《Stuck In A Moment You Can’t Get Out Of》歌词

[00:00:13] I'm not afraid

[00:00:15] 我不畏惧

[00:00:15] Of anything in this world

[00:00:18] 世上的一切

[00:00:18] Theres nothing you can throw at me

[00:00:21] 你向我施展的一切报复

[00:00:21] That I havent already heard

[00:00:24] 我都早有耳闻

[00:00:24] I'm just trying to find

[00:00:27] 我只是想要寻找

[00:00:27] A decent melody

[00:00:30] 一支优雅的旋律

[00:00:30] A song that I can sing

[00:00:33] 我能唱的一首歌

[00:00:33] In my own company

[00:00:38] 在自己的同伴中歌唱

[00:00:38] I never thought you were a fool

[00:00:44] 我从没觉得你像个傻瓜

[00:00:44] But darling look at you

[00:00:50] 但是，亲爱的，看看你自己

[00:00:50] You gotta stand up straight

[00:00:53] 你必须要挺直腰杆

[00:00:53] Carry your own weight

[00:00:56] 承担起自己的压力

[00:00:56] These tears are going nowhere baby

[00:01:02] 亲爱的，眼泪只能流在心里

[00:01:02] Youve got to get yourself together

[00:01:06] 你必须振作起来

[00:01:06] Youve got stuck in a moment

[00:01:09] 有时，你会陷入困境

[00:01:09] And now you can't get out of it

[00:01:14] 现在，你必须摆脱它

[00:01:14] Don't say that later will be better

[00:01:18] 不要说等等会好的

[00:01:18] Now you're stuck in a moment

[00:01:22] 现在你陷入了困境

[00:01:22] And you can't get out of it

[00:01:31] 你无法摆脱

[00:01:31] I will not forsake

[00:01:34] 我不会舍弃

[00:01:34] The colors that you bring

[00:01:37] 你带来的精彩

[00:01:37] The nights you filled with fireworks

[00:01:40] 你度过的那些纸醉金迷的日子

[00:01:40] They left you with nothing

[00:01:43] 让你一无所有

[00:01:43] I am still enchanted

[00:01:46] 我仍着迷着

[00:01:46] By the light you brought to me

[00:01:49] 为你带给我的光明着迷着

[00:01:49] I listen through your ears

[00:01:52] 我通过你的耳朵倾听

[00:01:52] Through your eyes I can see

[00:01:57] 通过你的眼睛去看

[00:01:57] And you are such a fool

[00:02:03] 你真是个傻瓜

[00:02:03] To worry like you do

[00:02:09] 竟然会这样担忧

[00:02:09] I know its tough

[00:02:12] 我知道这很难

[00:02:12] And you can never get enough

[00:02:15] 你永远不会满足

[00:02:15] Of what you don't really need now

[00:02:18] 总渴望一些你并不需要的事物

[00:02:18] My oh my

[00:02:20] 上帝，哦，上帝

[00:02:20] Youve got to get yourself together

[00:02:25] 你必须振作起来

[00:02:25] Youve got stuck in a moment

[00:02:28] 有时你会陷入困境

[00:02:28] And you can't get out of it

[00:02:33] 然后摆脱它

[00:02:33] Oh love look at you now

[00:02:37] 哦，亲爱的，看看你现在的样子

[00:02:37] Youve got yourself stuck in a moment

[00:02:41] 有时你会陷入困境

[00:02:41] And you can't get out of it

[00:02:44] 然后摆脱它

[00:02:44] I was unconscious half asleep

[00:02:47] 我并无意识，正半睡半醒

[00:02:47] The water is warm til you discover how deep

[00:02:56] 水很温暖，直到你发现它是如此之深

[00:02:56] I wasnt jumping for me it was a fall

[00:02:59] 我并没有跳，对我来说这是沉重的一击

[00:02:59] Its a long way down to nothing at all

[00:03:09] 这是一条漫漫长路，却不知通往何处

[00:03:09] Youve got to get yourself together

[00:03:13] 你必须振作起来

[00:03:13] Youve got stuck in a moment

[00:03:17] 有时你会陷入困境

[00:03:17] And you can't get out of it

[00:03:21] 然后摆脱它

[00:03:21] Don't say that later will be better

[00:03:26] 不要说等等会好的

[00:03:26] Now you're stuck in a moment

[00:03:29] 现在你陷入了困境

[00:03:29] And you can't get out of it

[00:03:33] 然后摆脱它

[00:03:33] And if the night runs over

[00:03:39] 若黑夜过去

[00:03:39] And if the day won't last

[00:03:45] 若白昼无法持续

[00:03:45] And if our way should falter

[00:03:51] 若我们的路充满曲折

[00:03:51] Along the stony pass

[00:03:57] 要经过满是岩石的路

[00:03:57] And if the night runs over

[00:04:03] 若黑夜过去

[00:04:03] And if the day won't last

[00:04:09] 若白昼无法持续

[00:04:09] And if your way should falter

[00:04:15] 若我们的路充满曲折

[00:04:15] Along this stony pass

[00:04:20] 要经过满是岩石的路

[00:04:20] Its just a moment

[00:04:22] 这只是一时的

[00:04:22] This time will pass

[00:04:27] 一切都会过去