《The Payback》歌词

[00:00:00] The Payback (回报) - James Brown (詹姆斯·布朗)

[00:00:06] //

[00:00:06] Hey gotta gotta pay back

[00:00:10] 偿还吧

[00:00:10] (the big payback)

[00:00:12] 偿还我吧

[00:00:12] Revenge I'm mad

[00:00:20] 疯狂的我要带来报复

[00:00:20] (the big payback)

[00:00:22] 偿还我吧

[00:00:22] Got to get back need some

[00:00:25] 回去吧 我需要

[00:00:25] Get back pay back

[00:00:30] 得到偿还

[00:00:30] (the big payback)

[00:00:32] 偿还我吧

[00:00:32] There it this payback revenge

[00:00:39] 这是我的报复

[00:00:39] I'm mad

[00:00:41] 我已经疯狂了

[00:00:41] Get down with my girlfriend

[00:00:45] 我让我的女朋友很失望

[00:00:45] That ain't right

[00:00:50] 那是不对的

[00:00:50] Hollarin' cussin' you wanna fight

[00:01:01] 当你想战斗的时候 我会对你大叫

[00:01:01] Payback is a thing

[00:01:02] 我要偿还一切

[00:01:02] You got to see hell

[00:01:07] 你去下地狱吧

[00:01:07] Never do any damn thing to me

[00:01:15] 永远不要对我做那样糟糕的事情

[00:01:15] Sold me out for chicken change

[00:01:19] 你为了坏女人将我出卖

[00:01:19] (yes you did)

[00:01:20] 是的 你那样做了

[00:01:20] Told me that they

[00:01:22] 你告诉我

[00:01:22] They had it all arranged

[00:01:25] 它们已经安排好了

[00:01:25] You had me down

[00:01:27] 你让我很失落

[00:01:27] And that's a fact

[00:01:30] 这就是事实

[00:01:30] Now you're pumped

[00:01:32] 现在的你很难受

[00:01:32] You gotta get ready

[00:01:35] 你最好准备

[00:01:35] For the big payback

[00:01:37] 偿还我

[00:01:37] (the big payback)

[00:01:39] 偿还我吧

[00:01:39] That's why I left

[00:01:41] 这就是为何我会离开

[00:01:41] For the big payback

[00:01:43] 为了那最大的偿还

[00:01:43] (the big payback)

[00:01:45] 偿还我吧

[00:01:45] I can do wheelin'

[00:01:48] 我可以使出很大力气

[00:01:48] I can do dealin'

[00:01:50] 我可以做买卖

[00:01:50] (yes we can)

[00:01:52] 我们可以

[00:01:52] But I don't do no damnsquealin'

[00:01:56] 但是我不会尖叫

[00:01:56] I can dig rappin'

[00:02:00] 我可以尽情说唱

[00:02:00] I'm ready I can dig strappin'

[00:02:05] 我会拿着鞭子胡作非为

[00:02:05] But I can't dig that backstabbin'

[00:02:08] 但是我不会毁掉我的篮球

[00:02:08] (oh no)

[00:02:14] 我的兄弟已经准备好

[00:02:14] The brother get ready

[00:02:16] 这就是事实

[00:02:16] That's a fact

[00:02:19] 你的妈妈准备好了吗

[00:02:19] Get ready you mother

[00:02:21] 为了偿还我

[00:02:21] For the big payback

[00:02:23] 偿还我吧

[00:02:23] (the big payback) hey

[00:02:26] 让我揍他们吧

[00:02:26] Let me hit'em hit'em

[00:02:27] Fred 揍他们吧 我的天

[00:02:27] Fred hit'em hey hey woooo Lord

[00:02:45] 我带走了我的钱

[00:02:45] You took my money

[00:02:49] 你带走了我的女孩

[00:02:49] You got my honey

[00:02:53] 你不想我看见

[00:02:53] Don't want me to see

[00:02:55] 你对我的所作所为

[00:02:55] What you doing to me

[00:02:59] 我可以回头

[00:02:59] I can get back

[00:03:03] 我会和你做买卖的

[00:03:03] I gotta deal with you

[00:03:06] 我会和你做买卖的

[00:03:06] I gotta deal with you

[00:03:08] 我会和你做买卖的

[00:03:08] I gotta deal with you

[00:03:12] 我会和你做买卖的

[00:03:12] I gotta deal with you

[00:03:15] 让我告诉你

[00:03:15] Hey let me tell ya

[00:03:18] 放开我的女人

[00:03:18] Get down with my woman

[00:03:21] 那是不合适的

[00:03:21] That ain't right

[00:03:24] 你总是大声嚷嚷

[00:03:24] You hollarin' and cussin'

[00:03:29] 如果你想打架 看过来