すぐにも君の手をとり

[00:03:34] 如果不能实现，马上牵起你的手

[00:03:34] Finding ways to get you back

[00:03:38] 找到挽回你的方法

[00:03:38] All I want is U

[00:03:40] 我想要的是你

[00:03:40] でもまだ近づけない距離を感じるのさ

[00:03:49] 有距离感

[00:03:49] Feel my heart

[00:03:54] 求你来体会我的心吧