《Fallin’》歌词

[00:00:00] Fallin' - J. Holiday

[00:00:01] //

[00:00:01] I'm half gone

[00:00:03] 我生不如死

[00:00:03] 'Cause my lady ain't here, no

[00:00:07] 因为我的姑娘不在我身边，不

[00:00:07] I've been smokin' and drinkin'

[00:00:10] 我一直借酒浇愁

[00:00:10] Just sittin' here in my chair, yeah

[00:00:15] 独自坐在椅子上消瘦

[00:00:15] My tears are steady fallin',

[00:00:17] 我的眼泪止不住往外流

[00:00:17] I can't make 'em stop

[00:00:19] 我却不知如何止住眼泪

[00:00:19] I keep fallin' deeper, baby

[00:00:22] 我越陷越深，宝贝

[00:00:22] I ain't been the same

[00:00:24] 我已不再一样

[00:00:24] Since you left with my heart

[00:00:27] 自从你带走了我的真心

[00:00:27] No, no

[00:00:29] //

[00:00:29] One minute it was good,

[00:00:31] 上一秒一切都还是好好的

[00:00:31] The next it was bad

[00:00:32] 可转眼间一切都变了样

[00:00:32] I wonder what happened

[00:00:34] 我想知道我们之间

[00:00:34] To what we had

[00:00:36] 到底发生了什么

[00:00:36] Girl, you just left me without a sign

[00:00:40] 姑娘，你只是这样毫无征兆地离我而去

[00:00:40] I need you back

[00:00:41] 我想要你回到我的身边

[00:00:41] Before I lose my mind

[00:00:44] 因为我快要疯掉

[00:00:44] Girl, I'm fallin'

[00:00:47] 姑娘，我不断坠落

[00:00:47] And I can't get up, baby

[00:00:51] 我无法站立，宝贝

[00:00:51] I'm fallin'

[00:00:55] 我不断坠落

[00:00:55] And I can't get up, baby

[00:00:58] 我无法站立，宝贝

[00:00:58] I'm fallin'

[00:01:02] 我不断坠落

[00:01:02] And I can't get up, baby

[00:01:06] 我无法站立，宝贝

[00:01:06] I'm fallin' deeper, deeper

[00:01:10] 我越陷越深

[00:01:10] Deeper, deeper

[00:01:15] 越来越深，越来越深

[00:01:15] I got everything

[00:01:17] 我拥有一切

[00:01:17] But I don't have you

[00:01:22] 却不曾拥有你

[00:01:22] And I can't help but think

[00:01:23] 我禁不住回忆

[00:01:23] About the things we used to do

[00:01:29] 我们过去的点点滴滴

[00:01:29] Don't wanna hang in the streets

[00:01:30] 不想出去

[00:01:30] 'Cause I don't wanna find no one new

[00:01:36] 因为我不想见到新面孔

[00:01:36] Girl, you got your hooks in me

[00:01:38] 姑娘，你让我为你倾心

[00:01:38] Got me stuck like glue

[00:01:43] 让我对你无法忘却你

[00:01:43] One minute it was good,

[00:01:45] 上一秒一切都还是好好的

[00:01:45] The next it was bad

[00:01:46] 可转眼间一切都变了样

[00:01:46] I wonder what happened

[00:01:48] 我想知道我们之间

[00:01:48] To what we had

[00:01:50] 到底发生了什么

[00:01:50] Girl, you just left me

[00:01:52] 姑娘，你就这样

[00:01:52] Without a sign

[00:01:54] 毫无征兆地离我而去

[00:01:54] I need you back

[00:01:55] 我想要你回到我的身边

[00:01:55] Before I lose my mind

[00:01:58] 因为我快要疯掉

[00:01:58] Girl, I'm fallin'

[00:02:01] 姑娘，我不断坠落

[00:02:01] And I can't get up, baby

[00:02:05] 我无法站立，宝贝

[00:02:05] I'm fallin'

[00:02:08] 我不断坠落

[00:02:08] And I can't get up, baby

[00:02:12] 我无法站立，宝贝

[00:02:12] I'm fallin'

[00:02:16] 我不断坠落

[00:02:16] And I can't get up, baby

[00:02:20] 我无法站立，宝贝

[00:02:20] I'm fallin' deeper, deeper

[00:02:24] 我越陷越深

[00:02:24] Deeper, deeper

[00:02:28] 越来越深，越来越深

[00:02:28] Can you come catch me

[00:02:29] 你能否接住我

[00:02:29] Because I think

[00:02:30] 因为我想

[00:02:30] That I reached the end of my road?

[00:02:35] 我已走到了尽头

[00:02:35] And girl,

[00:02:36] 姑娘

[00:02:36] I just refuse to believe

[00:02:38] 我不愿相信

[00:02:38] That we've reached

[00:02:38] 我们的爱

[00:02:38] The end of the road

[00:02:42] 走到了尽头

[00:02:42] Oh, I'm fallin'

[00:02:46] 哦，我不断在坠落

[00:02:46] And I can't get up, baby

[00:02:50] 我无法站立，宝贝

[00:02:50] I'm fallin', baby

[00:02:54] 我不断在坠落，宝贝

[00:02:54] And I can't get up, baby

[00:02:57] 我无法站立，宝贝

[00:02:57] I'm fallin'

[00:03:01] 我不断坠落

[00:03:01] And I can't get up, baby

[00:03:04] 我无法站立，宝贝

[00:03:04] I'm fallin' deeper, deeper

[00:03:09] 我越陷越深

[00:03:09] Deeper, deeper,

[00:03:18] 越来越深，越来越深

[00:03:18] Said, I need you, baby

[00:03:25] 我说我需要你，宝贝

[00:03:25] I can't live without you, girl

[00:03:30] 没有你，我不知怎么活下去，姑娘