《Mother Father》歌词

[00:00:00] Artist：dave matthews band

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：mother father

[00:00:18] //

[00:00:18] Mother Father please explain to me

[00:00:22] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:00:22] Why a world so full of mystery

[00:00:26] 这个世界为何如此神秘

[00:00:26] A place so bitter and still so sweet

[00:00:29] 既有痛苦也有甜蜜

[00:00:29] So beautiful and yet so full of sad sad

[00:00:33] 既有悲伤又有欢欣

[00:00:33] Mother Father please explain to me

[00:00:37] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:00:37] Why forests march to desert＇s beat

[00:00:41] 为何山顶的积雪会融化

[00:00:41] While snowcapped mountains melt away

[00:00:45] 森林会变成沙漠

[00:00:45] What do we tell our babies when do we say oh

[00:00:50] 我该如何告诉我的后代

[00:00:50] Mother Father please explain to me

[00:00:54] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:00:54] How a man who rocks his child to sleep

[00:00:57] 人们怎么摇晃着小孩入睡

[00:00:57] Pulls the trigger on his brother＇s heart

[00:01:00] 在兄弟的伤口上撒盐

[00:01:00] He digs a hole right to the middle of this storm of hatred

[00:01:05] 他为何会深深陷入仇恨的风暴中

[00:01:05] Mother Father please explain to me

[00:01:10] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:01:10] How it could be so this world has come to be

[00:01:14] 这个世界怎么会变成这样

[00:01:14] A precious balance in between

[00:01:17] 这中间有宝贵的平衡

[00:01:17] Such cruelty and such kindness please

[00:01:21] 这里有残酷也有温情

[00:01:21] Mother Father please explain to me

[00:01:25] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:01:25] How this world has come to be

[00:01:29] 这个世界会变成什么样

[00:01:29] Unequaled in her blessings oh I see

[00:01:33] 是否像他希望的那样无与伦比

[00:01:33] Unbridled hatred so extreme please tell me

[00:01:38] 告诉我仇恨为何如此激烈

[00:01:38] Mother Father please explain to me

[00:01:42] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:01:42] How this world has come to be so

[00:01:46] 这个世界会变成什么样

[00:01:46] Twisted between time and dreams

[00:01:49] 理想在现实中扭曲

[00:01:49] Oh mother father please explain to me

[00:01:57] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:01:57] Oh what＇s all this talk about

[00:02:01] 这到底在说些什么呀

[00:02:01] All this talk about it

[00:02:05] 全部都是关于它

[00:02:05] Spinning down down down down down

[00:02:09] 旋转下落

[00:02:09] All this talk about

[00:02:13] 这到底在说些什么呀

[00:02:13] Endless words without

[00:02:15] 一言难尽

[00:02:15] Nothing＇s done

[00:02:18] 一切都无济于事

[00:02:18] Mother Father do you know

[00:02:22] 爸爸妈妈你们知道吗

[00:02:22] Why one man＇s belly overflows

[00:02:25] 为什么有人富得流油

[00:02:25] Another sleeps in hunger＇s bed

[00:02:28] 有人饥寒交迫

[00:02:28] Oh we trade our world for a piece of bread

[00:02:33] 用面包带给这个世界一些善意

[00:02:33] Oh Mother Father please explain to me

[00:02:37] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:02:37] How this rare world＇s come to be

[00:02:41] 这个稀有的世界会变成什么样

[00:02:41] A place so full of color yet overflowing

[00:02:44] 这里流光溢彩

[00:02:44] Always in black and white

[00:02:46] 如今只剩黑与白

[00:02:46] Drowning in the waters of our

[00:02:50] 在欲望中迷失自我

[00:02:50] Mother Father please explain to me

[00:02:53] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:02:53] How this world has come to be

[00:02:57] 这个世界会变成什么样

[00:02:57] While still blessed in all the things we see

[00:03:00] 为所见的事物祈祷

[00:03:00] Such a sad sad home for you and me

[00:03:07] 这是一个悲伤的家园

[00:03:07] Come out and hold

[00:03:09] 出现吧 坚持住

[00:03:09] Come on out you

[00:03:11] 你出现吧

[00:03:11] Come on out you

[00:03:12] 你出现吧

[00:03:12] Come and save yourself

[00:03:14] 出来拯救自己吧

[00:03:14] Come on out you

[00:03:15] 你出现吧 我们收回自己的话

[00:03:15] Come on we＇re taking the water

[00:03:17] 我们收回自己的话

[00:03:17] We＇re taken the water

[00:03:19] 我们收回自己的话

[00:03:19] We＇re taken the water

[00:03:20] 我们收回自己的话

[00:03:20] But you know

[00:03:21] 我们收回自己的话

[00:03:21] We got the freedom

[00:03:26] 我们是自由的

[00:03:26] We got the freedom

[00:03:26] 我们是自由的

[00:03:26] There＇s no God above

[00:03:31] 没有上帝的旨意

[00:03:31] And no hell below

[00:03:33] 也没有地狱的召唤

[00:03:33] Oh it＇s here with us

[00:03:35] 自由就在这里

[00:03:35] It＇s up to us

[00:03:36] 这由我们自己决定

[00:03:36] To keep afloat

[00:03:45] 它正浮出水面

[00:03:45] How this sweet world has come to be

[00:03:50] 这个甜蜜的世界会变成什么样

[00:03:50] Oh to keep afloat

[00:03:53] 自由正浮出水面

[00:03:53] Mother father please explain to me

[00:03:57] 爸爸妈妈告诉我

[00:03:57] How this rare world has come to be

[00:04:00] 这个稀有的世界会变成什么样

[00:04:00] Oh little blue planet

[00:04:02] 蓝色小星球

[00:04:02] Little blue planet

[00:04:04] 蓝色小星球

[00:04:04] Mother father please explain to me

[00:04:08] 爸爸妈妈请告诉我吧

[00:04:08] Mother father please explain

[00:04:13] 爸爸妈妈请告诉我吧