《ALIVE》歌词

[00:00:00] Alive - AAA

[00:00:08] いつか见た梦を　仆らは探して

[00:00:15] 我们寻找着 某天所做过的梦

[00:00:15] 青い青い　空をただ眺めてた

[00:00:23] 只是眺望着 那无限湛蓝的天

[00:00:23] 刻まれた伤を　かばう指先が

[00:00:30] 将难以抹灭的伤痛 隐蔽着的指尖

[00:00:30] 心に键を　かけたんだ

[00:00:39] 在心里 上了锁

[00:00:39] この街の　星たちよ

[00:00:45] 这个城市的 星星们啊

[00:00:45] 消え行く悲しみを　教えて

[00:00:54] 请告诉我 行将消失的悲伤

[00:00:54] Crying out, “Alive 君の世界に

[00:01:00] 哭出来 生活在你的世界

[00:01:00] きらめくひかり　巡るように　仆はうたおう

[00:01:09] 有如闪耀的 光线一般 让我来歌唱

[00:01:09] The Beautiful World　辉いている

[00:01:16] 漂亮世界闪闪发亮

[00:01:16] 仆らのStory　眠るように

[00:01:20] 我们的故事 有如沉睡一般

[00:01:20] Waiting ing ing “For you

[00:01:40] 等等 对你

[00:01:40] いくつもの梦を　夜空にならべて

[00:01:47] 将无数的梦想 排列在夜空中

[00:01:47] 果てしない未来へ　行こう

[00:01:56] 向没有尽头的未来 冲吧

[00:01:56] この街に　吹く风よ

[00:02:03] 在这城市里 吹着的风啊

[00:02:03] 夜明けのよろこびを　伝えて

[00:02:10] 请邂逅 黎明所带来的欢欣

[00:02:10] Crying out, “Alive 苦しい夜に

[00:02:17] 哭出来 生活 在痛苦的夜里

[00:02:17] 悔やんでもいいさ

[00:02:20] 即使懊悔也无妨

[00:02:20] 泣いてもいいさ　そばにいるよ

[00:02:25] 想哭也没关系 我会在你身旁

[00:02:25] The Beautiful World　この泪から

[00:02:32] 漂亮世界在这泪滴里

[00:02:32] 美しいStory　映すように

[00:02:37] 美丽的故事 有如被映照而出

[00:02:37] Waiting ing ing “For you

[00:02:42] 等等 对你

[00:02:42] 忘れようとした　あの日の梦が今も

[00:02:49] 试图遗忘 曾经的梦想

[00:02:49] この心の奥でChange in sound

[00:02:56] 至今仍在这内心深处 改变声音

[00:02:56] Crying out, “Alive 君の世界に

[00:03:03] 哭出来 生活 在你的世界

[00:03:03] きらめくひかり　巡るように　仆はうたおう

[00:03:11] 有如闪耀的 光线一般 让我来歌唱

[00:03:11] The Beautiful World 辉いている

[00:03:19] 漂亮世界 闪闪发亮

[00:03:19] 仆らのStory　眠るように

[00:03:23] 我们的故事 有如沉睡一般

[00:03:23] Waiting ing ing “For you

[00:03:43] 等等 对你

[00:03:43] Shout Aloud

[00:03:44] 大声说

[00:03:44] 揭げな高く

[00:03:46] 高高揭起

[00:03:46] Crying Out Out

[00:03:48] 哭出来

[00:03:48] ただ强く“Alive

[00:03:50] 只要坚强地“生活”

[00:03:50] Shout Aloud

[00:03:52] 大声说

[00:03:52] 今も辉く

[00:03:54] 此刻也闪耀着光辉

[00:03:54] 真っ直ぐに进む君を写す

[00:03:57] 照亮着笔直前进的你

[00:03:57] この话の续きは仆が纺ぐ

[00:03:59] 这个故事的续篇由我来编织

[00:03:59] Crying out, “Alive

[00:04:01] 哭出来 生活

[00:04:01] 苦しい夜に

[00:04:05] 在痛苦的夜里

[00:04:05] 悔やんでもいいさ

[00:04:07] 即使懊悔也无妨

[00:04:07] 泣いてもいいさ　そばにいるよ

[00:04:13] 想哭也没关系 我会在你身旁

[00:04:13] The Beautiful World

[00:04:16] 漂亮世界

[00:04:16] この泪から

[00:04:19] 在这泪滴里

[00:04:19] 美しいStory　映すように

[00:04:24] 美丽的故事 有如被映照而出

[00:04:24] Waiting ing ing “For you

[00:04:28] 等等 对你