《Put Your Hearts Up》歌词

[00:00:00] Put Your Hearts Up-Ariana Grande

[00:00:02] Let me see you put your hearts up, yeah

[00:00:05] 让我看见你们敞开心房

[00:00:05] Let me see you put your hearts up, yeah

[00:00:09] 让我看见你们敞开心房

[00:00:09] If we give a little love, maybe we can change the world,

[00:00:14] 如果我们献出一点爱也许我们能改变世界

[00:00:14] You think you're so small, like you're itty bitty,

[00:00:17] 你以为你很渺小象是个迷你小人

[00:00:17] Just one match in the lights of the city,

[00:00:21] 只是城市灯光下的一根小小的火柴

[00:00:21] Walkin' by strangers on the side of the street,

[00:00:23] 在街上走着 和陌生人擦肩而过

[00:00:23] Like a quarter in a cup'll get 'em up on their feet like,

[00:00:27] 就像进入八强赛时 每个人都激动 起身

[00:00:27] You think you're never gonna make your mark,

[00:00:30] 你以为你永远无法成为大人物

[00:00:30] Sit back and watch the world while it falls apart like,

[00:00:33] 当世界崩解时你坐视不管

[00:00:33] Out of sight, out of mind like,

[00:00:35] 好像眼不见心不烦

[00:00:35] Like it's just a waste of time,

[00:00:38] 这只是在浪费时间

[00:00:38] Like, like, like,

[00:00:39] 好像 好像 好像

[00:00:39] Hey yeah yeah yeah yeah

[00:00:42] 嘿耶耶耶耶

[00:00:42] Hey yeah yeah,

[00:00:44] 嘿耶耶

[00:00:44] If we give a little love,

[00:00:46] 如果我们献出一点爱

[00:00:46] Maybe we can change the world

[00:00:50] 也许我们能改变世界

[00:00:50] I said,

[00:00:50] 我说

[00:00:50] Hey yeah yeah yeah yeah,

[00:00:53] 嘿耶耶耶耶

[00:00:53] Hey yeah yeah,

[00:00:56] 嘿耶耶

[00:00:56] Sing it if you're with me all you boys and all you girls.

[00:01:01] 如果你同意我的话 大声唱出来吧所有男孩和女孩

[00:01:01] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:01:04] 让我看见你们敞开心房

[00:01:04] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:01:08] 让我看见你们敞开心房

[00:01:08] If we give a little love maybe we can change the world.

[00:01:13] 如果我们献出一点爱 也许我们能改变世界

[00:01:13] Wish in a well, shooting star in the sky,

[00:01:17] 许愿池里的愿望 夜空中的流星

[00:01:17] We can do anything if we try,

[00:01:20] 只要我们去试 我们能做任何事

[00:01:20] Cant resurrect Ghandi,

[00:01:22] 没办法让甘地复活

[00:01:22] Resurrect King,

[00:01:23] 国王重生

[00:01:23] But if we put our heads together we can do anything, like,

[00:01:26] 但只要我们手牵手我们能做到任何事 就像

[00:01:26] You don't have to be a billionare,

[00:01:29] 你不需要当个亿万富翁

[00:01:29] You don't have to have much to show how much you care like,

[00:01:32] 你不需要用钱去证明你有多在乎

[00:01:32] Give a wink, give a kiss, like,

[00:01:35] 好像眨个眼 献个吻

[00:01:35] Give a little happiness, like, like, like,

[00:01:38] 好像给予一点点幸福好像 好像 好像

[00:01:38] Hey yeah yeah yeah yeah

[00:01:41] 嘿耶耶耶耶

[00:01:41] Hey yeah yeah,

[00:01:43] 嘿耶耶

[00:01:43] If we give a little love,

[00:01:45] 如果我们献出一点爱

[00:01:45] Maybe we can change the world.

[00:01:49] 也许我们能改变世界

[00:01:49] I said,

[00:01:50] 我说

[00:01:50] Hey yeah yeah yeah yeah,

[00:01:53] 嘿耶耶耶耶

[00:01:53] Hey yeah yeah,

[00:01:56] 嘿耶耶

[00:01:56] Sing it if you're with me all you boys and all you girls.

[00:02:01] 如果你同意我的话 大声唱出来吧所有男孩和女孩

[00:02:01] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:02:03] 让我看见你们敞开心房

[00:02:03] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:02:07] 让我看见你们敞开心房

[00:02:07] If we give a little love maybe we can change the world.

[00:02:13] 如果我们献出一点爱 也许我们能改变世界

[00:02:13] Don't let them bring you down now, down-now,

[00:02:15] 不要让他们打败你 打败你

[00:02:15] Don't let them bring you down now, down-now,

[00:02:19] 不要让他们打败你 打败你

[00:02:19] And get up in the love now-love now,

[00:02:21] 没什么能比爱更重要 比爱更重要

[00:02:21] And get up in the love now-love now,

[00:02:25] 没什么能比爱更重要 比爱更重要

[00:02:25] Don't let them bring you down now, down-now,

[00:02:27] 不要让他们打败你 打败你

[00:02:27] Don't let them bring you down now, down-now,

[00:02:30] 不要让他们打败你 打败你

[00:02:30] ain't got nothing but love now, love now

[00:02:33] 没什么能比爱更重要 比爱更重要

[00:02:33] ain't got nothing love now, love now,

[00:02:37] 没什么能比爱更重要 比爱更重要

[00:02:37] Hey yeah yeah yeah yeah

[00:02:40] 嘿耶耶耶耶

[00:02:40] Hey yeah yeah,

[00:02:43] 嘿耶耶

[00:02:43] If we give a little love,

[00:02:44] 如果我们献出一点爱

[00:02:44] Maybe we can change the world.

[00:02:48] 也许我们能改变世界

[00:02:48] I said,

[00:02:49] 我说

[00:02:49] Hey yeah yeah yeah yeah,

[00:02:52] 嘿耶耶耶耶

[00:02:52] Hey yeah yeah,

[00:02:54] 嘿耶耶

[00:02:54] Sing it if you're with me all you boys and all you girls.

[00:03:00] 如果你同意我的话 大声唱出来吧所有男孩和女孩

[00:03:00] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:03:03] 让我看见你们敞开心房

[00:03:03] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:03:07] 让我看见你们敞开心房

[00:03:07] If we give a little love maybe we can change the world.

[00:03:11] 如果我们献出一点爱 也许我们能改变世界

[00:03:11] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:03:15] 让我看见你们敞开心房

[00:03:15] Let me see you put your hearts up, yeah,

[00:03:18] 让我看见你们敞开心房

[00:03:18] If we give a little love maybe we can change the world.

[00:03:24] 如果我们献出一点爱 也许我们能改变世界

[00:03:24] Hey yeah yeah yeah yeah

[00:03:28] 嘿耶耶耶耶