《Peaceful Snow》歌词

[00:00:00] Peaceful Snow - Death in June

[00:00:17] //

[00:00:17] Free from the prisons of our past

[00:00:20] 从那过往的囚笼中

[00:00:20] The sentences and the fears that last

[00:00:24] 从持续至今的审判与恐惧中解脱

[00:00:24] We have lost another blossom to the snow

[00:00:27] 我们将又一束鲜花遗失在雪中

[00:00:27] Where our bridges burn

[00:00:28] 在我们的退路燃烧之处

[00:00:28] Where our bridges burn and glow

[00:00:31] 在我们的退路燃烧闪耀之处

[00:00:31] We were the great ghosts

[00:00:35] 我们是伟大的幽灵

[00:00:35] In our pariah state

[00:00:38] 游荡在我们被孤立的国家

[00:00:38] Old gods on new streets

[00:00:42] 古老的神灵走上新的街道

[00:00:42] Outlook bleak

[00:00:43] 前景黯淡

[00:00:43] A twilight gold and grey

[00:00:46] 暮色金黄而灰暗

[00:00:46] In the peaceful snow

[00:00:49] 在宁静的雪中

[00:00:49] In the peaceful snow

[00:00:53] 在宁静的雪中

[00:00:53] As my father knows

[00:00:56] 正如父亲所知

[00:00:56] I will go into the

[00:00:58] 我将走进

[00:00:58] Into the snow

[00:01:00] 走进那雪中

[00:01:00] In the peaceful snow

[00:01:03] 在宁静的雪中

[00:01:03] In the peaceful snow

[00:01:07] 在宁静的雪中

[00:01:07] As my father knows

[00:01:10] 正如父亲所知

[00:01:10] I will go into the

[00:01:12] 我将走进

[00:01:12] Into the snow

[00:01:15] 走进那雪中

[00:01:15] In the wilderness we're seeking

[00:01:18] 在旷野中我们探寻着

[00:01:18] We finally came to stay

[00:01:21] 最终驻足于此

[00:01:21] No longer the quarry

[00:01:24] 不再是猎物

[00:01:24] The hunted

[00:01:26] 不再被迫害

[00:01:26] The ones that got away

[00:01:28] 不再是那些离去的人们

[00:01:28] I chew the world out to such a degree

[00:01:32] 我如此痛斥这世界

[00:01:32] I can no longer hear properly

[00:01:35] 再也无法清晰地听见

[00:01:35] The crashing walls and the baying for blood

[00:01:38] 倒塌的围墙与嗜血的吠声

[00:01:38] Vukovar with love

[00:01:40] 爱的武科瓦尔

[00:01:40] Cry a tear much on

[00:01:43] 泪流不止

[00:01:43] In the peaceful snow

[00:01:46] 在宁静的雪中

[00:01:46] In the peaceful snow

[00:01:49] 在宁静的雪中

[00:01:49] As my father knows

[00:01:52] 正如父亲所知

[00:01:52] I will go into the

[00:01:55] 我将走进

[00:01:55] Into the snow

[00:01:56] 走进那雪中

[00:01:56] In the peaceful snow

[00:02:00] 在宁静的雪中

[00:02:00] In the peaceful snow

[00:02:04] 在宁静的雪中

[00:02:04] As my father knows

[00:02:06] 正如父亲所知

[00:02:06] I will go into the

[00:02:09] 我将走进

[00:02:09] Into the snow

[00:02:11] 走进那雪中

[00:02:11] We were the great ghosts

[00:02:14] 我们是伟大的幽灵

[00:02:14] In our pariah state

[00:02:18] 游荡在我们被孤立的国家

[00:02:18] Old gods on new streets

[00:02:21] 古老的神灵走上新的街道

[00:02:21] Outlook bleak

[00:02:23] 前景黯淡

[00:02:23] A twilight gold and grey

[00:02:25] 暮色金黄而灰暗

[00:02:25] Free from the prisons of our past

[00:02:28] 从那过往的囚笼中

[00:02:28] The sentences and the fears that last

[00:02:32] 从持续至今的审判与恐惧中解脱

[00:02:32] We have lost another blossom to the snow

[00:02:35] 我们将又一束鲜花遗失在雪中

[00:02:35] Where our bridges burn

[00:02:36] 在我们的退路燃烧之处

[00:02:36] Where our bridges burn and glow

[00:02:39] 在我们的退路燃烧闪耀之处

[00:02:39] In the peaceful snow

[00:02:42] 在宁静的雪中

[00:02:42] In the peaceful snow

[00:02:46] 在宁静的雪中

[00:02:46] As my father knows

[00:02:49] 正如父亲所知

[00:02:49] I will go into the

[00:02:51] 我将走进

[00:02:51] Into the snow

[00:02:53] 走进那雪中

[00:02:53] In the peaceful snow

[00:02:56] 在宁静的雪中

[00:02:56] In the peaceful snow

[00:03:00] 在宁静的雪中

[00:03:00] As my father knows

[00:03:02] 正如父亲所知

[00:03:02] I will go into the

[00:03:05] 我将走进

[00:03:05] Into the snow

[00:03:07] 走进那雪中

[00:03:07] In the peaceful snow

[00:03:10] 在宁静的雪中

[00:03:10] In the peaceful snow

[00:03:14] 在宁静的雪中

[00:03:14] As my father knows

[00:03:16] 正如父亲所知

[00:03:16] I will go into the

[00:03:19] 我将走进

[00:03:19] Into the snow

[00:03:24] 走进那雪中