《Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Say Goodbye - Theory of a Deadman

[00:00:11] //

[00:00:11] She said "Don't leave this up to me to say that I don't love you anyway"

[00:00:18] 她说 别让我先说我不再爱你了这样的话

[00:00:18] Just leave it up to me to say goodbye

[00:00:24] 我就成了提出分手的罪人

[00:00:24] Because these good times will never last

[00:00:27] 因为美好的时光一去不复返

[00:00:27] Keep a handle on the wheel and a foot on the gas

[00:00:31] 一路向前 火力全开

[00:00:31] We thought it would last forever

[00:00:34] 我们本以为快乐的生活会持续到永远

[00:00:34] I wish you'd just remember

[00:00:37] 我只希望你能记得

[00:00:37] No

[00:00:37] 不

[00:00:37] Will anything change your mind

[00:00:40] 有什么能改变你的主意么

[00:00:40] (She said)

[00:00:40] 她说

[00:00:40] A one way ticket was a pretty good sign

[00:00:42] 一张单行票就是我的答案

[00:00:42] (And I said)

[00:00:43] 我说

[00:00:43] Well how can you leave it all

[00:00:46] 你怎会就这样一走了之呢

[00:00:46] (And she said)

[00:00:47] 接着她说

[00:00:47] There ain't much to leave behind

[00:00:50] 我们之间也没有太多值得回忆的东西

[00:00:50] Just say goodbye

[00:00:51] 好聚好散

[00:00:51] So say goodbye

[00:00:53] 分手吧

[00:00:53] Say goodbye

[00:00:54] 再见

[00:00:54] So say goodbye

[00:00:56] 分手吧

[00:00:56] Just say goodbye

[00:00:57] 好聚好散

[00:00:57] So say goodbye

[00:00:59] 分手吧

[00:00:59] Say goodbye

[00:01:02] 再见

[00:01:02] Next time I'll take it slow

[00:01:04] 如果有下次 我会进展地慢一些

[00:01:04] And as for you I'll never know

[00:01:08] 你会怎样 我就无从得知了

[00:01:08] At least next time I'll try to understand

[00:01:13] 至少下次我会尝试理解

[00:01:13] So please don't leave this up to me to say that you don't love me anyway

[00:01:20] 请别让我先说我不再爱你了这样的话

[00:01:20] I'll just leave it up to you to say goodbye

[00:01:26] 是否分手由你决定

[00:01:26] Cuz these good times will never last

[00:01:29] 因为美好的生活一去不复返

[00:01:29] Keep a handle on the wheel and a foot on the gas

[00:01:33] 一路向前 火力全开

[00:01:33] We thought it would last forever

[00:01:36] 我们本以为快乐的生活会持续到永远

[00:01:36] In case you don't remember

[00:01:38] 怕你会忘记

[00:01:38] No

[00:01:39] 不

[00:01:39] Will anything change your mind

[00:01:41] 有什么能改变你的主意么

[00:01:41] (She said)

[00:01:42] 她说

[00:01:42] A one way ticket was a pretty good sign

[00:01:44] 一张单行票就是我的答案

[00:01:44] (And I said)

[00:01:45] 我说

[00:01:45] Well how can you leave it all

[00:01:48] 你怎会就这样一走了之呢

[00:01:48] (And she said)

[00:01:48] 接着她说

[00:01:48] There ain't much to leave behind

[00:01:51] 我们之间也没有太多值得回忆的东西

[00:01:51] Just say goodbye

[00:01:54] 好聚好散

[00:01:54] So say goodbye

[00:01:55] 分手吧

[00:01:55] Say goodbye

[00:01:56] 再见

[00:01:56] So say goodbye

[00:01:58] 分手吧

[00:01:58] Just say goodbye

[00:01:59] 好聚好散

[00:01:59] So say goodbye

[00:02:01] 分手吧

[00:02:01] Say goodbye

[00:02:06] 再见

[00:02:06] Just say goodbye

[00:02:09] 好聚好散

[00:02:09] Just say goodbye

[00:02:11] 好聚好散

[00:02:11] Just say goodbye

[00:02:15] 好聚好散

[00:02:15] Well these good times will never last

[00:02:19] 美好的生活一去不复返

[00:02:19] Keep a handle on the wheel and your foot on the gas

[00:02:22] 一路向前 火力全开

[00:02:22] We thought it would last forever

[00:02:25] 我们本以为快乐的生活会持续到永远

[00:02:25] In case you can't remember

[00:02:28] 怕你会忘记

[00:02:28] No

[00:02:29] 不

[00:02:29] Will anything change your mind

[00:02:31] 有什么能改变你的主意么

[00:02:31] (She said)

[00:02:31] 她说

[00:02:31] A one way ticket was a pretty good sign

[00:02:34] 一张单行票就是我的答案

[00:02:34] (And I said)

[00:02:35] 我说

[00:02:35] No

[00:02:35] 不

[00:02:35] (And she said)

[00:02:36] 她接着说

[00:02:36] No

[00:02:37] 不

[00:02:37] (And I said)

[00:02:38] 我说

[00:02:38] No

[00:02:38] 不

[00:02:38] (And she said)

[00:02:39] 她说

[00:02:39] No

[00:02:42] 不

[00:02:42] Just say goodbye

[00:02:43] 好聚好散

[00:02:43] So say goodbye

[00:02:44] 分手吧

[00:02:44] Say goodbye

[00:02:46] 再见

[00:02:46] So say goodbye

[00:02:47] 分手吧

[00:02:47] Just say goodbye

[00:02:49] 好聚好散

[00:02:49] So say goodbye

[00:02:50] 分手吧

[00:02:50] Say goodbye

[00:02:55] 再见