《Burning Down the House》歌词

[00:00:00] Burning Down The House - The Used

[00:00:20] //

[00:00:20] Watch out you might get what you're after

[00:00:24] 当心 可能有什么在你的后面

[00:00:24] Cool babies strange – but not a stranger

[00:00:29] 奇怪的冰冷的身体 但是不是陌生人

[00:00:29] I'm an ordinary guy

[00:00:34] 我是一个普通的人

[00:00:34] Burning down the house

[00:00:38] 房子着火了

[00:00:38] Hold tight wait 'til the party's over

[00:00:43] 直到派对开完 保持紧张

[00:00:43] Hold tight you're in for nasty weather

[00:00:48] 在恶劣的天气之下 保持紧张

[00:00:48] There has got to be a way

[00:00:53] 只有一个办法

[00:00:53] Burning down the house

[00:00:56] 房子着火了

[00:00:56] Here's your ticket pack your bag

[00:00:58] 拿着机票 打包你的行李

[00:00:58] Time for jumpin' overboard

[00:01:01] 跳出来

[00:01:01] Transportation is here

[00:01:05] 在那里有运输工具

[00:01:05] Close enough but not too far

[00:01:08] 很近

[00:01:08] Maybe you know where you are

[00:01:10] 你可能知道你在哪里

[00:01:10] Fightin' fire with fire

[00:01:15] 救火吧

[00:01:15] All wet this – you might need a raincoat

[00:01:20] 全部都湿了 你可能需要雨衣

[00:01:20] Shakedown dreams walking in broad daylight

[00:01:24] 梦想走在光天化日之下

[00:01:24] Three hun-dred six-ty five de-grees

[00:01:30] 一百六十度的高温下

[00:01:30] Burning down the house

[00:01:33] 房子着火了

[00:01:33] It was once upon a place

[00:01:35] 曾经有个地方

[00:01:35] Sometimes I listen to myself

[00:01:38] 有时我会听自己的

[00:01:38] Gonna come in first place

[00:01:43] 要第一个到达

[00:01:43] People on their way to work said; “baby what did you expect ”

[00:01:48] 在上班的路上人们说你在期待什么

[00:01:48] Gonna burst into flames

[00:02:12] 起火

[00:02:12] Burning down the house

[00:02:16] 房子着火了

[00:02:16] My house is out of the ordinary

[00:02:20] 我的房子与众不同

[00:02:20] That's right don't want to hurt nobody

[00:02:25] 对 不要伤到别人

[00:02:25] Something sure can knock me off my feet

[00:02:30] 有什么把我撞倒了

[00:02:30] Burning down the house

[00:02:33] 房子着火了

[00:02:33] No visible means of support

[00:02:36] 没有其他的生活来源

[00:02:36] And you have not seen nothing yet

[00:02:39] 你已经一无所有

[00:02:39] Everything's struck together

[00:02:43] 今天一切都停止了

[00:02:43] I don't know what to expect

[00:02:45] 我不知道有什么值得期待

[00:02:45] Stare into the TV-set

[00:02:48] 看着电视

[00:02:48] Fightin' fire with fire

[00:03:03] 救火吧

[00:03:03] Fightin' fire with fire

[00:03:12] 救火吧

[00:03:12] Fightin' fire with fire

[00:03:21] 救火吧

[00:03:21] Fightin' fire with fire

[00:03:30] 救火吧

[00:03:30] Fightin' fire with fire

[00:03:36] 救火吧

[00:03:36] Burning down the house

[00:03:41] 房子着火了