《I Am Sad》歌词

[00:00:00] I Am Sad (Matsunaga Mastering Version) - Tony An

[00:00:14] //

[00:00:14] 너 없이 난 어쩌라는 말야

[00:00:21] 没有你 可让我怎么办

[00:00:21] 벌써 숨이 막혀 오는데

[00:00:26] 已经无法呼吸

[00:00:26] 가지마라 너 없이는 안돼

[00:00:32] 不要走 没有你可不行

[00:00:32] 내겐 너 하나뿐인 걸

[00:00:40] 对我来说 你是唯一

[00:00:40] 다음 세상 같은 건 난 몰라

[00:00:47] 我不知道 另一个世界的事

[00:00:47] 단 하루도 긴 것 같은데

[00:00:53] 似乎只多一天

[00:00:53] 돌아와줘 꼭 떠나야 한다면

[00:00:58] 回来吧 如果非要走的话

[00:00:58] 내가 살아있는 동안은

[00:01:07] 在我活着的时候

[00:01:07] 힘이 들거야 어둠이 오면

[00:01:15] 会很痛苦

[00:01:15] 비가 몹시 내리는 날엔

[00:01:21] 黑暗降临 暴雨倾盆的日子

[00:01:21] 아픈 기억들이 날 찾아와

[00:01:28] 我又想起了许多痛苦的回忆

[00:01:28] 또 나의 맘을 적시겠지만

[00:01:34] 我的心又被浸湿

[00:01:34] I´m sad

[00:01:36] 我悲伤

[00:01:36] 나를 잊고 살아갈 순 있지만

[00:01:42] 你虽然可以忘记我生活

[00:01:42] 너를 잊고 살 수 없는 나

[00:01:48] 我却忘不掉你

[00:01:48] 날 기억해줘 꼭 떠나야 한다면

[00:01:53] 如果一定要走的话 请记得我

[00:01:53] 내가 살아있는 동안은

[00:02:00] 在我活着的时候

[00:02:00] 그리울꺼야

[00:02:03] 会思念你的

[00:02:03] (어둠이 오면)어둠이 오면

[00:02:07] 黑暗降临

[00:02:07] 비가 몹시 내리는

[00:02:10] 暴雨倾盆的日子

[00:02:10] 날에 (지난 추억들이)

[00:02:14] 希望过去的那些回忆

[00:02:14] 지난 추억들이

[00:02:15] 那些回忆

[00:02:15] (너를 붙잡아)널 붙잡아

[00:02:19] 紧紧地抓住你

[00:02:19] (내게로) 내게로 다시 보내길 바래

[00:02:26] 送到我这里来

[00:02:26] I´m sad 정말 너무

[00:02:29] 我真的很难过

[00:02:29] 아파 미쳐버릴 것 같아

[00:02:33] 痛的像疯了一样

[00:02:33] 날 버리고 싶지만 yeah

[00:02:41] 虽然想要抛弃我

[00:02:41] You come back to me

[00:02:43] 你回到我身边

[00:02:43] 날 떠나가보면 얼마나

[00:02:48] 离开了我

[00:02:48] 우리 사랑했는지

[00:02:52] 我们到底有多爱

[00:02:52] 힘이 들꺼야 (너무 힘이 들겠지)

[00:02:56] 会很痛苦的

[00:02:56] 어둠이 오면 (어둠이 오면)

[00:02:59] 黑暗降临

[00:02:59] 비가 몹시 내리는 날에

[00:03:04] 暴雨倾盆的日子

[00:03:04] 아픈 기억들이 (기억들이)

[00:03:09] 我又想起了

[00:03:09] 날 찾아와 (나를 찾아와)

[00:03:12] 许多痛苦的回忆

[00:03:12] 또 나의 맘을

[00:03:18] 我的心又被浸湿

[00:03:18] 그리울꺼야 어둠이 오면

[00:03:24] 会想念的 黑暗降临

[00:03:24] 비가 몹시 내리는 날에

[00:03:31] 暴雨倾盆的日子

[00:03:31] 지난 추억들이 널 붙잡아

[00:03:37] 希望过去的那些回忆 紧紧地抓住你

[00:03:37] 내게로 다시 보내길 바래 I´m sad

[00:03:55] 再次送到我这里来

[00:03:55] 어둠이 오면 I´m sad

[00:04:00] 黑暗降临 我很难过