《Shooting Star》歌词

[00:00:00] Shooting Star - 米倉千尋 (よねくら ちひろ)

[00:00:01] //

[00:00:01] たった一つ　望むことは　君のそばで生きること

[00:00:07] 只有一个愿望，就是待在你身边

[00:00:07] 出逢いに意味があるなら　答え探したい

[00:00:14] 如果相逢有意义，我想搜寻答案

[00:00:14] Re-love

[00:00:29] 再次恋爱

[00:00:29] 一筋の軌跡が　夜の空を横切ってく

[00:00:35] 一道轨迹划破夜空

[00:00:35] 消えないうちに　ネガイをそっとつぶやく

[00:00:42] 在小消失之前，小声嘀咕着愿望

[00:00:42] 君の胸の奥に眠る　大事な夢をかなえたい

[00:00:49] 在你怀中入睡，想实现重要的梦境

[00:00:49] きっと どんな未来も　恐れずに　ついてゆけるから

[00:00:56] 无论未来怎样都不恐惧，跟随你往前走

[00:00:56] たった一つ　望むことは　君のそばで生きること

[00:01:04] 只有一个愿望，就是待在你身边

[00:01:04] 出逢いに意味があるなら　答え探したい

[00:01:10] 如果相逢有意义，我想搜寻答案

[00:01:10] Re-love

[00:01:25] 再次恋爱

[00:01:25] ひとつぶの涙で　だまりこんだ夜もあった

[00:01:32] 因为一颗眼泪而变得沉默的夜晚

[00:01:32] 愛しすぎると　時々　素直になれない

[00:01:38] 爱太多，时常就会无法坦诚

[00:01:38] もしも君が闇の中で　独り道に迷ったなら

[00:01:46] 如果你在黑暗中迷失在单行道

[00:01:46] 私　きっと　あなたを導くわ　流星になって

[00:01:53] 我一定会变成流星引导你

[00:01:53] たった一つ　祈ることは　君の夢を守りたい

[00:02:00] 只有一个愿望，就是守护你的梦想

[00:02:00] 出逢いが運命ならば　それを信じたい

[00:02:07] 如果相逢是命运安排，我想相信

[00:02:07] Re-love

[00:02:30] 再次相爱

[00:02:30] たった一つ　望むことは　君のそばで生きること

[00:02:37] 只有一个愿望，就是待在你身边

[00:02:37] 出逢いに意味があるなら　答え探したい

[00:02:46] 如果相逢有意义，我想搜寻答案

[00:02:46] たった一つ　祈ることは　君の夢を守りたい

[00:02:53] 只有一个愿望，就是守护你的梦想

[00:02:53] 出逢いが運命ならば　それを信じたい

[00:03:00] 如果相逢是命运安排，我想相信

[00:03:00] Re-love

[00:03:05] 再次相爱

[00:03:05] 再