《Down by the River(Live at Massey Hall 1971)》歌词

[00:00:00] Down By The River (在河边) - Neil Young (尼尔·杨)

[00:00:24] //

[00:00:24] Be on my side

[00:00:26] 在我身边

[00:00:26] I'll be on your side

[00:00:31] 我会在你身边

[00:00:31] There is no reason

[00:00:33] 没有原因

[00:00:33] For you to hide

[00:00:39] 让你隐藏

[00:00:39] It's so hard for me

[00:00:42] 对我来说很难

[00:00:42] Staying here all alone

[00:00:46] 独自一人待在这

[00:00:46] When you could be

[00:00:48] 当你

[00:00:48] Taking me for a ride

[00:01:00] 带我去兜风

[00:01:00] Yeah she could drag me

[00:01:04] 她可以拖着我

[00:01:04] Over the rainbow

[00:01:08] 越过彩虹

[00:01:08] Send me away

[00:01:15] 让我去远方

[00:01:15] Down by the river

[00:01:22] 沿着河流向下

[00:01:22] I shot my baby

[00:01:29] 我看到我的宝贝

[00:01:29] Down by the river

[00:01:36] 沿着河流向下

[00:01:36] Dead

[00:01:51] 毫无生机

[00:01:51] You take my hand

[00:01:54] 你抓着我的手

[00:01:54] I'll take your hand

[00:01:58] 我会抓着你的手

[00:01:58] Together we may get away

[00:02:05] 一起去远方

[00:02:05] This much madness

[00:02:07] 这太疯狂

[00:02:07] Is too much sorrow

[00:02:12] 非常懊恼

[00:02:12] It's impossible

[00:02:15] 在今天

[00:02:15] To make it today

[00:02:27] 这是不可能的

[00:02:27] Yeah she could drag me

[00:02:30] 她会拖着我

[00:02:30] Over the rainbow

[00:02:34] 越过彩虹

[00:02:34] Send me away

[00:02:41] 让我去远方

[00:02:41] Down by the river

[00:02:48] 沿着河流向下

[00:02:48] I shot my baby

[00:02:55] 我看到我的宝贝

[00:02:55] Down by the river

[00:03:17] 沿着河流向下

[00:03:17] Be on my side

[00:03:19] 在我的身边

[00:03:19] I'll be on your side

[00:03:24] 我会在你的身边

[00:03:24] There is no reason

[00:03:26] 没有原因

[00:03:26] For you to hide

[00:03:31] 让你去隐藏

[00:03:31] It's so hard for me

[00:03:34] 对我来说很难

[00:03:34] Staying here all alone

[00:03:39] 独自一人待在这

[00:03:39] When you could be

[00:03:40] 当你能

[00:03:40] Taking me for a ride

[00:03:45] 带我去兜风