《The Night Is Young(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Night Is Young (夜晚还年轻) (Album Version) - George Strait (乔治·斯特雷特)

[00:00:07] //

[00:00:07] There's a little place I know

[00:00:10] 我知道有一个地方

[00:00:10] Right down the road

[00:00:12] 就在这条路的尽头

[00:00:12] They call a hideaway

[00:00:15] 他们叫它避难所

[00:00:15] They party night and day

[00:00:18] 那里没日没夜地狂欢着

[00:00:18] Girl I think that it's high time

[00:00:21] 姑娘，我想现在到了欢乐时间

[00:00:21] That you and I cut loose unwind

[00:00:25] 是时候无拘无束地放松自己了

[00:00:25] It's time to play

[00:00:28] 到了玩乐的时间

[00:00:28] Oh it's Friday

[00:00:32] 今天是周五

[00:00:32] The night is young and the sun's been down a long time

[00:00:39] 夜未央，太阳早已落下

[00:00:39] It's half-past a half-full glass

[00:00:42] 气氛还未到极致

[00:00:42] And since you asked

[00:00:44] 直到你问我

[00:00:44] We're gonna dance the night

[00:00:47] 可否与我共舞

[00:00:47] Right into broad daylight

[00:00:50] 踏入明亮的舞池

[00:00:50] You know it'd be worth our while

[00:00:53] 这一切都是值得的

[00:00:53] So give me that come get me smile

[00:00:57] 请让我微笑

[00:00:57] You know the one mmm

[00:01:00] 你知道如何做

[00:01:00] And I'll come undone

[00:01:04] 我会迎合你

[00:01:04] The night is young but the sun's been down a long time

[00:01:11] 夜未央，太阳早已落下

[00:01:11] It's been a while since that old sun departed

[00:01:18] 昨日早已过去

[00:01:18] Let's take our time and finish what we started

[00:01:24] 让我们慢慢完成我们的故事

[00:01:24] The night is young the sun's been down a long time

[00:01:50] 夜未央，太阳早已落下

[00:01:50] Let's throw ourselves a night to remember

[00:01:57] 让我们一起度过一个难忘的夜晚

[00:01:57] 'Til there's nothing left of this place but burning embers

[00:02:03] 直到世界都化为灰烬

[00:02:03] The night is young but the sun's been down a long time

[00:02:12] 夜未央，太阳早已落下

[00:02:12] I love to see you let your hair down

[00:02:15] 我喜欢与你见面，放下你的长发

[00:02:15] Throw your arms 'round

[00:02:17] 抱着你

[00:02:17] Me look in my eyes

[00:02:20] 深情地望着你

[00:02:20] And let your laughter fly

[00:02:22] 被欢声笑语围绕着

[00:02:22] All week long I've waited on

[00:02:25] 一整周我都在等待

[00:02:25] My chance to hold you all night long

[00:02:29] 等待这一晚拥你入睡

[00:02:29] And it's here girl

[00:02:32] 终于等到这一天

[00:02:32] Baby rock my world

[00:02:36] 宝贝，闯入我的世界吧

[00:02:36] The night is young but the sun's been down a long time

[00:02:43] 夜未央，太阳早已落下

[00:02:43] Let's throw ourselves a night to remember

[00:02:50] 让我们一起度过一个难忘的夜晚

[00:02:50] 'Til there's nothing left of this place but burning embers

[00:02:58] 直到世界都化为灰烬

[00:02:58] The night is young but the sun's been down a long time

[00:03:04] 夜未央，太阳早已落下

[00:03:04] Oh the night is young but the sun has been down a long time

[00:03:09] 夜未央，太阳早已落下

[00:03:09] 夜