《It’s Easy to Remember》歌词

[00:00:00] It's Easy to Remember - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)/George Shearing

[00:00:12] //

[00:00:12] Your sweet expression

[00:00:17] 你甜美的表情

[00:00:17] The smile you gave me

[00:00:22] 在对我笑着

[00:00:22] The way you looked when we meet

[00:00:30] 我们相遇时你的样子

[00:00:30] It's easy to remember

[00:00:37] 很容易记起来

[00:00:37] But so hard to forget

[00:00:43] 但却很难忘怀

[00:00:43] I hear you whisper

[00:00:47] 我听到你在低语

[00:00:47] I'll always love you

[00:00:52] 我会永远爱着你

[00:00:52] I know it's over and yet

[00:00:59] 我知道这已经结束了

[00:00:59] It's easy to remember

[00:01:07] 很容易记起来

[00:01:07] But so hard to forget

[00:01:13] 但却很难忘怀

[00:01:13] So I must dream

[00:01:17] 所以我必须依靠梦境

[00:01:17] To have your hand caress me

[00:01:23] 让你的手爱抚着我

[00:01:23] Fingers press me tight

[00:01:28] 指尖紧紧地触摸着我

[00:01:28] I'd rather dream

[00:01:32] 我更宁愿做梦

[00:01:32] Than have the lonely feeling

[00:01:37] 而不是体味这种孤单的感受

[00:01:37] Stealing through the night

[00:01:43] 夜晚中偷窃着

[00:01:43] Each little moment

[00:01:47] 每一刻时光

[00:01:47] Is clear before me

[00:01:51] 在我眼前都很清晰

[00:01:51] And though it brings me regret

[00:01:59] 虽然那让我后悔不已

[00:01:59] It's easy to remember

[00:02:07] 很容易记起来

[00:02:07] And so hard to forget

[00:02:44] 但却很难忘怀

[00:02:44] So I must dream

[00:02:48] 所以我必须依靠梦境

[00:02:48] To have your hand caress me

[00:02:54] 让你的手爱抚着我

[00:02:54] Fingers press me tight

[00:03:01] 指尖紧紧地触摸着我

[00:03:01] I'd rather dream

[00:03:04] 我更宁愿做梦

[00:03:04] Than have the lonely feeling

[00:03:10] 而不是体味这种孤单的感受

[00:03:10] Stealing through the night

[00:03:15] 夜晚中偷窃着

[00:03:15] Each little moment

[00:03:19] 每一刻时光

[00:03:19] Is clear before me

[00:03:23] 在我眼前都很清晰

[00:03:23] And though it brings me regret

[00:03:32] 虽然那让我后悔不已

[00:03:32] It's easy to remember

[00:03:40] 很容易记起来

[00:03:40] And so hard to forget

[00:03:45] 但却很难忘怀