《Call It What You Want(Treasure Fingers Pre-Party Remix Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Call It What You Want (Treasure Fingers Pre-Party Remix Radio Edit) - Foster The People (拥抱人群乐团)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Mark Foster/Paul Epworth

[00:00:25] //

[00:00:25] Yeah we're locked up in ideas

[00:00:27] 我们都被锁在思想的牢笼里

[00:00:27] We like to label everything

[00:00:29] 总想给万物贴上标签

[00:00:29] Well I'm just gonna do here what I gotta do here

[00:00:31] 但我还是要完成内心所想

[00:00:31] 'Cause I gotta keep myself free

[00:00:33] 只因决定要追赶自由

[00:00:33] You're ducking and moving just to hide your bruising from all your enemies

[00:00:37] 你步履蹒跚 匍匐向前 为了逃避来自敌人们的危险

[00:00:37] And I'm in the crossfire dodging bullets from you expectancies

[00:00:44] 我在战火中躲闪子弹 满足你的期待和宿愿

[00:00:44] We've got nothing to lose

[00:00:46] 我们已经一无所剩

[00:00:46] You better run and hide

[00:00:48] 你最好快点躲远 逃命

[00:00:48] Yeah you've crossed the line

[00:00:49] 终于 你跨过胜利终点

[00:00:49] I've got a knife behind my back

[00:00:52] 而我却遭遇生命危险

[00:00:52] We've got nothing to prove

[00:00:55] 没有什么可以证明你我

[00:00:55] Your social guides give you swollen eyes

[00:00:57] 上流社会只带给你无尽的哭泣

[00:00:57] But what I've got can't be bought so you can just

[00:00:59] 可我有的东西千金也不换 所以

[00:00:59] Call it what you want yeah yeah call it what you want

[00:01:08] 怎么叫它 悉听尊便 怎么叫它 悉听尊便

[00:01:08] Call it what you want yeah yeah call it what you want

[00:01:16] 叫什么都行 悉听尊便

[00:01:16] You've taken your words and you take your judgments

[00:01:18] 你坚持你的话和自己的判断

[00:01:18] And stick them onto everything

[00:01:20] 用于万事都不肯改变

[00:01:20] If it don't conform to what you were born into

[00:01:22] 一旦违背你的天性

[00:01:22] Then you run the other way

[00:01:24] 你就立刻择路逃窜

[00:01:24] You say now what's your style and who do you listen to who cares

[00:01:29] 有人问 你到底想要什么 你到底听谁的

[00:01:29] Well that rat race ladder climbing fake face smile's got nothing on me

[00:01:35] 就像老鼠开始逃跑 那张在激烈竞争里的虚假笑脸 我不想再看

[00:01:35] We've got nothing to lose

[00:01:37] 我们已经一无所剩

[00:01:37] You better run and hide

[00:01:39] 你最好快点躲远 逃命

[00:01:39] Yeah you've crossed the line

[00:01:40] 终于 你跨过胜利终点

[00:01:40] I've got a knife behind my back

[00:01:44] 而我却遭遇生命危险

[00:01:44] We've got nothing to prove

[00:01:46] 没有什么可以证明我们

[00:01:46] Your social guides give you swollen eyes

[00:01:48] 上流社会只带给你无尽的哭泣

[00:01:48] But what I've got can't be bought so you can just

[00:01:51] 可我有的东西千金也不换 所以

[00:01:51] Call it what you want yeah yeah call it what you want

[00:01:59] 怎么叫它 悉听尊便 怎么叫它 悉听尊便

[00:01:59] Call it what you want yeah yeah call it what you want

[00:02:56] 叫什么都行 悉听尊便 叫什么都行 悉听尊便

[00:02:56] Call it what you want

[00:02:57] 叫什么都行 悉听尊便

[00:02:57] Call it what you want

[00:03:02] 叫什么都行 悉听尊便