《bad woman》歌词

[00:00:00] bad woman (坏女人) - Lykke Li (露克·李)

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyricist：Lykke Li Timotej Zachrisson/Rick Nowels/Ilsey Juber/James Ryan Ho

[00:00:03] //

[00:00:03] Composer：Lykke Li Timotej Zachrisson/Rick Nowels/Ilsey Juber/James Ryan Ho

[00:00:04] //

[00:00:04] I've been a bad woman but I'm still your woman

[00:00:10] 我是个坏女人 但我仍然属于你

[00:00:10] I'm just a bad woman I know

[00:00:15] 我就是个坏女人 我知道

[00:00:15] I understand if you leave I understand if you leave me

[00:00:21] 若你离开我 我也能够理解

[00:00:21] I'll understand if you leave me just go

[00:00:25] 若你离开我 我也能够理解 你走吧

[00:00:25] Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow

[00:00:31] 在我将悲伤之下所隐藏的痛苦展示给你看之前 请不要离开

[00:00:31] What's inside all of the bullets I throw oh oh

[00:00:36] 那都是我吞下的子弹

[00:00:36] Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow

[00:00:42] 在我为令你感到痛苦而道歉之前 请不要离开

[00:00:42] Tonight I really want you to know

[00:00:47] 今晚 我真心想让你知道

[00:00:47] I'm a bad woman

[00:00:52] 我是一个坏女人

[00:00:52] But I'm still your woman

[00:00:58] 但我依然属于你

[00:00:58] I'm a bad woman but I'm still your woman

[00:01:03] 我是一个坏女人 但我依然属于你

[00:01:03] I'm just a bad woman I know

[00:01:07] 我就是个坏女人 我知道

[00:01:07] Don't you go don't you go

[00:01:09] 你不要离开

[00:01:09] It's a sad story but it's still our story

[00:01:14] 这是一个悲伤的故事 但也还是我们的故事

[00:01:14] Such a sad story I know

[00:01:19] 这故事如此悲伤 我知道

[00:01:19] You can say you don't love me but don't walk away from me

[00:01:25] 你可以说你不爱我 但是不要从我身边离开

[00:01:25] We need each other more than we know

[00:01:28] 我们比想象中更需要彼此

[00:01:28] Don't you go don't you go

[00:01:30] 你不要离开

[00:01:30] Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow

[00:01:35] 在我将悲伤之下所隐藏的痛苦展示给你看之前 请不要离开

[00:01:35] What's inside all of the bullets I throw oh oh

[00:01:40] 那都是我吞下的子弹

[00:01:40] Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow

[00:01:46] 在我为令你感到痛苦而道歉之前 请不要离开

[00:01:46] Tonight I really want you to know

[00:01:51] 今晚 我真心想让你知道

[00:01:51] I'm a bad woman

[00:01:56] 我是一个坏女人

[00:01:56] But I'm still your woman

[00:02:02] 但我依然属于你

[00:02:02] I'm a bad woman but I'm still your woman

[00:02:07] 我是一个坏女人 但我依然属于你

[00:02:07] I'm just a bad woman I know

[00:02:11] 我就是个坏女人 我知道

[00:02:11] Don't you go don't you go

[00:02:13] 你不要离开

[00:02:13] Don't you go don't you go

[00:02:15] 你不要离开

[00:02:15] You used to love you used to love

[00:02:20] 你以前爱着我

[00:02:20] Even the bad the crazy

[00:02:25] 就算我不好 还疯狂

[00:02:25] Don't walk away don't give me up

[00:02:31] 不要离开 不要放开我的手

[00:02:31] Don't you know

[00:02:34] 你不知道

[00:02:34] I'm a bad woman

[00:02:37] 我是一个坏女人

[00:02:37] I know I hurt you

[00:02:39] 我知道我伤害了你

[00:02:39] But I'm still your woman

[00:02:43] 但我依然属于你

[00:02:43] I'll try to change

[00:02:44] 我试着改变

[00:02:44] But I'm a bad woman

[00:02:48] 但我是一个坏女人

[00:02:48] I know I hurt you

[00:02:50] 我知道我伤害了你

[00:02:50] But I'm still your woman

[00:02:53] 但我依然属于你

[00:02:53] I'll try to change

[00:02:55] 我试着改变

[00:02:55] But I'm a bad woman

[00:02:58] 但我是一个坏女人

[00:02:58] But I'm still your woman

[00:03:00] 但我依然属于你

[00:03:00] I'm just a bad woman

[00:03:03] 我就是个坏女人

[00:03:03] I know

[00:03:06] 我知道

[00:03:06] I'm a bad woman

[00:03:11] 我是一个坏女人